Altri brani di Chance the Rapper
Descrizione
Autore: Cancelliere Bennett, Brandon Johnson
Produttore: 7000k .
Compositore: Cancelliere Bennett, Brandon Johnson
Testo e traduzione
Originale
And this year's "Too Damn Fine Award" goes to
Damn, this is my award
You did that
You did that
You did that
You did that
You did that
You did that
You did that
You did that
Yeah
Yeah (igh)
Yo! Who that in that hat? (What?) Floating across the stage (what?)
Oh, that's just the B.O.A.T, floating across the page
Best of all time
Yes tomorrow, yes today, yesterday
Yes in March, yes in April, yes in May
I look into the mirror like "Yes!"
Napoleon Dolomite
The pen got a complex, temper is shoulder height
My necklace always dancing my wrist is a socialite
I'm pretty than the seminal on St. Joseph night
That ultra light floodlight beam light
My mirror a ring light, it glows like a screen light
It's almost dream-like
Closer than seems
If it ever sent me off, it still showed me one thing
Love (self)
Love (God's)
Love (our)
Love
I'm pretty, the mirror's got a crush
And I get a rush when I see my face
I keep the faith that everything's in place
But when I see me, I see the light
Back from off the mount
They see me, they see the light
Sitting on my shoulders between the world
Vanilla brown eyes and a smile of pearls
I cast my cares like I'm skipping stones
Face shone like I'm dipped in chrome
I walk around Chicago, but I go wherever my God go
And vice versa
My mom told me I'm a nice person
I got left, but maybe I ain't find the right person
I got clean, but maybe I ain't get the right version
I need a shrink, come and bring me my meds
'Cause it's some things wrong with some things in my head
Sometimes I think she was the love of my life
So, when I'm alone sometimes I think that I'm dead
Flowers lost color, fruit lost flavor
My star-crossed lover
I remember what the mirror told myself
That I owe myself to show myself love
Love (true)
Love (God's)
Love (our)
Love, love, love, love
I'm pretty, the mirror's got a crush
And I get a rush when I see my face
I keep the faith that everything's in place
But when I see me, I see the light
Back from off the mount
They see me, they see the light
I see the light
Traduzione italiana
E il "Too Damn Fine Award" di quest'anno va a
Maledizione, questo è il mio premio
L'hai fatto
L'hai fatto
L'hai fatto
L'hai fatto
L'hai fatto
L'hai fatto
L'hai fatto
L'hai fatto
Sì
Sì (igh)
Ehi! Chi è quello con quel cappello? (Cosa?) Fluttuando sul palco (cosa?)
Oh, quello è solo il B.O.A.T, che fluttua sulla pagina
Il migliore di tutti i tempi
Sì domani, sì oggi, ieri
Sì a marzo, sì ad aprile, sì a maggio
Mi guardo allo specchio come "Sì!"
Napoleone Dolomiti
La penna ha un complesso, il carattere è all'altezza delle spalle
La mia collana che balla sempre al mio polso è una persona mondana
Sono carina più del seminale nella notte di San Giuseppe
Quel fascio di luce ultraleggero
Il mio specchio è una luce ad anello, si illumina come la luce di uno schermo
È quasi un sogno
Più vicino di quanto sembri
Se mai mi ha mandato via, mi ha comunque mostrato una cosa
Amore (se stesso)
Amore (di Dio)
Amore (nostro)
Amore
Sono carina, ho una cotta per lo specchio
E mi viene la fretta quando vedo la mia faccia
Continuo a credere che tutto sia a posto
Ma quando mi vedo, vedo la luce
Di ritorno dal monte
Mi vedono, vedono la luce
Seduto sulle mie spalle tra il mondo
Occhi color vaniglia e un sorriso di perle
Lancio le mie preoccupazioni come se stessi lanciando pietre
Il viso brillava come se fossi immerso nel cromo
Vado per Chicago, ma vado ovunque vada il mio Dio
E viceversa
Mia mamma mi ha detto che sono una brava persona
Sono stato lasciato, ma forse non ho trovato la persona giusta
Mi sono ripulito, ma forse non ho ottenuto la versione giusta
Ho bisogno di uno strizzacervelli, vieni a portarmi le medicine
Perché ci sono alcune cose che non vanno in alcune cose nella mia testa
A volte penso che lei fosse l'amore della mia vita
Quindi, quando sono solo a volte penso di essere morto
I fiori hanno perso colore, i frutti hanno perso sapore
Il mio sfortunato amante
Ricordo cosa mi disse lo specchio
Che devo a me stesso dimostrare a me stesso amore
Amore (vero)
Amore (di Dio)
Amore (nostro)
Amore, amore, amore, amore
Sono carina, ho una cotta per lo specchio
E mi viene la fretta quando vedo la mia faccia
Continuo a credere che tutto sia a posto
Ma quando mi vedo, vedo la luce
Di ritorno dal monte
Mi vedono, vedono la luce
Vedo la luce