Altri brani di Adi Oasis
Descrizione
Mixer: Joshua Pleeter
Cantante: Adi Oasis
Voce: YOÙN
Produttore: Adi Oasis
Ingegnere Master: Joshua Pleeter
Compositore: Adeline Bolden
Compositore: Benjamin Eric Carr
Paroliere: Adeline Bolden
Paroliere: Benjamin Eric Carr
Testo e traduzione
Originale
Simple and plain
I made a plan to get you in my life
All night, all day
I do these things just to make you mine
I wrote your name on the wall
Call you nine times a day and it's never enough
I didn't think I would fall
Was it something you did or something you said
I can't get you outta my head
Stuck in my head, stuck in my head
Let's make it everlasting
Stuck in my head, stuck in my head
Like a song on repeat
That just goes all night
You got me spinning round
And it feels so right
Cuz I can't get you outta my head
Stuck in my head, stuck in stuck in my head
Wouldn't it be so sweet
To turn this dream to reality
Nothing else left to say
So much to do
Don't you make me wait
I wrote your name on the wall
Call you 9 times a day and it's never enough
I didn't think I would fall
Was it something you did or
Was it something that you said
Cuz I can't get you outta my head
Stuck in my head, stuck in my head
Let's make it everlasting
Stuck in my head, stuck in my head
Je comprends pas ce qui m'arrive
J'fais que de te voir en repeat repeat repeat
En repeat repeat repeat repeat
Tu sors pas de ma tête
You're just stuck in my head
I can't get you outta my head
Stuck in my head, stuck in my head
Let's make it everlasting
Stuck in my head, stuck in my head
Like a song on repeat
That just goes all night
You got me spinning round
And it feels so right
Cuz I can't get you outta my head
Stuck in my head, stuck in stuck in my head
Stuck in my head, stuck in my head
Stuck in my head, stuck in my head
Stuck in my head, stuck in my head
Stuck in my head, stuck in my head
Traduzione italiana
Semplice e chiaro
Ho fatto un piano per farti entrare nella mia vita
Tutta la notte, tutto il giorno
Faccio queste cose solo per farti mio
Ho scritto il tuo nome sul muro
Ti chiamano nove volte al giorno e non è mai abbastanza
Non pensavo che sarei caduto
È stato qualcosa che hai fatto o qualcosa che hai detto
Non riesco a toglierti dalla testa
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Rendiamolo eterno
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Come una canzone in ripetizione
Va avanti così tutta la notte
Mi hai fatto girare la testa
E sembra così giusto
Perché non riesco a toglierti dalla testa
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Non sarebbe così dolce?
Per trasformare questo sogno in realtà
Nient'altro da dire
C'è così tanto da fare
Non farmi aspettare
Ho scritto il tuo nome sul muro
Ti chiamano 9 volte al giorno e non è mai abbastanza
Non pensavo che sarei caduto
È stato qualcosa che hai fatto o
Era qualcosa che hai detto?
Perché non riesco a toglierti dalla testa
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Rendiamolo eterno
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Je comprends pas ce qui m'arrive
J'fais que de te voir en ripeti ripeti ripeti
Ripeti ripeti ripeti ripeti
Tu sors pas de ma tête
Sei semplicemente bloccato nella mia testa
Non riesco a toglierti dalla testa
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Rendiamolo eterno
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Come una canzone in ripetizione
Va avanti così tutta la notte
Mi hai fatto girare la testa
E sembra così giusto
Perché non riesco a toglierti dalla testa
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa