Altri brani di FOURTY
Descrizione
Produttore: Jrgen Ehlers
Direttore: W. Kaminski
Compositore: Bernd Dietrich
Compositore, paroliere: Ingo Hennemann
Arrangiatore: Jrgen Ehlers
Compositore, paroliere: Mathias Reim
Testo e traduzione
Originale
Dein Herz so kalt, ich krieg' von deiner Liebe Halsschmerzen.
Wenn's so weitergeht, kann's sein, dass wir nicht alt werden.
Ich war dein größter Fehler, doch auch dein größter Lehrer. Du legst auf und ich geb' auf und wir hören uns später. Die
Finger bis zum Handgelenk in meinen Jeans. Kann sein, ich rauche endlich wieder
Weed. Und du bist weg auf Party mit deinen G's.
Ich fick' jeden, der dich will, ich führ' für deinen Namen Krieg, Baby. Bist nicht hier, Baby. Ich krieg' zu viel,
Baby. Ich wollte dich nie mit den Schlampen provozieren, Baby.
Kann sein, ich war manchmal nicht so ganz ehrlich.
Doch du hast mich in den ganzen Jahren gedamaged. Ich kann es gar nicht beschreiben, das, was du bist.
Ich kann es viel besser schreiben in einem Hit. Dein Herzschlag ist leise, hast ihn im Griff.
Ich würd' dir so gern beweisen, was mit uns ist.
Aber geh weg, ich hab' von dir genug, aber komm morgen bitte wieder zurück.
Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht. Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Schäm dich, das war alles Betrug und für dich bin ich das letzte Stück.
Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht. Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Baby, let me know, wenn du in meiner Gegend bist.
Ich hoffe, dass du für mich alle deine Pläne switcht. Sag mir nur, warum du so mein Leben fickst.
Kann sein, dass du mir eh nicht pissst, yeah.
Ich hab' dich glänzen lassen, du hast mich hängen lassen. Ich hab's verdrängt, auch wenn wir unsre Differenzen hatten.
Ich sing' für dich in tausend Tracks von deiner Playlist.
Also pass auf, wie du redest.
Du hast kein' Anstand und seit Neuestem bist du nicht mehr so wie damals, wo du immer für mich da warst.
Ich mein', seit Neuestem bist du auf jeder Party unterwegs und sag deinem Neuem, ich schlag' ihm in sein Face, yeah.
Sitzt mit drei Damen im Hotel, doch sie könn' dich nicht ersetzen.
Hab das schon so oft versucht, ich weiß, das klingt bisschen verletzend, aber ich geb' mir diesen Scheiß nie wieder mehr.
Tu nicht so, als ob das Liebe wär', yeah.
Aber geh weg, ich hab' von dir genug, aber komm morgen bitte wieder zurück. Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht.
Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Schäm dich, das war alles Betrug und für dich bin ich das letzte Stück. Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht.
Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Checka Bounce Beats.
Traduzione italiana
Il tuo cuore è così freddo, il tuo amore mi fa venire il mal di gola.
Se le cose continuano così, forse non invecchieremo.
Sono stato il tuo errore più grande, ma anche il tuo più grande insegnante. Tu riattacchi e io mi arrendo e ci sentiamo più tardi. Il
Le dita fino al polso nei jeans. Forse finalmente fumerò di nuovo
Erbaccia. E tu sei fuori a festeggiare con i tuoi G.
Mi scoperò chiunque ti voglia, farò la guerra per il tuo nome, tesoro. Non sei qui, tesoro. Ne ho troppo
Bambino. Non ho mai avuto intenzione di provocarti con le puttane, tesoro.
Forse a volte non sono stato del tutto onesto.
Ma mi hai danneggiato in tutti questi anni. Non riesco nemmeno a descrivere cosa sei.
Posso scriverlo molto meglio in una canzone di successo. Il tuo battito cardiaco è tranquillo, lo hai sotto controllo.
Mi piacerebbe dimostrarti cosa c'è che non va in noi.
Ma vattene, ne ho abbastanza di te, ma per favore torna domani.
Ci abbiamo già provato dieci volte. Che razza di fortuna di merda abbiamo?
Vergognatevi, era tutta una truffa e per voi sono l'ultimo pezzo.
Ci abbiamo già provato dieci volte. Che razza di fortuna di merda abbiamo?
Tesoro, fammi sapere quando sei nella mia zona.
Spero che cambierai tutti i tuoi piani per me. Dimmi solo perché mi stai rovinando la vita in quel modo.
Forse non mi pisci addosso comunque, sì.
Ti ho lasciato brillare, mi hai deluso. L'ho soppresso, anche se avevamo le nostre differenze.
Canterò per te in mille brani dalla tua playlist.
Quindi fai attenzione a come parli.
Non hai decenza e ultimamente non sei più lo stesso di quando eri sempre lì per me.
Voglio dire, ultimamente sei andata a tutte le feste dicendo al tuo nuovo ragazzo che gli darò un pugno in faccia, sì.
Seduto in albergo con tre donne, ma non possono sostituirti.
Ci ho provato così tante volte, so che può sembrare un po' doloroso, ma non mi concederò mai più una cosa del genere.
Non comportarti come se questo fosse amore, sì.
Ma vattene, ne ho abbastanza di te, ma per favore torna domani. Ci abbiamo già provato dieci volte.
Che razza di fortuna di merda abbiamo?
Vergognatevi, era tutta una truffa e per voi sono l'ultimo pezzo. Ci abbiamo già provato dieci volte.
Che razza di fortuna di merda abbiamo?
Checka Bounce Beats.