Altri brani di JVKE
Altri brani di Maki
Descrizione
il tour asiatico: la stagione della fioritura ep
Produttore: JVKE
Produttore: ZVC
Testo e traduzione
Originale
I can't move on from all these feelings. Our perfect ending, girl, I swear I gotta see it.
Let's pick back up, how could we leave it?
Because we never got to watch the second season.
I remember that night when we stumbled across it. You were like, "What's that?
" I was like, "I don't know, but I really wanna watch it.
" So we binged the whole thing, ran through, marathoned it. Reruns like memories.
Soundtrack bring me back to our favorite melodies. Why did we fall off? I'm tryna pick it back up, yeah.
Where did it go wrong? I'm tryna make it right, make it right, make it right, yeah.
If we could go back, I'm tryna relive in the moment.
We really were something, you know that it's true.
I can't move on from all these feelings.
Our perfect ending, girl, I swear I gotta see it.
Let's pick back up, how could we leave it? Because we never got to watch the second season.
Oh, yeah. Because we never got to watch the second season.
Let's pick back up, how could we leave it?
Because we never got to watch the second season, yeah.
I remember that day you stumbled across it.
It was my day off, so you pulled me on and we couldn't stop watching.
Every night, reruns stay running like a faucet. In my head like a melody.
Oh, don't be forgetting me. Ah. Hindi na yang nagtataka sa mga kulang.
Di ko lang maitang but parang para sa'yo ang dilim. Hiling sa mga tala. Magbalik kay
Manila. It's been so long but I still feel the same.
I can't move on from all these feelings. Our perfect ending, girl, I swear I gotta see it.
Let's pick back up, how could we leave it?
Because we never got to watch the second season.
Because we never got to watch the second season.
Let's pick back up, how could we leave it? Because we never got to watch the second season.
Traduzione italiana
Non riesco ad andare avanti da tutti questi sentimenti. Il nostro finale perfetto, ragazza, giuro che devo vederlo.
Riprendiamo, come potremmo lasciarlo?
Perché non abbiamo mai visto la seconda stagione.
Ricordo quella notte in cui ci siamo imbattuti in esso. Eri tipo "Cos'è quello?
"Ero tipo," Non lo so, ma voglio davvero guardarlo.
"Così ci siamo abbuffati di tutto, l'abbiamo attraversato, abbiamo fatto una maratona. Repliche come ricordi.
La colonna sonora mi riporta alle nostre melodie preferite. Perché siamo caduti? Sto provando a riprenderlo, sì.
Dove è andato storto? Sto cercando di sistemare le cose, farlo bene, farlo bene, sì.
Se potessimo tornare indietro, proverò a rivivere quel momento.
Eravamo davvero qualcosa, sai che è vero.
Non riesco ad andare avanti da tutti questi sentimenti.
Il nostro finale perfetto, ragazza, giuro che devo vederlo.
Riprendiamo, come potremmo lasciarlo? Perché non abbiamo mai visto la seconda stagione.
O si. Perché non abbiamo mai visto la seconda stagione.
Riprendiamo, come potremmo lasciarlo?
Perché non abbiamo mai visto la seconda stagione, sì.
Ricordo quel giorno in cui ti sei imbattuto in esso.
Era il mio giorno libero, quindi mi hai attirato e non potevamo smettere di guardare.
Ogni notte, le repliche continuano a scorrere come un rubinetto. Nella mia testa come una melodia.
Oh, non dimenticarmi. Ah. Non ti preoccupare nelle parole.
Di ko lang maitang ma parang para sa'yo ang dilim. Prenderli in prestito. Magbalik sì
Manila. È passato così tanto tempo ma mi sento ancora lo stesso.
Non riesco ad andare avanti da tutti questi sentimenti. Il nostro finale perfetto, ragazza, giuro che devo vederlo.
Riprendiamo, come potremmo lasciarlo?
Perché non abbiamo mai visto la seconda stagione.
Perché non abbiamo mai visto la seconda stagione.
Riprendiamo, come potremmo lasciarlo? Perché non abbiamo mai visto la seconda stagione.