Altri brani di tripleS
Descrizione
Artista associato, voce: tripleS
Autore del testo: Zinee
Arrangiamento, compositore: Park Seo-hyun
Compositore, arrangiamento: hymax
Compositore: Lara Andersson
Compositore: Marcus Andersson
Management dell'esecutore: MODHAUS
Testo e traduzione
Originale
名前も知らない人が行き交う。
交差点で君を探 す。
止まったままの赤いランプ。
待ってるだけじゃ変わんないね。
天下横越しのファンタジー。
でも君はこの町のリアル な場所に。 そう好きかも言えない。
送れないままのリプレイ。 ここ何通りへ？
東京のWi-Fiはどこ？ 電車のガラス映るgirl if you know this。
来て、来て、ここへ。 Tell me, tell me, baby, are you alone? 来て、 来て、どこどこ？
あ、あ、あ、ここ東 京。 来て、来て、どこどこ？ あ、あ、ここ東京。
街思わずルルて。 セクシーぷりっとカフェ。 嘘じゃないドキドキ。
全部寝るの dream。
狭いどっかの空 baby。 まだ待ってるん 걸까？ Tell me.
たくさんの city light 君 を探し に。 天下横って spicy。
きっと君はこの 町のリアルな場所に。
そう好きかも言えない。 送れないまま mute love。
ここ何通り へ？ 電波に乗り切れない my heart。
すれ違いをやめては heaven 中の Disney world。 来て、来て、ここへ。 Tell me, tell me, baby, are you alone?
来て、 来て、どこどこ？ あ、あ、あ、ここ東京。 来て、来て、どこどこ？
あ、あ、 ここ東京。
本当はね、泣き。 Baby cry。
君に会いたい。 そう好きかも言えない。 送れないままのリプレイ。
ここ何通りへ？ 東京の Wi-Fiはどこ？
電車のガラス映る girl if you know this。 来て、来て、ここへ。
Tell me, tell me, baby, are you alone?
Traduzione italiana
Le persone che non sanno nemmeno come si chiamano vanno e vengono.
Ti cercherò all'incrocio.
Un semaforo rosso che resta fermo.
Non cambierà nulla se aspetti.
Una fantasia che trascende il mondo.
Ma ti trovi in un posto reale in questa città. Non posso dire che mi piaccia così tanto.
Un replay che non è stato possibile inviare. Che strada stai andando qui?
Dov'è il Wi-Fi a Tokyo? Ragazza riflessa nel vetro del treno, se lo sai.
Vieni, vieni, vieni qui. Dimmi, dimmi, tesoro, sei sola? Vieni, vieni, dove, dove?
Ah, ah, ah, qui a Tokyo. Vieni, vieni, dove dove? Ah, ah, qui a Tokyo.
Non posso fare a meno di sentirmi come se fossi in città. Il sexy Puritto Café. Non è una bugia, sono emozionato.
Sogno di dormire tutto il tempo.
Da qualche parte nel cielo stretto, tesoro. Stai ancora aspettando? Dimmi.
Alla ricerca di molte luci della città. È piccante in tutto il mondo.
Sicuramente ti troverai in un posto reale in questa città.
Non posso dire che mi piaccia così tanto. Amore muto senza poterlo trasmettere.
Quante strade stai andando qui? Il mio cuore non può sopravvivere alle onde radio.
Smettetela di incrociarvi e sarà il mondo Disney in paradiso. Vieni, vieni, vieni qui. Dimmi, dimmi, tesoro, sei sola?
Vieni, vieni, dove, dove? Ah, ah, ah, qui a Tokyo. Vieni, vieni, dove dove?
Ah, ah, qui a Tokyo.
A dire il vero, sto piangendo. Bambino, piangi.
Voglio vederti. Non posso dire che mi piaccia così tanto. Un replay che non è stato possibile inviare.
Che strada stai andando qui? Dov'è il Wi-Fi a Tokyo?
Ragazza, se lo sai, questo si riflette nel vetro del treno. Vieni, vieni, vieni qui.
Dimmi, dimmi, tesoro, sei sola?