Altri brani di Kendis
Descrizione
Produttore, Mixer, Ingegnere di Mastering, Produttore in Studio: Devansyah Putra Sugiarto
Produttore, produttore aggiuntivo dello studio: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Paroliere, direttore musicale, arrangiatore, coproduttore, arrangiatore vocale, direttore di produzione: Nadhila Nasya Iskandar
Testo e traduzione
Originale
It's hard to find peace when everything's crumbling
My vision is blurry, my arrows are weary
All I say is sorry
You came down to hell just to liberate me
I dragged you down but you still stick around
And I don't feel so lonely
Through your eyes, I've found a way to love myself
And time went by so fast
I'm so in love
Spending all my days
And now, I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless spring, forever fling, your everything
The buildings I built are abandoned like I was
Too soon to be left but too late to tend
A figment of glory
My grandmother's home holds chaos in its walls
Full of broken kids, divorces, and absent fathers (not) to forgive
Sometimes, I don't have the strength to bring myself into the fire
But you light me up without
Spending all my days
And now, I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless spring, forever fling, your everything
I used to kill my time thinking if I'll be able to bear a child
And not making them want to die
See them as some trauma dump and kill the light in their eyes
Passing down my mania and culture that breaks 'em up
Generations of pain that sucks like pouring salt into cuts
But you make me want to build something that I could trust
Where I'll be
Spending all my days
And now I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless peace, a wedding ring, my everything
Traduzione italiana
È difficile trovare la pace quando tutto va a pezzi
La mia vista è offuscata, le mie frecce sono stanche
Tutto quello che dico è che mi dispiace
Sei sceso all'inferno solo per liberarmi
Ti ho trascinato giù ma sei ancora qui
E non mi sento così solo
Attraverso i tuoi occhi, ho trovato il modo di amare me stesso
E il tempo è passato così velocemente
Sono così innamorato
Trascorrendo tutti i miei giorni
E ora so cosa vuol dire essere il primo
Essere amato di più
Sei ogni singola cosa per cui vale la pena vivere
Voglio essere dove sarai tu per tutta la vita
La tua primavera infinita, la tua avventura eterna, il tuo tutto
Gli edifici che ho costruito sono abbandonati come lo ero io
Troppo presto per essere lasciato ma troppo tardi per occuparsene
Un'illusione di gloria
La casa di mia nonna racchiude il caos tra le sue mura
Pieno di figli distrutti, divorzi e padri assenti (non) da perdonare
A volte, non ho la forza di buttarmi nel fuoco
Ma tu mi illumini senza
Trascorrendo tutti i miei giorni
E ora so cosa vuol dire essere il primo
Essere amato di più
Sei ogni singola cosa per cui vale la pena vivere
Voglio essere dove sarai tu per tutta la vita
La tua primavera infinita, la tua avventura eterna, il tuo tutto
Passavo il tempo pensando se sarei stata in grado di avere un figlio
E non farli desiderare di morire
Vedeteli come dei traumi che scaricano e uccidono la luce nei loro occhi
Tramandare la mia mania e la cultura che li distrugge
Generazioni di dolore che fanno schifo come versare sale sui tagli
Ma mi fai venir voglia di costruire qualcosa di cui potermi fidare
Dove sarò
Trascorrendo tutti i miei giorni
E ora so cosa vuol dire essere il primo
Essere amato di più
Sei ogni singola cosa per cui vale la pena vivere
Voglio essere dove sarai tu per tutta la vita
La tua pace infinita, un anello nuziale, il mio tutto