Altri brani di ФРЕНДЗОНА
Descrizione
Rilasciato il: 27-04-2018
Editore musicale: Booking RM
Testo e traduzione
Originale
В моей крови транквилизатор, она с ним проходит рядом, задевая меня взглядом. Думаешь, я переживаю?
Знаешь ты, скоро ты поймешь, малышка, фокус потерял.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
И я больше не дрипую, двадцать семь еще, но скоро подождет немного пуля.
На weekend'е с парой groupies мы встречаем на террасе -кокаиновое утро.
-Под мои телеги дети режут вены. По всей стране афиши с моим гараж-бэндом. Пока ты в
Burger King'е со своим бойфрендом, -мой приход на сцене осветил прожектор.
-Rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
-Во мне тысяча таблеток.
-Знаю наизусть твои песни, была на всех выступлениях. Каждый раз стояла у сцены, но ты меня не заметил.
Помнишь, как-то после концерта на одной из автограф-сессий расписался на моей шее, я ее не мыла неделю.
Я нашла себе парня, что похож на тебя был, и каждый раз, когда рядом с ним, я представляю, что это ты. Да, мне скоро шестнадцать.
Будет лучшим подарком, если ты напишешь в директ и позовешь на афтерпати. Ты же. . .
Rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
Traduzione italiana
C'è un tranquillante nel mio sangue, lei ci cammina accanto, toccandomi con lo sguardo. Pensi che sia preoccupato?
Lo sai, capirai presto, tesoro, che hai perso la concentrazione.
Sono una rockstar, rockstar, rockstar.
Un nuovo idolo per gli adolescenti.
Sono una rockstar, rockstar, rockstar. Ho mille pillole.
Sono una rockstar, rockstar, rockstar.
Un nuovo idolo per gli adolescenti. Sono una rockstar, rockstar, rockstar.
Ho mille pillole.
E non sogno più, sono ancora ventisette, ma presto il proiettile aspetterà un po’.
In un fine settimana con un paio di groupie, ci incontriamo sulla terrazza: una mattinata di cocaina.
-I bambini si tagliano le vene sotto i miei carri. In tutto il paese ci sono manifesti con la mia garage band. Mentre sei dentro
Burger King con il mio ragazzo, un riflettore illuminava il mio arrivo sul palco.
-Rockstar, rockstar, rockstar.
Un nuovo idolo per gli adolescenti.
Sono una rockstar, rockstar, rockstar. Ho mille pillole.
Sono una rockstar, rockstar, rockstar.
Un nuovo idolo per gli adolescenti. Sono una rockstar, rockstar, rockstar.
-Ho mille compresse.
-Conosco le tue canzoni a memoria, ero presente a tutte le esibizioni. Ogni volta che stavo sul palco, ma non mi hai notato.
Ti ricordi che una volta dopo un concerto in una delle sessioni di autografi che mi ha firmato sul collo, non l'ho lavato per una settimana.
Ho trovato un ragazzo che ti somigliava e ogni volta che gli sono accanto immagino che sei tu. Sì, presto compirò sedici anni.
Sarà il regalo più bello se scrivimi in messaggio diretto e mi inviti all'after-party. Sei tu. . .
Rockstar, rockstar, rockstar.
Un nuovo idolo per gli adolescenti. Sono una rockstar, rockstar, rockstar.
Ho mille pillole.
Sono una rockstar, rockstar, rockstar. Un nuovo idolo per gli adolescenti.
Sono una rockstar, rockstar, rockstar.
Ho mille pillole.