Altri brani di Olivia Addams
Altri brani di DOC
Descrizione
Rilasciato il: 2025-11-21
Testo e traduzione
Originale
Sunt arta ta.
Ce mică sunt în fața ta.
Genunchii mi-s fragili și sufletul cu chipul mil.
Dar uite-mă la ușa ta. Chiar dacă mi-am promis că n-o să mai vin nici în vis, sunt tot aici.
Iar tu acolo. O lume ne desparte, lume din frică și ego.
Că tu ești mare ca un soare, nu vrei să arăți ce simți și mi-ai dat întuneric să nu văd cum minți.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt și m-am lăsat pe mâna ta. Tot ce sunt e arta ta.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt.
Tristețea de pe fața mea ai pictat-o tu în lacrimi, e doar arta ta.
Sunt arta ta.
Sunt arta ta.
Ce frumos te-a îmbrăcat toamna!
Înmoi pensule moi, în ochiți goi să pictez ceru'.
Iau albul șuvoi din inima-mi sloi și schițez geru', iar frumosul tău nativ n-ar ști să-l scrie nici Fieru'.
Dacă vorbim calitativ, ție chiar nu ți-au inventat tier-ul. Îți sculptez în corpul vern noaptea târziu, cu palme aspre.
Când ajung la stern, deja mă simt etern.
Noi suntem astre pe post a unei iubiri ce doare așa de tare. Ai zis: „Pictează-mă ca pe una din franțuzoicele tale”.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt și m-am lăsat pe mâna ta.
Tot ce sunt e arta ta.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt.
Tristețea de pe fața mea ai pictat-o tu în lacrimi, e doar arta ta.
Sunt arta ta.
Sunt arta ta.
Traduzione italiana
Sono la tua arte.
Quanto sono piccolo davanti a te.
Le mie ginocchia sono deboli e la mia anima con un volto pietoso.
Ma guarda la tua porta. Anche se avevo promesso a me stessa che non sarei venuta nemmeno nei miei sogni, sono ancora qui.
E tu lì. Un mondo ci separa, un mondo di paura e di ego.
Che sei grande come un sole, non vuoi mostrare quello che provi e mi hai dato l'oscurità perché non vedessi come menti.
È colpa mia se non ho saputo partire in tempo, per dire cosa voglio, cosa sto facendo, come mi sento, e mi sono lasciato nelle tue mani. Tutto quello che sono è la tua arte.
È colpa mia se non ho saputo partire in tempo, dire cosa voglio, cosa sto facendo, come mi sento.
Hai dipinto la tristezza sul mio viso in lacrime, è solo la tua arte.
Sono la tua arte.
Sono la tua arte.
Come ti ha vestito magnificamente l'autunno!
Immergo pennelli morbidi, a occhio nudo per dipingere il cielo.
Prendo il ruscello bianco dal mio cuore-sloi e lo disegno, e il tuo bellissimo nativo non saprebbe come scriverlo nemmeno Fieru'.
Se parliamo qualitativamente, non hanno davvero inventato il tuo livello. Incido nel tuo corpo di Verna a tarda notte con i palmi ruvidi.
Quando arrivo allo sterno mi sento già eterno.
Siamo le stelle di un amore che fa tanto male. Hai detto: "Dipingimi come una delle tue donne francesi".
È colpa mia se non ho saputo partire in tempo, per dire cosa voglio, cosa sto facendo, come mi sento, e mi sono lasciato nelle tue mani.
Tutto quello che sono è la tua arte.
È colpa mia se non ho saputo partire in tempo, dire cosa voglio, cosa sto facendo, come mi sento.
Hai dipinto la tristezza sul mio viso in lacrime, è solo la tua arte.
Sono la tua arte.
Sono la tua arte.