Altri brani di Luz Casal
Descrizione
Autore, cantante, compositore: Luz Casal
Produttore: Paco Salazar
Ingegnere del missaggio: Óscar Clavel
Ingegnere Mastering: Carlos Hernández
Ingegnere del suono: Mario Pérez Suárez
Compositore, ingegnere vocale, arrangiatore di registrazione: Pablo Cebrián
Corno-arrangiatore: JM Baldomà
Progettista grafico: Estudio Brillante
Fotografo: Javier Biosca
Comò: Beatriz Moreno De La Cova
Parrucchiere, truccatore: Manu Moreno
Altro: Nano Hernández
Direttore di produzione: Ángela del Val
A&R: Miguel A. Sánchez
Autore: Luis Ramiro
Autore: Conchita
Testo e traduzione
Originale
Desde que nací estoy a prueba.
Dijeron: no merece la pena.
Tendrás que soportar un reto y otro más cargando con tu propia condena.
Cuando todos dicen: no puedes, yo lo intento el triple de veces.
No dejo de luchar y sé lo que es llorar las lágrimas que me hacen más fuerte.
Cada mañana un comienzo, nace una oportunidad para buscar, para encontrar algo de felicidad.
Si he llegado hasta aquí, me permito decir que he descubierto algo indiscutible.
Con descaro y valor y una pizca de amor, en realidad no hay nada -imposible. -Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah. Eh, ah, ah.
Cada mañana un comienzo, nace una oportunidad para buscar, para encontrar algo de felicidad.
Si he llegado hasta aquí, me permito decir que he descubierto algo indiscutible.
Con descaro y valor y una pizca de amor, en realidad no hay nada imposible.
Si he llegado hasta aquí, me permito decir que he descubierto algo indiscutible.
Con descaro y valor y una pizca de amor, en realidad no hay nada imposible.
Traduzione italiana
Da quando sono nato sono sotto processo.
Hanno detto: non ne vale la pena.
Dovrai sopportare una sfida e un'altra portando con te la tua stessa condanna.
Quando tutti dicono: non puoi, ci provo tre volte tante volte.
Non smetto di lottare e so cosa vuol dire piangere le lacrime che mi rendono più forte.
Ogni mattina nasce un inizio, un'occasione per cercare, per trovare un po' di felicità.
Se sono arrivato fin qui, mi permetto di dire che ho scoperto qualcosa di indiscutibile.
Con faccia tosta, coraggio e un pizzico d'amore, nulla è davvero impossibile. -Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah. Uh, ah, ah.
Ogni mattina nasce un inizio, un'occasione per cercare, per trovare un po' di felicità.
Se sono arrivato fin qui, mi permetto di dire che ho scoperto qualcosa di indiscutibile.
Con faccia tosta, coraggio e un pizzico d'amore, non c'è davvero nulla di impossibile.
Se sono arrivato fin qui, mi permetto di dire che ho scoperto qualcosa di indiscutibile.
Con faccia tosta, coraggio e un pizzico d'amore, non c'è davvero nulla di impossibile.