Altri brani di Coco Jones
Descrizione
Ingegnere di programmazione, produttore: Camper
Ingegnere del suono: Corona
Ingegnere del missaggio: Jean-Marie Horvat
Ingegnere di mastering: Dave Kutch
A&R: Jeremy "J Dot" Jones
Coordinatore e coordinatore: Maleehah Ballard
E amministratore amministrativo: Shay Young
Paroliere compositore: Courtney Jones
Paroliere compositore: Richard Butler
Testo e traduzione
Originale
You wouldn't have moved on without me
I said that I was sure, but I doubt it now
I said so many things, now they stuck in your head
And now I'm all alone when I go to bed
Now you say you good without me
I don't want you, I don't want you good without me
I'm selfish as hell, yeah, I guess
Why was I sayin' it with you on my chest?
Do you think of me when you wake up?
Hope I'm on your mind off the Casa'
Chasin' all them girls in Miami
I don't want you goin' there without me
Baby, we can't leave where we left off
Know I said some things, but you pissed me off
Sittin' by myself with this phone in my hand
Overthinkin' now, do I stop, do I send, do I just delete it?
I wanna say what's on my mind, wanna say what's on my mind
Should I do it or just delete it?
I wanna say what's on my mind, wanna say what's on my mind
Should I send it or just delete it?
Leave, leave, leave, leave, leave
Leave, leave, leave, leave, leave
Goin' crazy, should I just delete it?
I'll apologize for you
Say I'm wrong and say you're right for you
I tried, didn't I? To move on with other guys
But I circle the block time and time again
And all I've got right now is ideas of you
If I'm not careful, I might lose the rest of you
Gotta own up, should've grown up
Put my phone up 'cause it's dangerous
Do you think of me when you wake up?
Hope I'm on your mind off the Casa'
Chasin' all them girls in Miami
I don't want you goin' there without me
Baby, we can't leave where we left off
Know I said some things, but you pissed me off
Sittin' by myself with this phone in my hand
Overthinkin' now, do I stop, do I send, do I just delete it?
I wanna say what's on my mind, wanna say what's on my mind
Should I do it or just delete it?
I wanna say what's on my mind, wanna say what's on my mind
Should I send it or just delete it?
Oh, I wanna say what's on my mind, wanna say what's on my mind
Should I do it or just delete it?
Oh, I wanna say what's on my mind, wanna say what's on my mind
Should I send it or just delete it?
Do you think of me when you wake up?
You was out all night on that Casa'
When it's late night and I'm drinkin'
You on my mind, I've been thinkin'
Will you miss me? 'Cause I miss ya
I would never say it again, no
Seem like you been good since it ended
I don't have the courage to send it
So I just delete it
Traduzione italiana
Non saresti andata avanti senza di me
Ho detto che ne ero sicuro, ma ora ne dubito
Ho detto così tante cose che ora ti sono rimaste impresse in testa
E ora sono tutto solo quando vado a letto
Adesso dici che stai bene senza di me
Non ti voglio, non ti voglio bene senza di me
Sono dannatamente egoista, sì, immagino
Perché lo stavo dicendo con te sul mio petto?
Pensi a me quando ti svegli?
Spero di essere nella tua mente fuori dalla Casa'
Inseguendo tutte quelle ragazze a Miami
Non voglio che tu vada lì senza di me
Tesoro, non possiamo lasciare da dove ci eravamo fermati
Lo so, ho detto alcune cose, ma mi hai fatto incazzare
Seduto da solo con questo telefono in mano
Ci sto pensando troppo adesso, mi fermo, lo invio, lo elimino e basta?
Voglio dire quello che ho in mente, voglio dire quello che ho in mente
Devo farlo o semplicemente cancellarlo?
Voglio dire quello che ho in mente, voglio dire quello che ho in mente
Lo devo inviare o semplicemente cancellarlo?
Andarsene, andarsene, andarsene, andarsene, andarsene
Andarsene, andarsene, andarsene, andarsene, andarsene
Sto impazzendo, dovrei semplicemente eliminarlo?
Mi scuserò per te
Di' che ho torto e dì che sei giusto per te
Ci ho provato, vero? Per andare avanti con altri ragazzi
Ma giro intorno all'isolato più e più volte
E tutto quello che ho in questo momento sono idee su di te
Se non sto attento, potrei perdere il resto di voi
Devo ammetterlo, avrei dovuto crescere
Metti giù il telefono perché è pericoloso
Pensi a me quando ti svegli?
Spero di essere nella tua mente fuori dalla Casa'
Inseguendo tutte quelle ragazze a Miami
Non voglio che tu vada lì senza di me
Tesoro, non possiamo lasciare da dove ci eravamo fermati
Lo so, ho detto alcune cose, ma mi hai fatto incazzare
Seduto da solo con questo telefono in mano
Ci sto pensando troppo adesso, mi fermo, lo invio, lo elimino e basta?
Voglio dire quello che ho in mente, voglio dire quello che ho in mente
Devo farlo o semplicemente cancellarlo?
Voglio dire quello che ho in mente, voglio dire quello che ho in mente
Lo devo inviare o semplicemente cancellarlo?
Oh, voglio dire quello che ho in mente, voglio dire quello che ho in mente
Devo farlo o semplicemente cancellarlo?
Oh, voglio dire quello che ho in mente, voglio dire quello che ho in mente
Lo devo inviare o semplicemente cancellarlo?
Pensi a me quando ti svegli?
Sei stato fuori tutta la notte in quella Casa'
Quando è notte fonda e sto bevendo
Sei nella mia mente, stavo pensando
Ti mancherò? Perché mi manchi
Non lo direi mai più, no
Sembra che tu sia stato bravo da quando è finita
Non ho il coraggio di inviarlo
Quindi lo elimino e basta