Altri brani di Olivia Addams
Descrizione
A volte l'ansia non arriva dall'esterno, ma si insedia silenziosamente da qualche parte dietro gli occhi, come se qualcuno avesse acceso un televisore sconosciuto e ora tu vivessi con quel rumore. Tutto sembra normale: cena per uno, trucco a posto, letto familiare fino all'ultima curva. Ma i pensieri sono strani. Come se qualcun altro si fosse intrufolato nella tua testa e ora ti sussurrasse cose che non vuoi sentire.
E fuori tutto procede secondo i piani: amore, routine, abbracci prima di dormire. Quell'ordine fragile che si regge su ciò che non viene detto. Solo che a volte, tra un respiro e l'altro, ti attraversa la mente un pensiero freddo: se nella tua testa si è insediato uno sconosciuto, chi è rimasto a vivere nel tuo cuore?
Testo e traduzione
Originale
Oh, you're beautiful
Oh, you're beautiful
I'm on my way, I'll be there for you
And everyday the sky is so blue
Oh my baby, want a life for two
A life for two
In every sunset, in every flower
In every moment, in every hour
Oh, I see beauty
Oh, I see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said, oh, you're beautiful
You don't have to change a thing
Find yourself in everything
I can see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said, oh, you're beautiful
You don't have to hide away
The sun is coming after rain
I can see beauty in you
Through every storm
I will stand by you
When nights are cold
Our love is true
Oh my baby, want a life for two
A life for two
In every sunset, in every flower
In every moment, in every hour
Oh, I see beauty
Oh, I see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said, oh, you're beautiful
You don't have to change a thing
Find yourself in everything
I can see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said oh you're beautiful
You don't have to hide away
The sun is coming after rain
I can see beauty in you
Traduzione italiana
Oh, sei bellissima
Oh, sei bellissima
Sto arrivando, sarò lì per te
E ogni giorno il cielo è così blu
Oh tesoro mio, voglio una vita per due
Una vita per due
In ogni tramonto, in ogni fiore
In ogni momento, in ogni ora
Oh, vedo la bellezza
Oh, vedo la bellezza in te
Oh, sei bellissima
E io ho detto, oh, sei bellissima
Non devi cambiare nulla
Ritrova te stesso in ogni cosa
Posso vedere la bellezza in te
Oh, sei bellissima
E io ho detto, oh, sei bellissima
Non devi nasconderti
Il sole sta arrivando dopo la pioggia
Posso vedere la bellezza in te
Attraverso ogni tempesta
Starò al tuo fianco
Quando le notti sono fredde
Il nostro amore è vero
Oh tesoro mio, voglio una vita per due
Una vita per due
In ogni tramonto, in ogni fiore
In ogni momento, in ogni ora
Oh, vedo la bellezza
Oh, vedo la bellezza in te
Oh, sei bellissima
E io ho detto, oh, sei bellissima
Non devi cambiare nulla
Ritrova te stesso in ogni cosa
Posso vedere la bellezza in te
Oh, sei bellissima
E ho detto oh, sei bellissima
Non devi nasconderti
Il sole sta arrivando dopo la pioggia
Posso vedere la bellezza in te