Altri brani di Kendis
Descrizione
Produttore, Mixer, Ingegnere di Mastering, Produttore in Studio: Devansyah Putra Sugiarto
Produttore, produttore aggiuntivo dello studio: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Paroliere, direttore musicale, arrangiatore, coproduttore, arrangiatore vocale, direttore di produzione: Nadhila Nasya Iskandar
Testo e traduzione
Originale
By the time that you come home,
I'd still smell you on my clothes.
To me, you paint the stars above, but I'm not worth a single thought.
So I'll pass your street in a rush, heartbeat, cursing out my sense while you're sound asleep.
I must be going crazy, looking for signs to still be in your soon to be. Maybe someone that could just make you see, that
I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you to return my feelings.
I swear everything is making my way to you, 'cause it keeps giving me clues, though I don't know the goddamn breakthroughs.
All I know is I'm in my room, overthinking moves that I don't dare to do.
And unlocking my phone a million times a day, hoping that you'll respond.
A mute doesn't seem enough to move on.
I must be going crazy, looking for signs to still be in your soon to be.
Maybe someone that could just make you see, that I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you to return my feelings.
I'm -blinded by the what could have been. -What could have been.
I'm trying, -but it won't mean a thing. -Won't mean a thing.
And I'm trapped inside this maze, and chances I couldn't take, 'cause only you know the way.
How could I, when you don't care to remember, that I'm only in your world, and you're still so high above?
So yeah, I'm going crazy, looking for signs to still be in your soon to be.
Maybe someone that could just make you see, that I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you. Said I'm waiting for you.
Waiting for you.
Waiting for you.
You.
Traduzione italiana
Quando torni a casa,
Sentirei ancora il tuo odore sui miei vestiti.
Per me dipingi le stelle lassù, ma non valgo un solo pensiero.
Quindi passerò per la tua strada in fretta, in un batter d'occhio, maledicendo i miei sensi mentre dormi profondamente.
Devo essere impazzito, alla ricerca di segni per essere ancora nel tuo futuro. Forse qualcuno che potrebbe semplicemente farti capire questo
Potrei amarti meglio di ogni altra cosa.
Invece, ascolto solo canzoni che feriscono e aspetto che tu ricambi i miei sentimenti.
Giuro che tutto sta arrivando fino a te, perché continua a darmi indizi, anche se non conosco le maledette scoperte.
Tutto quello che so è che sono nella mia stanza, riflettendo troppo sulle mosse che non oso fare.
E sbloccare il mio telefono un milione di volte al giorno, sperando che tu risponda.
Un muto non sembra sufficiente per andare avanti.
Devo essere impazzito, alla ricerca di segni per essere ancora nel tuo futuro.
Forse qualcuno che potrebbe farti capire che potrei amarti più di ogni altra cosa.
Invece, ascolto solo canzoni che feriscono e aspetto che tu ricambi i miei sentimenti.
Sono accecato da ciò che avrebbe potuto essere. -Cosa avrebbe potuto essere.
Ci sto provando, ma non significherà niente. -Non significherà niente.
E sono intrappolato in questo labirinto, e non posso correre rischi, perché solo tu conosci la strada.
Come potrei, se non ti interessa ricordare, che io sono solo nel tuo mondo, e tu sei ancora così in alto?
Quindi sì, sto impazzendo, cercando segni per essere ancora nel tuo futuro.
Forse qualcuno che potrebbe farti capire che potrei amarti più di ogni altra cosa.
Invece, ascolto solo canzoni che fanno male e ti aspetto. Ho detto che ti aspetto.
Ti aspetto.
Ti aspetto.
Voi.