Altri brani di Jordan Davis
Descrizione
Ingegnere aggiuntivo, produttore: Paul DiGiovanni
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono: Jim Cooley
Secondo ingegnere: Zach Kuhlman
Ingegnere aggiuntivo, cantante di sottofondo: Trey Keller
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Coordinatore della produzione: Mike Griffith
Coordinatore della produzione: Rose Hutcheson
Compositore Paroliere, Voce: Jordan Davis
Paroliere del compositore: Jacob Davis
Paroliere del compositore: Josh Kerr
Paroliere del compositore: Lauren Hungate
Testo e traduzione
Originale
My family bloodline runs a little crooked.
It's half Mississippi, half hell, who knows? And I found a way of finding trouble when it wouldn't look.
And muddy water runs through my roots and the soles of these old boots that carved this path.
And my last name's to thank for that.
I've raised daddy's blood pressure and my mama's eyebrows. Raised to raise hell with my hands and my head bowed.
This apple might've rolled all the way to Tennessee.
Didn't always have it made, but that's what made me. Daddy was a hammer down, hair trigger, silver tongue.
My mama was a pistol, they made a son of a gun.
They made a son of a gun.
Well, it takes a certain kind of heart, special kind of woman.
To be the brakes on a runaway train. Well, I guess the good Lord knew way more about what He's doing.
'Cause now that angel's raising babies with the boy that raised daddy's blood pressure and my mama's eyebrows.
Raised to raise hell with my hands and my head bowed. This apple might've rolled all the way to Tennessee.
Didn't always have it made, but that's what made me. Daddy was a hammer down, hair trigger, silver tongue.
My mama was a pistol, they made a son of a gun.
Yeah, they made a son of a gun.
I got one of my own now. He's catching steam down the same track.
He looks like his mama, but he acts like me. And I got a feeling it's payback.
I've raised daddy's blood pressure and my mama's eyebrows.
Raised to raise hell with my hands and my head bowed. This apple might've rolled all the way to Tennessee.
Didn't always have it made, but that's what made me.
Daddy was a hammer down, hair trigger, silver tongue.
My mama was a pistol, they made a son of a gun. They made a son of a gun. They made a son of a gun.
Yeah, they made a son of a gun.
They made a son of a gun. They made a son of a gun.
Traduzione italiana
La mia linea di sangue familiare è un po' storta.
È metà Mississippi e metà inferno, chi lo sa? E ho trovato un modo per trovare guai quando non sembravano.
E l'acqua fangosa scorre attraverso le mie radici e le suole di questi vecchi stivali che hanno scavato questo sentiero.
E devo ringraziare il mio cognome per questo.
Ho alzato la pressione sanguigna di papà e le sopracciglia di mia mamma. Cresciuto per scatenare l'inferno con le mani e la testa chinata.
Questa mela potrebbe essere arrivata fino al Tennessee.
Non sempre ce l'ho fatta, ma questo è ciò che mi ha fatto. Papà era un martello, un grilletto per i capelli, una lingua argentata.
Mia mamma era una pistola, hanno fatto un figlio di una pistola.
Hanno creato un figlio di una pistola.
Beh, ci vuole un certo tipo di cuore, un tipo speciale di donna.
Essere i freni di un treno in corsa. Beh, immagino che il buon Dio sapesse molto di più su quello che sta facendo.
Perché ora quell'angelo sta allevando bambini con il ragazzo che ha fatto alzare la pressione sanguigna di papà e le sopracciglia di mia mamma.
Cresciuto per scatenare l'inferno con le mani e la testa chinata. Questa mela potrebbe essere arrivata fino al Tennessee.
Non sempre ce l'ho fatta, ma questo è ciò che mi ha fatto. Papà era un martello, un grilletto per i capelli, una lingua argentata.
Mia mamma era una pistola, hanno fatto un figlio di una pistola.
Sì, hanno creato un figlio di una pistola.
Ne ho uno mio adesso. Sta prendendo slancio lungo lo stesso binario.
Assomiglia a sua madre, ma si comporta come me. E ho la sensazione che sia una vendetta.
Ho alzato la pressione sanguigna di papà e le sopracciglia di mia mamma.
Cresciuto per scatenare l'inferno con le mani e la testa chinata. Questa mela potrebbe essere arrivata fino al Tennessee.
Non sempre ce l'ho fatta, ma questo è ciò che mi ha fatto.
Papà era un martello, un grilletto per i capelli, una lingua argentata.
Mia mamma era una pistola, hanno fatto un figlio di una pistola. Hanno creato un figlio di una pistola. Hanno creato un figlio di una pistola.
Sì, hanno creato un figlio di una pistola.
Hanno creato un figlio di una pistola. Hanno creato un figlio di una pistola.