Altri brani di tripleS
Descrizione
Produttore: Jaden Jeong
Testo e traduzione
Originale
Got me chasing. 함께 measure my dream. Fly up, fly high.
모두가 겁 없이 대답할 필요는 없지. What I do, that's me. Yeah, what I need, 난 brave.
그려 환상 속의 paradigm.
해볼게 두꺼운 꿈처럼 보일 세상 위로. 더 높게 가볍게 내게 맡겨 손때. 머릿속에 있는 걱정을 drop it. I'm okay, I'm okay.
아찔해도 멋져. That's just me, I'm brave.
La la la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la la.
How can I? 지금 내 기분을 묻는다면 구름 위에 떠있는 기분.
La la la la la la la la la la la. How can I?
두렵지 않냐고 묻는다면 나의 답은 더 높게 fly up. Got me chasing.
함께 measure my dream. Fly up, fly high. 더 높게 fly up.
Got me chasing. 함께 measure my dream. Fly up, fly high.
Fly up. 부푼 마음을 안고 눈을 떠. 눈을 떠.
바람에 몸을 맡겨.
구름 위에 몸을 던진 채.
어지러운 거 잠깐. 발밑을 바라보며 난 즐겨. 걱정의 무게 다 내려놓고 선택. Do it like nobody else.
난 다르게 해볼게. 나답게 아찔해도 뭐 어때? Reckless now, flawless.
La la la la la la la la la la la. How can I?
지금 내 기분을 묻는다면 구름 위에 떠있는 기분. La la la la la la la la la la la. How can I?
두렵지 않냐고 묻는다면 나의 답은 더 높게 fly up. Step by step, piece by piece.
I'm writing my own story. 내 걸음마다 흩어지는 feel.
Let it fly. Step by step, piece by piece. I'm writing my own story. How can I?
두렵지 않냐고 묻는다면 나의 답은 더 높게 fly up.
Got me chasing. 함께 measure my dream. Fly up, fly high.
Alright, 더 높게 fly up. Got me chasing. 너와 함께 measure my dream.
Fly up, fly high.
난 더 높게 fly up.
Traduzione italiana
Mi ha fatto inseguire. Misurare insieme il mio sogno. Vola su, vola in alto.
Non tutti hanno bisogno di rispondere senza paura. Quello che faccio, sono io. Sì, quello di cui ho bisogno, sono coraggioso.
Disegna un paradigma nella fantasia.
Ci proverò, al di sopra del mondo che sembrerà un sogno denso. Quando me lo consegnerai, più in alto e con leggerezza. Lascia cadere le preoccupazioni nella tua testa. Sto bene, sto bene.
Anche se è vertiginoso, è bello. Sono solo io, sono coraggioso.
La la la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la la.
Come posso? Se mi chiedessi come mi sento in questo momento, sarebbe come galleggiare su una nuvola.
La la la la la la la la la la la. Come posso?
Se mi chiedi se ho paura, la mia risposta è volare più in alto. Mi ha fatto inseguire.
Misurare insieme il mio sogno. Vola su, vola in alto. Vola più in alto.
Mi ha fatto inseguire. Misurare insieme il mio sogno. Vola su, vola in alto.
Vola su. Apri gli occhi con il cuore gonfio. Apri gli occhi.
Lascia il tuo corpo al vento.
Lanciarmi tra le nuvole.
Per un attimo ho le vertigini. Mi piace guardarmi i piedi. Lascia andare tutte le tue preoccupazioni e fai una scelta. Fallo come nessun altro.
Proverò qualcosa di diverso. Cosa succede se ho le vertigini come me? Spericolato adesso, impeccabile.
La la la la la la la la la la la. Come posso?
Se mi chiedessi come mi sento in questo momento, sarebbe come fluttuare su una nuvola. La la la la la la la la la la la. Come posso?
Se mi chiedi se ho paura, la mia risposta è volare più in alto. Passo dopo passo, pezzo dopo pezzo.
Sto scrivendo la mia storia. La sensazione si disperde ad ogni passo che faccio.
Lascialo volare. Passo dopo passo, pezzo dopo pezzo. Sto scrivendo la mia storia. Come posso?
Se mi chiedi se ho paura, la mia risposta è volare più in alto.
Mi ha fatto inseguire. Misurare insieme il mio sogno. Vola su, vola in alto.
Va bene, vola più in alto. Mi ha fatto inseguire. Misura il mio sogno con te.
Vola su, vola in alto.
Volo più in alto.