Altri brani di Zodier
Descrizione
Produttore: Flat Beats
Compositore: Eduard Bondar
Paroliere: Eduard Bondar
Testo e traduzione
Originale
Aprinde focul, că timpul parcă s-a oprit și ploaia ne-a ocolit.
Eu am să torn ca să uit un pic, că nu ține Crăciunul la nesfârșit.
Eu am să torn să pot să zic.
Pe tine te vreau lângă brad, să-mi fie Decembrie cald.
Ești tot ce-mi doresc de Crăciun.
În nopțile reci și târzii.
S-aprindem un foc de amintiri, că tot ce-mi doresc de Crăciun ești numai tu, numai tu, numai tu, numai tu.
De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun.
Se aude iarna cum cade rece peste oraș și nu se mai văd pași.
Acasă e tot ce-mi doresc să am mereu cu mine, nu doar la sfârșit de an.
Acasă e tot și îți spun cu drag.
Pe tine te vreau lângă brad, să-mi fie Decembrie cald.
Ești tot ce-mi doresc de Crăciun.
În nopțile reci și târzii s-aprindem un foc de amintiri, că tot ce îmi doresc de Crăciun ești numai tu. Numai tu, numai tu, numai tu.
De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun.
Numai tu, numai tu, numai tu.
-De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun. -De Crăciun.
De Crăciun.
Traduzione italiana
Accendete il fuoco, perché il tempo sembra essersi fermato e la pioggia ci ha evitato.
Vado a versare per dimenticare un po', perché il Natale non dura per sempre.
Tornerò per poterlo dire.
Ti voglio accanto all'albero di Natale, che sia un caldo dicembre.
Sei tutto ciò che desidero per Natale.
Al freddo e a tarda notte.
Accendiamo un fuoco di ricordi, che tutto ciò che voglio per Natale sei solo tu, solo tu, solo tu, solo tu.
Natale, Natale, Natale.
Si sente l'inverno che cade freddo sulla città e non si vedono più passi.
La casa è tutto ciò che voglio avere sempre con me, non solo a fine anno.
La casa è tutto e ve lo dico con amore.
Ti voglio accanto all'albero di Natale, che sia un caldo dicembre.
Sei tutto ciò che desidero per Natale.
Nelle notti fredde e tarde accendiamo un fuoco di ricordi, che tutto ciò che voglio per Natale sei solo tu. Solo tu, solo tu, solo tu.
Natale, Natale, Natale.
Solo tu, solo tu, solo tu.
- Per Natale, per Natale, per Natale. - Per Natale.
Per Natale.