Altri brani di JupiJej
Altri brani di Marceli Bober
Testo e traduzione
Originale
Ej, one, two, one, two.
Omijam wasze parcie na szkło. Ulatniam się po cichu, kiedy słońce dawno zaszło.
Codziennie patrzę w lustro. W ekranie biją brawo.
Nawet jak mnie nie polubią, to i tak przesuną w prawo. Ogoliłem głowę, żeby czuć się trochę pewniej.
Żadne stany lękowe. Pomysł na lepszego siebie. Palę więcej, widzę więcej.
Nie wiem, gdzie skończę. Na horyzoncie raz za razem dodatkowe łączę.
Marzy mi się pełny dom, joł, w nim moja luba, ale tylko taka, co z nazwiska zawsze będzie dumna.
Codziennie rano czuję, że się jednak uda. Ja to ja po sam kres. Nie chcę mieć sobowtóra.
Serio dużo chcę ci dać, ale jeszcze nie wiem jak. Ale jeszcze nie wiem jak. Okej.
Nowy dzień to nowy start. Każdy ruch ostatni raz.
Jeszcze przyjdzie na nas czas. Okej. Serio dużo chcę ci dać, ale jeszcze nie wiem jak.
Ale jeszcze nie wiem jak. Okej. Nowy dzień to nowy start. Każdy ruch ostatni raz.
Jeszcze przyjdzie na nas czas. Kolega, my mamy trochę inny klimat tutaj na północy.
Sprawy powoli dopinam, choć czasem odpinam wroty. Łapię pion, potem dół. Na końcu mam dosyć.
Wpadnie ziom, choć nie mógł, pomoże mi oczyć.
Czuję wsparcie od ludzi, których kocham na serio. Ej. Na klifie odpalamy race, co inaczej świecą.
To dla tych, co wiedzą i dają nam energię. Łap esencję, bo na mieście odrobiłem lekcję.
Czasami zwiewam z kurzu. Szukam kierunków. W głowie mam ich multum.
Nie krzyczę ratunku. To moja droga buntu. Bez zbędnych porachunków. Wbijamy całym składem.
Tipa dolicz do rachunku. Serio dużo chcę ci dać, ale jeszcze nie wiem jak.
Ale jeszcze nie wiem jak. Okej. Nowy dzień to nowy start. Każdy ruch ostatni raz.
Jeszcze przyjdzie na nas czas. Okej. Serio dużo chcę ci dać, ale jeszcze nie wiem jak.
Ale jeszcze nie wiem jak. Okej. Nowy dzień to nowy start. Każdy ruch ostatni raz.
Jeszcze przyjdzie na nas czas.
Okej.
Traduzione italiana
Ehi, uno, due, uno, due.
Evito la tua insistenza sul vetro. Scivolo via silenziosamente quando il sole è tramontato da tempo.
Mi guardo allo specchio ogni giorno. Applaudono sullo schermo.
Anche se non gli piaccio, scorreranno comunque verso destra. Mi sono rasato la testa per sentirmi un po' più sicuro.
Nessuna ansia. L’idea di un sé migliore. Fumo di più, vedo di più.
Non so dove andrò a finire. Aggiungo continuamente ulteriori connessioni all'orizzonte.
Sogno una casa piena, yo, dentro la mia amante, ma solo una che sarà sempre orgogliosa del suo cognome.
Ogni mattina sento che ci riuscirò. Sono io fino alla fine. Non voglio avere un doppelgänger.
Voglio davvero darti molto, ma non so ancora come. Ma non so ancora come. Va bene.
Un nuovo giorno è un nuovo inizio. Ogni mossa per l'ultima volta.
Il nostro momento verrà di nuovo. Va bene. Voglio davvero darti molto, ma non so ancora come.
Ma non so ancora come. Va bene. Un nuovo giorno è un nuovo inizio. Ogni mossa per l'ultima volta.
Il nostro momento verrà di nuovo. Amico, qui al nord abbiamo un clima leggermente diverso.
Piano piano sto finalizzando le cose, anche se a volte apro i cancelli. Afferro la verticale, poi il fondo. Alla fine ne ho avuto abbastanza.
Verrà il mio amico, anche se non ha potuto, e mi aiuterà a pulirlo.
Mi sento supportato dalle persone che amo veramente. EHI. Accendiamo i razzi sulla scogliera e brillano in modo diverso.
Questo è per coloro che conoscono e ci danno energia. Cogli l'essenza, perché ho imparato la lezione in città.
A volte soffio via la polvere. Sto cercando indicazioni. Ne ho molti in testa.
Non sto gridando aiuto. Questo è il mio modo di ribellione. Nessun punteggio inutile. Abbiamo colpito con tutta la squadra.
Aggiungi la mancia al conto. Voglio davvero darti molto, ma non so ancora come.
Ma non so ancora come. Va bene. Un nuovo giorno è un nuovo inizio. Ogni mossa per l'ultima volta.
Il nostro momento arriverà di nuovo. Va bene. Voglio davvero darti molto, ma non so ancora come.
Ma non so ancora come. Va bene. Un nuovo giorno è un nuovo inizio. Ogni mossa per l'ultima volta.
Il nostro momento verrà di nuovo.
Va bene.