Altri brani di Jordan Davis
Descrizione
Produttore: Paul DiGiovanni
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono: Jim Cooley
Secondo ingegnere: Kam Luchterhand
Voce di sottofondo, ingegnere aggiuntivo: Trey Keller
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Coordinatore della produzione: Mike Griffith
Coordinatore della produzione: Rose Hutcheson
Compositore Paroliere, Voce: Jordan Davis
Paroliere del compositore: Jacob Davis
Paroliere compositore: Travis Wood
Paroliere del compositore: Mark Holman
Paroliere compositore: Matt Roy
Testo e traduzione
Originale
It ain't like
I'm getting no sleep up in this bed.
It ain't like you're all I'm seeing up in my head.
It feels like I finally got a grip on losing you. No lie, swear that's the truth.
Don't want you thinking I've been wanting you back.
No girl, it ain't as bad as all that.
It's only when I'm drinking, only when I ain't. Only when the sky's blue, only when it rains.
First thing in the morning, last thing late at night.
Only when I'm breathing, you're only on my mind. Baby, only all the time.
Only all the time.
Yeah, I guess I might have said a little bit too much.
Maybe my moving on's a little bit hung up. It's just every now and then, then and now.
Swear you ain't all that I'm thinking 'bout. It's only when I'm drinking, only when I ain't.
Only when the sky's blue, only when it rains.
First thing in the morning, last thing late at night. Only when I'm breathing, you're only on my mind.
Baby, only all the time.
Only all the time.
Don't want you thinking I've been wanting you back.
No girl, it ain't as bad as all that. It's only when I'm drinking, only when I ain't.
Only when the sky's blue, only when it rains.
First thing in the morning, last thing late at night. Only when I'm breathing, you're only on my mind.
Baby, only all the time.
Only all the time.
Only all the time.
Only all the time.
Traduzione italiana
Non è così
Non riesco a dormire in questo letto.
Non è che tu sia tutto ciò che vedo nella mia testa.
Mi sento come se fossi finalmente riuscito a riprendermi dal perderti. Nessuna bugia, giuro che è la verità.
Non voglio che tu pensi che ti rivolevo indietro.
No ragazza, non è così terribile.
È solo quando bevo, solo quando non bevo. Solo quando il cielo è azzurro, solo quando piove.
La prima cosa al mattino, l'ultima la sera tardi.
Solo quando respiro, sei solo nella mia mente. Tesoro, solo tutto il tempo.
Solo tutto il tempo.
Sì, forse ho detto un po' troppo.
Forse il mio andare avanti è un po' bloccato. È solo ogni tanto, allora e adesso.
Giura che non sei l'unica cosa a cui sto pensando. È solo quando bevo, solo quando non bevo.
Solo quando il cielo è azzurro, solo quando piove.
La prima cosa al mattino, l'ultima la sera tardi. Solo quando respiro, sei solo nella mia mente.
Tesoro, solo tutto il tempo.
Solo tutto il tempo.
Non voglio che tu pensi che ti rivolevo indietro.
No ragazza, non è così terribile. È solo quando bevo, solo quando non bevo.
Solo quando il cielo è azzurro, solo quando piove.
La prima cosa al mattino, l'ultima la sera tardi. Solo quando respiro, sei solo nella mia mente.
Tesoro, solo tutto il tempo.
Solo tutto il tempo.
Solo tutto il tempo.
Solo tutto il tempo.