Altri brani di Jordan Davis
Descrizione
Compositore, paroliere, cantante di sottofondo, produttore, ingegnere di programmazione: Paul DiGiovanni
Ingegnere di registrazione, Ingegnere di missaggio: Jim Cooley
Secondo ingegnere di registrazione: Kam Luchterhand
Voce di sottofondo, ingegnere aggiuntivo: Trey Keller
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Coordinatore della produzione: Mike Griffith
Coordinatore della produzione: Rose Hutcheson
Vocalist, compositore Paroliere: Jordan Davis
Paroliere compositore: Travis Wood
Paroliere del compositore: Joshua Cole Jenkins
Paroliere del compositore: Mark Holman
Testo e traduzione
Originale
She gave me an ultimatum. She ran on down the list.
She went and let me have it with some things she's had it with.
Like me fishing every weekend, all those phone calls from my mama, and the diamond that she picked out.
Yeah, she tired of waiting on it. She told me change or it's goodbye.
So I made up my mind. She said it's her way or the highway.
That's when it all went south.
Now there's a blank space in her driveway and one less truck in this town. Hell, I don't know where I'm headed.
She told me I'd regret it, but so far I'm proving her wrong. She left me one choice to make.
She said it's her way or the highway that I'm on.
Well, I guess she put her foot down, so I put mine down, too, on the pedal towards the sunset that I'm riding off into.
So good luck to the next guy.
Maybe he'll be what she needs, 'cause she laid out what she wanted and it sure as hell ain't me.
She said it's her way or the highway. That's when it all went south.
Now there's a blank space in her driveway and one less truck in this town. Hell, I don't know where I'm headed. She told me
I'd regret it, but so far I'm proving her wrong. She left me one choice to make.
She said it's her way or the highway that I'm on.
She told me change or it's goodbye. That's when I made up my mind.
She said it's her way or the highway. That's when it all went south.
Now there's a blank space in her driveway and one less truck in this town. Hell, I don't know where I'm headed.
She told me I'd regret it, but so far I'm proving her wrong.
She left me one choice to make. She said it's her way or the highway that I'm on.
It's her way or the highway. It's her way or the highway that I'm on.
Her way or the highway that I'm on.
Traduzione italiana
Mi ha dato un ultimatum. Continuò a scorrere l'elenco.
È andata e mi ha lasciato che ce l'avesse con alcune cose con cui ne aveva abbastanza.
Come me che pescavo ogni fine settimana, tutte quelle telefonate di mia mamma e il diamante che lei aveva scelto.
Sì, era stanca di aspettare. Mi ha detto cambia o è addio.
Quindi ho deciso. Ha detto che è la sua strada o l'autostrada.
Fu allora che tutto andò male.
Ora c'è uno spazio vuoto nel suo vialetto e un camion in meno in questa città. Diavolo, non so dove sono diretto.
Mi ha detto che me ne sarei pentito, ma finora le sto dimostrando che si sbagliava. Mi ha lasciato una scelta da fare.
Ha detto che è la sua strada o l'autostrada su cui mi trovo.
Beh, immagino che abbia abbassato il piede, quindi anch'io ho abbassato il mio sul pedale verso il tramonto verso cui sto andando.
Quindi buona fortuna al prossimo ragazzo.
Forse lui sarà ciò di cui ha bisogno, perché ha esposto ciò che voleva e di sicuro non sono io.
Ha detto che è la sua strada o l'autostrada. Fu allora che tutto andò male.
Adesso c'è uno spazio vuoto nel suo vialetto e un camion in meno in questa città. Diavolo, non so dove sono diretto. Me lo ha detto lei
Me ne pentirei, ma finora le sto dimostrando che si sbagliava. Mi ha lasciato una scelta da fare.
Ha detto che è la sua strada o l'autostrada su cui mi trovo.
Mi ha detto cambia o è addio. È stato allora che ho deciso.
Ha detto che è la sua strada o l'autostrada. Fu allora che tutto andò male.
Adesso c'è uno spazio vuoto nel suo vialetto e un camion in meno in questa città. Diavolo, non so dove sono diretto.
Mi ha detto che me ne sarei pentito, ma finora le sto dimostrando che si sbagliava.
Mi ha lasciato una scelta da fare. Ha detto che è la sua strada o l'autostrada su cui mi trovo.
O è la sua strada o l'autostrada. È la sua strada o l'autostrada su cui mi trovo.
La sua strada o l'autostrada su cui mi trovo.