Altri brani di Anggi Marito
Descrizione
Voce: Anggi Marito
Paroliere compositore, produttore: Rendy Pandugo
Produttore: Adrian Rahmat Purwanto
Arrangiatore d'archi: Vinson Vivaldi
Arrangiatore vocale, Ingegnere del montaggio vocale: Barsena Bestandhi
Studio: Studio Backbeat
Ingegnere di mastering, Ingegnere di mixaggio: Dimas Pradipta
Compositore Paroliere: Ivan Alidiyan
Testo e traduzione
Originale
Jauh di dalam hati.
Kau satu tak terganti.
Namun apa daya.
Ku harus merela.
Kisah yang tak punya.
Akhir bahagia.
Aku masih di sini.
Kau kan tetap di sana.
Dua hati sama.
Jalannya berbeda.
Memaksakan kita.
Tak bersama.
Dunia tak akan bisa.
Satukan iman berbeda.
Kau doaku.
Yang tak akan pernah sampai. Ke langitku sendiri.
Sudah tak mungkin lagi.
Kita saling mengisi.
Dua hati sama.
Di jalan berbeda.
Memaksakan kisah ini.
Tetap abadi. Hoo uwo uwo.
Dunia tak akan bisa.
Satukan iman berbeda.
Kau doaku. Yang tak akan pernah sampai.
Ke langitku sendiri.
Dan bila pada akhirnya.
Tak menemukan jalannya.
Kau dan aku.
Yang tak akan pernah satu.
Hanya menunggu waktu.
Ingat aku yang pernah bangga. Memilikimu. Hoo oo oo oo.
Maaf bila ku takkan lagi ada temani harimu.
Hoo.
Dunia tak akan bisa.
Satukan iman berbeda. Kau doaku.
Yang tak akan pernah sampai.
Ke langitku sendiri. Uwo oo.
Dan bila pada akhirnya.
Tak temukan jalannya. Kau dan aku.
Yang tak akan pernah satu.
Hanya menunggu waktu.
Tibakan bisa kan kita.
Traduzione italiana
Nel profondo.
Sei insostituibile.
Ma cosa posso fare?
devo arrendermi
Una storia che non ne ha.
Lieto fine.
Sono ancora qui.
Sei ancora lì.
Due cuori sono uguali.
Il percorso è diverso.
Forzandoci.
Non insieme.
Il mondo non lo farà.
Unire fedi diverse.
Tu sei la mia preghiera.
Che non arriverà mai. Al mio cielo.
Non è più possibile.
Ci completiamo a vicenda.
Due cuori sono uguali.
Su una strada diversa.
Forzare questa storia.
Rimani eterno. Hoo uwo uwo.
Il mondo non lo farà.
Unire fedi diverse.
Tu sei la mia preghiera. Che non arriverà mai.
Al mio cielo.
E quando alla fine.
Non riesco a trovare la strada.
Me e te.
Che non lo sarà mai.
Sto solo aspettando il tempo.
Ricorda che una volta ero orgoglioso. Hai tu. Hoo-oo-oo.
Scusa se non sarò più lì per accompagnarti nella tua giornata.
Hoo.
Il mondo non lo farà.
Unire fedi diverse. Tu sei la mia preghiera.
Che non arriverà mai.
Al mio cielo. Uwooo.
E quando alla fine.
Non riesco a trovare la strada. Me e te.
Che non lo sarà mai.
Sto solo aspettando il tempo.
Possiamo farlo.