Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Mão Fina (Versão 2) - Ao Vivo

Mão Fina (Versão 2) - Ao Vivo

3:47hip hop brasiliano, roccia brasiliana, mpb, pagoda, samba Album Mtv Ao Vivo Arlindo Cruz - Vol. 2 2009-04-18

Testo e traduzione

Originale

Esse bicho aqui, ó, dá pra rimar sobre tudo, sobre rap, samba, passado, futuro, sobre amor ou até sobre maldade. Olha esse aqui, eu vou falar é de saudade.
Antecipamos, porque eu tô aqui, D2, Arlindo Cruz, ao vivo no MTV!
Que beleza! É na palma da mão. Vamo lá. Tchá, tcha.
Fala mão fina, êta mão ligeira, diplomado na esquina e malandro de primeira.
Se fosse trabalhador, salvava a nação inteira. Seria operário patrão da indústria brasileira. Então fala mão fina.
Fala mão fina, êta mão ligeira, diplomado na esquina e malandro de primeira. Se fosse trabalhador, salvava a nação inteira.
Seria operário patrão da indústria brasileira. Deixa comigo então.
E no jogo de ronda, sempre tiro onda.
Puxando um galho que ninguém acerta, é o rei do baralho, a mão mais esperta, o melhor jogador. Mas se fosse trabalhador, teria outra carreira.
Seria operário patrão, na onde? Da indústria brasileira. É.
Tremendo mão leve, que sempre se atreve e mete a forquilha no meio da pista, dispensa quadrilha.
Diz que ser conquistador é encantador.
Mas se fosse trabalhador, em vez de bater carteira, seria operário patrão. Diz aí. Da indústria brasileira.
Então fala mão fina.
Fala mão fina, êta mão ligeira, diplomado na esquina e malandro de primeira. Se fosse trabalhador, salvava a nação inteira.
Seria operário patrão da indústria brasileira. Então, então.
Moleque malandro, não perde o tom. No touro de chacara é a Louis Vuitton.
Na mesa de ronda, ele era o bom. No meio da pista não tinha perdão. Olha lá!
Moleque semente, só ia na certa. No jogo de furrinha, a mão mais esperta. Tu tá de bobeira?
Ele dá leve, então não deixava a bolsa aberta.
Mão fina, formado em faculdade meia de esquina, é PhD da mão ligeira. Dispensa quadrilha, mão fina é parceira. Ah.
Mão fina, não tinha família, não tinha dor.
Carrega sozinha a sua dor, mas tá sempre marcando em cima. Fala mão fina. Fala mão fina. Êta mão. Êta mão ligeira. Sim.
Diplomado na esquina e malandro de primeira.
Se fosse trabalhador, salvava a nação inteira. Seria operário patrão da indústria brasileira. Seria.
Seria operário patrão da indústria brasileira. Seria.
Seria operário patrão da indústria brasileira. E hoje, vai você.
Se ele tivesse um ninho e muito carinho da família inteira. Seria operário patrão da indústria brasileira.
Seria operário patrão. . . Fala de você, cumpadi. Tamo contigo, hein?
Se ele tivesse acesso à ordem e progresso da nossa bandeira. O que é?
Seria operário patrão da indústria brasileira.
Seria operário patrão da indústria brasileira.
Vamo fazer barulho!
Agora sim, isso é samba de roda, hein?

Traduzione italiana

Esse bicho aqui, ó, dá pra rimar sobre tudo, sobre rap, samba, passado, futuro, sobre amor ou até sobre maldade. Olha esse aqui, eu vou falar é de saudade.
Antecipamos, porque eu tô aqui, D2, Arlindo Cruz, ao vivo no MTV!
Que beleza! È sulla palma di mio padre. Vamo la. Tcha, Tcha.
Fala mão fina, êta mão ligeira, diplomado na esquina e malandro de primeira.
Se fosse trabalhador, salvava a nação inteira. Seria operário patrão da indústria brasileira. Então fala mão fina.
Fala mão fina, êta mão ligeira, diplomado na esquina e malandro de primeira. Se fosse trabalhador, salvava a nação inteira.
Seria operário patrão da indústria brasileira. Deixa comigo entao.
E no jogo de ronda, sempre tiro onda.
Puxando um galho que niguém acerta, é o rei do baralho, a mão mais esperta, o melhor jogador. Mas se fosse trabalhador, teria outra carreira.
Seria operario patrão, na onde? Dall'industria brasiliana. E.
Tremendo mão leve, que sempre se atreve e mete a forquilha no meio da pista, dispensa quadrilha.
Diz che essere conquistatore è incantatore.
Mas se fosse trabalhador, em vez de bater carteira, seria operário patrão. Diz aí. Dall'industria brasiliana.
Então fala mão fina.
Fala mão fina, êta mão ligeira, diplomado na esquina e malandro de primeira. Se fosse trabalhador, salvava a nação inteira.
Seria operário patrão da indústria brasileira. Então, etão.
Moleque malandro, non perde il tom. Nessun tour de chacara è Louis Vuitton.
Na mesa de ronda, ele era o bom. No meio da pista não tinha perdão. Olha la!
Moleque semente, só ia na certa. No jogo de furrinha, a mão mais esperta. Tu tá de bobeira?
Ele dá leve, quindi non deixava a bolsa aberta.
La mia ragazza, formata nella facoltà di scuola media, è il dottorato di ricerca di mia madre. Dispensa quadrilha, mão fina é parceira. Ah.
Mão fina, não tinha família, não tinha dor.
Carrega sozinha a suo dor, mas tá sempre marcando em cima. Fala mão fina. Fala mão fina. Êta mao. Êta mão ligeira. Sim.
Diplomado na esquina e malandro de primeira.
Se fosse trabalhador, salvava a nação inteira. Seria operário patrão da indústria brasileira. Serie.
Seria operário patrão da indústria brasileira. Serie.
Seria operário patrão da indústria brasileira. E hoje, vai você.
Se ele tivesse um ninho e muito carinho da família inteira. Seria operário patrão da indústria brasileira.
Seria operario patrão. . . Fala de você, cumpadi. Ti prego, eh?
Se ha accesso all'ordine e al progresso della nostra bandeira. O che è?
Seria operário patrão da indústria brasileira.
Seria operário patrão da indústria brasileira.
Vamo fazer barulho!
Agora sim, questo è samba de roda, eh?

Guarda il video Arlindo Cruz, Marcelo D2 - Mão Fina (Versão 2) - Ao Vivo

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam