Altri brani di Bonus RPK
Altri brani di Pono
Altri brani di O.S.T.R.
Descrizione
Rilasciato il: 2025-11-20
Testo e traduzione
Originale
Ja to żywa legenda, ty to zwykła przybłęda.
Wychowany na błędach, więc przechodzę do sedna. Jak było wciąż pamiętam.
Niejedna morda wredna próbowała zgasić mój potencjał. Jednak bonus to nie ten, który w piach panie chowa.
Zawsze do góry głowa. Od lat ważę słowa. Mój rap was wychował. Piszecie mi to sami.
Już dwie dekady ponad bloki rzucam wersami. Podpalony dynamit jak zawsze wypierdoli.
Od zawsze jeden klimat, w tym trwały jak monolit.
Mieszanka Bielan, Woli i po części Bemowa. Uliczna retoryka, stylistyka hardkorowa.
Zobacz chłopak jak to wciąga mocniej niż to wardo nosa. Wiesz i wnioski wyciągaj.
Niech to będzie twoja fosa. Niech przyświeca ci myśl dobra, nie kurewstwo i patola.
Najlepsze lekcje daje -tylko życia stara szkoła. -Wychowany za murem. Służewiec gąba w górę.
Ojciec był turem, lubił robić awanturę. Po nim naturę mam, że sram na popkulturę.
Ja gram rap jak sam to czuję albo nie gram go w ogóle. A tak w ogóle to ja jestem ze
Służewca. Szkoła podstawowa sto dziewięćdziesiąta pierwsza.
Tam już od dziecka facetka na samym wstępie ciągle powtarzała wszystkim, że nic z nas nie będzie. Dzisiaj jesteśmy wszędzie, tak spożyj się legendę.
Ten, co był w błędzie, niech lepiej już zamknie gębę.
Konsekwentnie na scenie kleję eseje i to tak, że nikt na świecie tak jak ja tu bit nie wjedzie. Lecę tak ponad dekadę.
Pierdolę tą paradę. Dajemy radę, lecimy własnym nakładem.
Każdy ma wadę, ja dalej jadę od nowa. Zobacz, to żywa legenda. Lawi, Kazik, Składowa.
Pif paf. Wersy wycelowane w skroń. Ty już wiesz kim jest kto, ziom. Pif paf.
Wierz mi, nie muszę mówić wprost. Ty już wiesz kim jest kto. Pif paf.
Wersy wycelowane w skroń. Ty już wiesz kim jest kto, ziom. Pif paf. Wierz mi, nie muszę mówić wprost.
-Ty już wiesz kim jest kto. -Bizarre from D12. Yeah, he a legend.
I'ma keep rapping 'til I'm seventy-seven. I get it turnt, I get it lit.
Boy I'm in the pit, man I'm the shit. A thousand kids yelling my name.
I put in work, I put in pain. Me and Marshall sleeping on the floor.
Triple platinum, knocking down the door. The rap game, I put in a lot of years.
When I turn eighteen, shit I'm outta here. I went to New York and slept in the car.
And got so drunk I slept in the bar. I went from fried bologna to eating steak. I went from macaroni, now
I'm eating great. A living legend at forty-seven.
Pray for me, all dogs go to -heaven. -Nie ma litości, tylko hardkorowe wersy.
Rymy jak naboje celuję w wasze serce. Tu nie ma bajek. To nie świat Disneya.
Ostry jak scyzoryk. Mówią na mnie legenda. Mam kodeks z betonu.
Nie gram w chujowe rozkminy. Wchodzę tu z buta i zostawiam wam ruiny podziemi jak mafia. Ja to Don
Corleone. Rozpierdalam system. W herbie mam koronę. To nie brednie z TV.
Mam przekaz, nie show. Rymy czarne jak smoła, flow cięższe niż blok.
Z ulicy jak smog duszę plastikowych typów. Twój idol mięknie, jak widzi taki skurwysynów.
Każdy wers to rakieta. Niech leci na orbitę. W rapie na stałe. Nie wpadam tu na chwilę.
Nie jestem modny, jestem potrzebny jak klucz do celi, jak sąd ostateczny.
Na bicie jak smok wypuszczam ogień z but.
Twój styl to IKEA, mój to ręcznie kuty stół. Nie odwiedzam tej gry. Ja ją kurwa stworzyłem.
Zanim nadali ci imię, miażyłem typów na bicie.
Nie pierdol mi o Gucci, wolę brudne Jordany z miejsca, gdzie marzenia tłucze się bejzbolem o ściany. Każda zwrotka ma masę jak hammer na nitro.
Ty masz styl jak TikTok, ja tęższy niż kryplo.
Pif paf. Wersy wycelowane w skroń. Ty już wiesz kim jest kto, ziom. Pif paf.
Wierz mi, nie muszę mówić wprost. Ty już wiesz kim jest kto. Pif paf.
Wersy wycelowane w skroń. Ty już wiesz kim jest kto, ziom. Pif paf. Wierz mi, nie muszę mówić wprost.
Ty już wiesz kim jest kto.
Respect dla legend ze wszystkich podwórek.
Yo, I rock on the block with the real hip-hop.
It's wiggy-wiggy-wiggy-wiggy-what?
What?
Traduzione italiana
Io sono una leggenda vivente, tu sei solo un randagio.
Cresciuto tra gli errori, quindi arriviamo al punto. Ricordo ancora com'era.
Molte facce cattive hanno cercato di estinguere il mio potenziale. Tuttavia, il bonus non è quello che nascondi nella polvere.
Tieni sempre la testa alta. Sono anni che soppeso le mie parole. Il mio rap ti ha cresciuto. Me lo scrivi tu stesso.
Sono ormai vent'anni che butto fuori battute. Bruciare la dinamite ti rovinerà, come sempre.
C'è sempre stata un'unica atmosfera, ed è durevole come un monolite.
Una miscela di Bielany, Wola e in parte Bemowo. Retorica di strada, stile hardcore.
Guarda il ragazzo, come inala più forte di quanto il suo naso possa sopportare. Lo sai e trai conclusioni.
Lascia che questo sia il tuo fossato. Lascia che i tuoi pensieri siano buoni, non puttane e idioti.
Le migliori lezioni vengono solo dalla vecchia scuola di vita. -Sollevato dietro il muro. Służewiec è in piedi.
Mio padre era un uro, gli piaceva fare storie. Dopo di lui, tendo a cagare sulla cultura pop.
Suono il rap come lo sento oppure non lo suono affatto. E questo è quello che sono comunque
Służewiec. Scuola primaria centonovantuno.
Lì, fin dall'infanzia, il ragazzo continuava a dire a tutti fin dall'inizio che non ne sarebbe successo nulla di noi. Oggi siamo ovunque, quindi consuma la leggenda.
Chi aveva torto è meglio che chiuda la bocca.
Scrivo costantemente saggi sul palco, in modo che nessuno al mondo venga qui come me. Vado così da oltre un decennio.
Fanculo questa parata. Possiamo farlo, voliamo a nostre spese.
Ognuno ha un difetto, continuo ad andare avanti. Vedi, è una leggenda vivente. Lawi, Kazik, Skladowa.
Puff puf. Linee rivolte al tempio. Sai già chi è chi, amico. Puff puf.
Credimi, non devo dirlo direttamente. Sai già chi è chi. Puff puf.
Linee rivolte al tempio. Sai già chi è chi, amico. Puff puf. Credimi, non devo dirlo direttamente.
-Sai già chi è chi. -Bizzarro da D12. Sì, ehi, una leggenda.
Continuerò a rappare finché avrò settantasette anni. Lo giro, lo accendo.
Ragazzo, sono nella fossa, amico, sono la merda. Mille bambini che urlano il mio nome.
Mi sono impegnato, ho sofferto. Io e Marshall dormiamo sul pavimento.
Triplo platino, buttando giù la porta. Il gioco rap, ci ho messo un sacco di anni.
Quando compirò diciotto anni, merda, me ne andrò di qui. Sono andato a New York e ho dormito in macchina.
E mi sono ubriacato così tanto che ho dormito al bar. Sono passato dalla mortadella fritta alla bistecca. Sono passato dai maccheroni, adesso
Sto mangiando benissimo. Una leggenda vivente a quarantasette anni.
Pregate per me, tutti i cani andranno in paradiso. -Nessuna pietà, solo battute hardcore.
Rime come proiettili, miro al tuo cuore. Non ci sono favole qui. Questo non è il mondo Disney.
Affilato come un temperino. Mi chiamano una leggenda. Ho un codice fatto di cemento.
Non gioco a giochi di merda. Vengo qui e ti lascio le rovine dell'underground come la mafia. Il mio nome è Don
Corleone. Stavo incasinando il sistema. Ho una corona nel mio stemma. Questa non è una sciocchezza da TV.
Ho un messaggio, non uno spettacolo. Le rime sono nere come la pece, il flusso è più pesante del blocco.
Dalla strada, come lo smog, l'anima dei tipi di plastica. Il tuo idolo si addolcisce quando vede questi bastardi.
Ogni verso è un razzo. Lascialo volare in orbita. Nel rap permanentemente. Non vengo qui per un momento.
Non sono alla moda, sono necessario come la chiave di una cella, come il giudizio universale.
A ritmo, come un drago, rilascio il fuoco dai miei stivali.
Il tuo stile è IKEA, il mio è un tavolo forgiato a mano. Non visito questo gioco. L'ho creata io, cazzo.
Prima che ti dessero un nome, battevo i ragazzi sul tempo.
Non me ne frega niente di Gucci, preferisco le Jordan sporche di un posto dove i sogni vengono battuti contro i muri con mazze da baseball. Ogni verso ha la massa di un martello nitro.
Hai stile come TikTok, io sono più forte di Kryplo.
Puff puf. Linee rivolte al tempio. Sai già chi è chi, amico. Puff puf.
Credimi, non devo dirlo direttamente. Sai già chi è chi. Puff puf.
Linee rivolte al tempio. Sai già chi è chi, amico. Puff puf. Credimi, non devo dirlo direttamente.
Sai già chi è chi.
Rispetto per le leggende di tutti i cortili.
Yo, vado alla grande con il vero hip-hop.
È wiggy-wiggy-wiggy-wiggy-cosa?
Che cosa?