Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Woman King (T'as Capté)

Woman King (T'as Capté)

2:47afrobeat, zouk, kompa, rumba congolese, ndombolo, coupé decalé, rap avorio, Bikutsi Album RÉSONANCE 2025-11-22

Testo e traduzione

Originale

J'démarre, je change d'humeur. Oui, c'est moi la valeur. En vrai, j'ai de la saveur.
C'est fini, je donne pas l'heure. Woman king a trop de flow. J'suis l'idole de ta go.
T'as vu la dégaine? Bonne Ivoirienne. T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs.
Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander.
T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs. Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander. T'as vu ça?
J'suis calée, il faut le savoir. T'as capté? J'fais briller tout le couloir.
T'as vu ça? Toujours fraîche et toujours droite. T'as capté?
C'est mon tour et c'est pour moi. Tiguidi di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di. Tiguidi tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di di, tiguidi di di di.
J'suis net clean, je fais pas semblant.
J'compte pas sur le temps, pas dans l'buzz. J'suis là pour marquer, j'suis c'qu'on veut calquer.
Parle moins fort si tu veux m'égaler. J'fais que charbonner, j'fais mon taf.
Pas de cinéma, chacun ses bails. T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs.
Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander. T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs.
Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander. T'as vu ça?
J'suis calée, il faut le savoir. T'as capté? J'fais briller tout le couloir. T'as vu ça?
Toujours fraîche et toujours droite. T'as capté? C'est mon tour et c'est pour moi.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di. Tiguidi tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di di, tiguidi di di di.

Traduzione italiana

Inizio, cambio umore. Sì, sono il valore. In realtà, ho sapore.
È finita, non ti dirò l'ora. Il re donna ha troppo flusso. Sono l'idolo della tua ragazza.
Hai visto il disegno? Felice ivoriano. Tu sei nel dramma, io sono da qualche altra parte.
Puoi parlare, ho troppa lezione per chiedertelo.
Tu sei nel dramma, io sono da qualche altra parte. Puoi parlare, ho troppa lezione per chiedertelo. L'hai visto?
Sono informato, devi saperlo. L'hai preso? Faccio risplendere l'intero corridoio.
L'hai visto? Sempre fresco e sempre diretto. L'hai preso?
È il mio turno ed è per me. Tiguidi di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di. Tiguidi tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di di, tiguidi di di di.
Sono pulito, non fingo.
Non conto sul tempo, non conto sul brusio. Sono qui per lasciare un segno, sono ciò che vogliamo emulare.
Parla meno forte se vuoi eguagliarmi. Sto solo caricando il carbone, sto facendo il mio lavoro.
Niente cinema, ognuno ha i propri contratti di locazione. Tu sei nel dramma, io sono da qualche altra parte.
Puoi parlare, ho troppa lezione per chiedertelo. Tu sei nel dramma, io sono da qualche altra parte.
Puoi parlare, ho troppa lezione per chiedertelo. L'hai visto?
Sono informato, devi saperlo. L'hai preso? Faccio risplendere l'intero corridoio. L'hai visto?
Sempre fresco e sempre diretto. L'hai preso? È il mio turno ed è per me.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di. Tiguidi tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di di, tiguidi di di di.

Guarda il video Josey, GloRilla, Sexyy Red, Monaleo - Woman King (T'as Capté)

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam