Altri brani di Loc-Dog
Altri brani di NILETTO
Descrizione
Compositore Paroliere: Прытков Данил Сергеевич
Compositore Paroliere: Соловьев Александр Павлович
Compositore Paroliere: Полянин Андрей Иванович
Compositore Paroliere: Жвакин Александр Михайлович
Paroliere compositore: Попов Андрей Сергеевич
Produttore dello studio: Loc-Dog
Produttore in studio: NILETTO
Testo e traduzione
Originale
Свобода, птица золотая, меня, хулигана, собою манит.
Дни пролетают в хмельном дурмане, но с тобою я раны залатаю, и лед внутри меня тихо тает. Я знаю, ты лишь одна такая.
Посмотри на меня и замри. Никуда тебя не отпущу.
На улице зажглись уже фонари.
Смотрю на тебя и молчу. Ты тоже посмотри на меня и замри.
Нет, не убежишь, я тебя обниму. На улице погасли все фонари.
Я не отдам тебя никому.
Здравствуй. Ты слабость или сила?
Такая красивая ты сегодня. Просто ослепительно превосходна.
Счастье.
Невидимые крылья меня подымают над серой пылью. Ты сделала это былью.
Посмотри на меня и замри. Никуда тебя не отпущу.
На улице зажглись уже фонари. Смотрю на тебя и молчу.
Ты тоже посмотри на меня и замри. Нет, не убежишь, я тебя обниму.
На улице погасли все фонари. Я не отдам тебя никому.
Я смотрю в твои глаза, что отражают небо.
Чувства у меня в груди не знают зла и гнева. Будто мы дети, будто чисты, как ангелы с небес.
Сбросив оковы, снова слышим стук родных сердец. Я устал скитаться странником по тем дорогам.
Просто открой мне двери нашего с тобой дома.
Ты спросишь, где момент, в котором счастье? Вот он.
Найти родную душу среди незнакомых.
Traduzione italiana
La libertà, l'uccello d'oro, attrae me, un teppista.
I giorni volano nella foschia dell'ubriachezza, ma con te curerò le ferite e il ghiaccio dentro di me si scioglierà silenziosamente. So che sei l'unico così.
Guardami e immobilizzati. Non ti lascerò andare da nessuna parte.
I lampioni erano già accesi.
Ti guardo e rimango in silenzio. Anche tu mi guardi e ti immobilizzi.
No, non scappi, ti abbraccio. Tutte le luci della strada si spensero.
Non ti darò a nessuno.
Ciao. Sei un punto debole o un punto di forza?
Sei così bella oggi. Semplicemente straordinariamente eccellente.
Felicità.
Ali invisibili mi sollevano sopra la polvere grigia. L'hai reso reale.
Guardami e immobilizzati. Non ti lascerò andare da nessuna parte.
I lampioni erano già accesi. Ti guardo e rimango in silenzio.
Anche tu mi guardi e ti immobilizzi. No, non scappi, ti abbraccio.
Tutte le luci della strada si spensero. Non ti darò a nessuno.
Guardo i tuoi occhi che riflettono il cielo.
I sentimenti nel mio petto non conoscono il male e la rabbia. Come se fossimo bambini, come se fossimo puri, come gli angeli del cielo.
Dopo aver liberato le catene, sentiamo di nuovo il battito dei nostri cari cuori. Sono stanco di vagare come un viandante per quelle strade.
Just open the doors of our home for me.
Ti chiedi, dov'è il momento in cui è la felicità? Eccolo.
Trova la tua anima gemella tra sconosciuti.