Altri brani di Mustafa Ceceli
Descrizione
Rilasciato il: 28-11-2025
Testo e traduzione
Originale
Bu aşkı bir rüya sanma sevgilim.
Rüyam rüyaların ötesindedir.
Nice aşıkları yaktı bu dünya.
Dünyam dünyaların ötesindedir.
Gitmez ki kalbimden bu derin izler.
Gözlerin ruhumu aşk ile izler.
Aşkınla boğulur mavi denizler.
Deryam deryaların ötesindedir.
Kendini görürsün baksan gölgeme.
İsmini bağırdım bütün aleme.
Sen bana divane mecnun söyleme.
Sevdam sevdaların -ötesindedir.
-Kendini görürsün baksan gölgeme.
İsmini bağırdım bütün aleme.
Sen bana divane mecnun söyleme.
Sevdam sevdaların ötesindedir.
Gel gör bu aşığın dünyası nedir?
Gerçeği yalansa rüyası nedir?
Sorma ki bu aşkın manası nedir?
Manam manaların ötesindedir.
Kendini görürsün baksan gölgeme.
İsmini bağırdım bütün aleme.
Sen bana divane mecnun söyleme.
Sevdam sevdaların ötesindedir.
Kendini görürsün baksan gölgeme.
İsmini bağırdım bütün aleme.
Sen bana divane mecnun söyleme.
Sevdam sevdaların ötesindedir.
Traduzione italiana
Non pensare che questo amore sia un sogno, tesoro mio.
Il mio sogno è oltre i sogni.
Questo mondo ha bruciato molti amanti.
Il mio mondo è oltre i mondi.
Queste cicatrici profonde non andranno mai via dal mio cuore.
I tuoi occhi guardano la mia anima con amore.
I mari blu annegano nel tuo amore.
Il mio mare è oltre i mari.
Se guardi la mia ombra, vedrai te stesso.
Ho gridato il tuo nome al mondo intero.
Non dirmi che sei pazzo.
Il mio amore è oltre gli amori.
-Ti vedrai se guardi la mia ombra.
Ho gridato il tuo nome al mondo intero.
Non dirmi che sei pazzo.
Il mio amore è oltre l'amore.
Vieni a vedere cos'è il mondo di questo amante?
Se la sua verità è una bugia, qual è il suo sogno?
Non chiederti qual è il significato di questo amore?
Il mio significato va oltre i significati.
Se guardi la mia ombra, vedrai te stesso.
Ho gridato il tuo nome al mondo intero.
Non dirmi che sei pazzo.
Il mio amore è oltre l'amore.
Se guardi la mia ombra, vedrai te stesso.
Ho gridato il tuo nome al mondo intero.
Non dirmi che sei pazzo.
Il mio amore è oltre l'amore.