Altri brani di Dijon
Descrizione
Sconosciuto: Andrew Sarlo
Mixer, produttore: Andrew Sarlo
Sconosciuto: BJ Burton
Circuiti: BJ Burton
Mixer, produttore: BJ Burton
Batteria, campioni, voce: Digione
Sconosciuto: Digione
Mixer, produttore: Digione
Basso: Pino Palladino
Chitarra: Ryan Richter
Produttore: Tommy King
Sintetizzatore: Tommy King
Scrittore: Brandon J. Burton
Scrittore: Digione Duenas
Scrittore: Henry Kwapis
Scrittore: Tommy King
Testo e traduzione
Originale
Well baby in the night I
Could use a little time for me
A little bit of sum'n wild
Like honey would you dance for me and
Baby is it automatic
Tell me is it all for me
(Shake it!)
Turn it on tonight ah!
It gives a kinda rush to me
I get it that it's been a while
But don't you feel the lust degrees?
Well baby is it automatic?
How could it be so automatic?
So when you say it's time, I, uh
Well really on time I'd be
And would you wanna, uh, know–
Well, baby, is it automatic?
Tell me is that ass for me?
(Shake it!)
Uh
Sometimes I get loose
To get real
I want you to how much I dig you baby
How does it feel?
When it's automatic, baby
When it's something that
You could get it up ah!
It's ticking like a clock for me
Was feelin' kinda like I was blocked up
So wont you pull it out of me and
Baby is it automatic?
Just tell me that it's automatic I need
And when you want it rough
I vow to give it all that I got!
You're posing like you're tryna prove it
Well I can say it's hitting the spot
Tell me that it's automatic
Tell me that it's automatic
Tell me that it's automatic
'Cause I guess I got used
To not feeling it
Oh but you know how much I need it
Whip that on me!
Like it's automatic, baby
Like it's something I can't get nowhere—
Traduzione italiana
Beh, tesoro, di notte io
Potrebbe servirmi un po' di tempo
Un po' di somma e selvaggia
Come tesoro, balleresti per me e
Tesoro, è automatico?
Dimmi, è tutto per me
(Scuotilo!)
Accendilo stasera ah!
Mi dà una certa fretta
Capisco che è passato un po' di tempo
Ma non senti i gradi della lussuria?
Beh tesoro, è automatico?
Come potrebbe essere così automatico?
Quindi quando dici che è ora, io...
Beh, davvero in orario, sarei
E vorresti sapere...
Beh, tesoro, è automatico?
Dimmi, quel culo è per me?
(Scuotilo!)
Ehi
A volte mi perdo
Per diventare reale
Ti voglio quanto mi piaci, tesoro
Come ci si sente?
Quando sarà automatico, tesoro
Quando è qualcosa che
Potresti alzarlo ah!
Per me il ticchettio è come l'orologio
Mi sentivo un po' come se fossi bloccato
Quindi non vuoi tirarlo fuori da me e
Tesoro, è automatico?
Dimmi solo che è automatico, mi serve
E quando lo vuoi duro
Giuro di dare tutto ciò che ho!
Ti stai atteggiando come se volessi dimostrarlo
Beh, posso dire che ha centrato il punto
Dimmi che è automatico
Dimmi che è automatico
Dimmi che è automatico
Perché immagino di essermi abituato
Per non sentirlo
Oh ma sai quanto ne ho bisogno
Mettimelo addosso!
Come se fosse automatico, tesoro
Come se fosse qualcosa che non riesco a portare da nessuna parte—