Altri brani di asmi
Descrizione
Artista associato: asmi x Rinne
Paroliere, voce, interprete associato, compositore: asmi
Voce, interprete associato, compositore, paroliere: Rinne
Compositore, tecnico del missaggio: Taro Ishida
Testo e traduzione
Originale
Snow surprise 厄介な天使が星を落として街を満た した。 Ah snow surprise 不思議な待ち合わせ。
冬の匂いが よく似合う夜。 どうせ僕じゃ無理だね。 口が引き金。
僕には、僕では、僕じゃダメだとか呟いてふと見上げ た空は暗くて明るい変な気持ちだ。
木々は光で 満ちててまるでWonderland。 冒頭の一節飲み込まれたようにキョロキョロ。
そん な中でも光る君。
戸惑った目を見つめてこういう曲くらい教 えて。 氷の季節に灯る炎。
僕の心燃やした 火の魔法。 Winter magic, honey, darling。
雪が降るなら街の 灯り星も二人だけのもの。
溶けないで snowflake。 凍える心。
君の温もりが魔法以上に魔 -法。 -ねえ、変なこと言わないで。 もうこんなはずじゃなかったのになんて。
想定外の 奇跡。 微妙に笑えない。
慌てて支度して君の斜め前に立っ て。 はじめましてしたあの日から。 実はね、今日まで大忙しで。
君の目がネガ ティブ色してたから、どうにか秒単位ぐらいにはchangeできないかなって考えていたん だ。
上出来だ けどキラキラしすぎて嫌な感じ。 しょうがないよな。 この心が恋をしている。
氷の季節に灯るもの。
君の心溶かす夜のあと -。 -Winter magic, honey, darling。
雪が降るなら北風のハミング もniceよ。 バックグラウンドミュージック。 それでも心臓のね、うるさいハート。
君に気が散ってしまっている。 許して。 Snow surprise。
とっておきの恋の味 ない。 こんなベタな愛の中に香ってくる甘い匂い。 チョコレート。 Snow surprise。
遠回りまもした。 ごめん。 Good night, sleepy, おやすみ。
口ずさんで は君を見てた。 Winter magic, honey, darling。 雪が降るなら街の灯り星も 二人だけのもの。
溶けないで snowflake。
凍え -る心。 君の温もりが魔法以上に魔法。
-ここでいられな い気がしている。 この季節過ぎて先に見てたいもの。
森の木の上 、悩めるハート。 君に贈りたいの。
魔法以上に魔法。
Traduzione italiana
Sorpresa sulla neve Un angelo fastidioso lascia cadere le stelle e riempie la città. Ah neve sorpresa Un incontro misterioso.
Una notte in cui il profumo dell'inverno ti sta bene. Non posso farlo comunque. La bocca è il grilletto.
A me, quando ho mormorato qualcosa del tipo: "Non posso farlo", ho improvvisamente alzato lo sguardo al cielo, che era scuro e luminoso, ma mi sentivo strano.
Gli alberi sono pieni di luce e sembra il Paese delle Meraviglie. Mi guardai intorno come se fossi stato inghiottito dal verso iniziale.
Anche in una situazione del genere, brilli intensamente.
Ho guardato i suoi occhi confusi e gli ho parlato di questa canzone. Una fiamma che si accende durante la stagione dei ghiacci.
La magia del fuoco che ha infiammato il mio cuore. Magia invernale, tesoro, tesoro.
Se nevica, le luci e le stelle della città saranno solo per noi due.
Non sciogliere il fiocco di neve. Un cuore gelido.
Il tuo calore è più magico della magia. -Ehi, non dire niente di strano. Non doveva più essere così.
Un miracolo inaspettato. Non è affatto divertente.
Mi sono preparato in fretta e mi sono messo in diagonale davanti a te. Da quel giorno in cui ci siamo conosciuti. A dire il vero, sono stato molto occupato fino ad oggi.
I tuoi occhi erano di un colore negativo, quindi mi chiedevo se potevo in qualche modo cambiarlo in pochi secondi.
È ben fatto, ma è troppo lucido e non mi piace. Non c'è niente da fare. Questo cuore è innamorato.
Qualcosa che si illumina durante la stagione dei ghiacci.
Dopo la notte che ti ha sciolto il cuore -. -Magia invernale, tesoro, tesoro.
Se nevica è bello anche il ronzio del vento del nord. musica di sottofondo. Eppure, il cuore, il cuore rumoroso.
Sono distratto da te. Ti prego, perdonami. Sorpresa della neve.
Non esiste un gusto speciale dell'amore. Il dolce profumo di un amore così appiccicoso. cioccolato. Sorpresa della neve.
Ho fatto una deviazione. Scusa. Buonanotte, assonnato.
Ho canticchiato e ti ho guardato. Magia invernale, tesoro, tesoro. Se nevica, le luci e le stelle della città saranno solo per noi due.
Non sciogliere il fiocco di neve.
Un cuore gelido. Il tuo calore è più magico della magia.
-Mi sento come se non potessi restare qui. Quello che voglio vedere prima che questa stagione passi.
Su un albero nella foresta, un cuore turbato. Voglio dartelo.
Più magico della magia.