Altri brani di Marteria
Descrizione
Produttore: The Krauts
Percussioni: Julian Sartorius
Ingegnere del suono: Philipp "Philsen" Hoppen
Tecnico del suono: Sascha “Busy” Bühren
Tastiere: David Conen
Chitarra, Basso: Dirk Berger
Tastiere: Vincent von Schlippenbach
Autore, compositore: Marten Laciny
Autore, compositore: Dirk Berger
Autore, compositore: Vincent von Schlippenbach
Autore, compositore: David Conen
Autore: Daniel Stoyanov
Testo e traduzione
Originale
Alles, alles meins. Ich glaub, ich zieh nach Rheinland-Pfalz. Hier geht's ums
Überleben. Eins reicht leider nicht für zwei. Ja, meine Lieblingszahl ist eins.
Du kaufst dir ein Tandem, ich kauf ein Mountainbike. Buch allein den Heidepark.
Und was man so als Reicher macht. Sitz allein im Irish Pub mit Silberblick wie'n
Cybertruck.
Meine Doppelgänger weinen, wenn ich ins Kino gehe, dann nur wie Kevin ganz alleine. Nein, ich teile meine Pringles nicht. Hör nur noch ich und ich.
Dass die Hälfte meiner Kohle an den Staat geht, ist leider nichts für mich.
Tanz allein im Discolicht. Das sind nicht unsere, nein, das sind meine Chicken
Wings. Ja, geh auch alleine aufs Konzert.
Hab das Recht dazu, hab diesen Rapper krass gehört. Bin wie die Raumstation. Das Weltall gehört mir. Spiel ganz alleine
Schere, Stein, Papier. Alles, alles meins. Me, myself, allein. Tut mir leid.
Werd mir niemandem mehr teilen. Kein Streit, kein Ja, Nein, vielleicht. Nur ja, ja, ja.
Deins ist deins und meins ist meins. Alles meins.
Hart, aber wahr. Alles weiß. Wie bei Pablo Escobar.
Ich glaube, Gott hat hier versagt. Alles, alles meins. Kein Feature. Mach auf Strophe zwei.
Bau den Beat, schreib den Text. Werd die Gema niemals teilen.
In Menschenmassen fühl ich mich so klein. Mach wie Polarkreis 18. Ich bleib allein allein. Nein, ich teile meinen
Netflix-Account nicht mit meinem Sohn oder meiner Frau auch nicht. Genieß die
Aussicht nach dem Aufstehen. Single Cup.
Sag zu meinem Spiegelbild: "Lass rausgehen". I'm your Idol. Na klar. Numero uno.
I'm speaking like Materia, rappe wie ein Sumo. 'Ne Einladung in mein Haus für dich? Leider nicht. Denn selbst das
Gästezimmer ist für mich. Alles, alles meins. Me, myself, allein. Tut mir leid.
Werd mir niemandem mehr teilen. Kein Streit, kein Ja, nein, vielleicht.
Nur ja, ja, ja. Deins ist deins und meins ist meins.
Alles meins. Hart, aber wahr. Alles weiß. Wie bei Pablo
Escobar. Ich glaube, Gott hat hier versagt.
Meins.
Meins. Alles meins.
Alles meins.
Alles, alles meins. Meins.
Traduzione italiana
Tutto, tutto mio. Penso che mi trasferirò in Renania-Palatinato. Questo è ciò di cui si tratta
Sopravvivenza. Purtroppo uno non basta per due. Sì, il mio numero preferito è uno.
Tu compri un tandem, io comprerò una mountain bike. Prenota l'Heidepark da solo.
E cosa fai quando sei ricco. Seduto da solo in un pub irlandese dall'aspetto argentato
Cybertruck.
I miei doppelganger piangono quando vado al cinema, e piangono da soli come Kevin. No, non condivido le mie Pringles. Siamo solo io e io ad ascoltare.
Purtroppo il fatto che metà dei miei soldi vada allo Stato non fa per me.
Balla da solo sotto le luci della discoteca. Queste non sono nostre, no, queste sono le mie galline
Ali. Sì, vai al concerto da solo.
Ho il diritto di farlo, ho sentito che questo rapper è fantastico. Sono come la stazione spaziale. L'universo è mio. Gioca da solo
Sasso, carta, forbici. Tutto, tutto mio. Io, me stesso, solo. Mi dispiace.
Non lo condividerò più con nessuno. Nessuna discussione, no sì, no, forse. Proprio sì, sì, sì.
Il tuo è tuo e il mio è mio. Tutto mio.
Duro ma vero. Tutto lo sa. Come Pablo Escobar.
Penso che Dio abbia fallito qui. Tutto, tutto mio. Non è una caratteristica. Attiva il versetto due.
Costruisci il ritmo, scrivi i testi. Non condividerò mai la Gema.
Mi sento così piccolo in mezzo alla folla. Fai come il Circolo Polare Artico 18. Resterò da solo, da solo. No, condivido il mio
L'account Netflix non viene condiviso nemmeno con mio figlio o mia moglie. Godetevi quelli
Vista dopo essersi alzati. Tazza singola.
Di’ al mio riflesso: “Usciamo”. Sono il tuo idolo. Certo, ovviamente. Numero uno.
Parlo come Materia, rappo come un Sumo. Un invito a casa mia per te? Sfortunatamente no. Perché anche quello
La stanza degli ospiti è per me. Tutto, tutto mio. Io, me stesso, solo. Mi dispiace.
Non lo condividerò più con nessuno. Nessuna discussione, no sì, no, forse.
Proprio sì, sì, sì. Il tuo è tuo e il mio è mio.
Tutto mio. Duro ma vero. Tutto lo sa. Come Pablo
Escobar. Penso che Dio abbia fallito qui.
Mio.
Mio. Tutto mio.
Tutto mio.
Tutto, tutto mio. Mio.