Altri brani di BHZ
Altri brani di Monk
Altri brani di Longus Mongus
Altri brani di Big Pat
Descrizione
Compositore, produttore: SIRA
Produttore, compositore: Themba
Ingegnere di mastering, produttore, ingegnere di mixaggio, compositore: Samy
Paroliere: Monaco
Paroliere: Longus Mongus
Paroliere: Big Pat
Paroliere: Ion Miles
Testo e traduzione
Originale
(Ah) ah
(Vermiss die Tage, wo nicht viel passiert ist) ja, ja
(Sie ist bipolar, sie hasst und sie liebt mich) ja, ey, ah
Ah
Mein Bruder rappt von Maka schon seit 20'18
Ja, wir sind Berliner, wem willst du was erzähl'n?
Du kommst in den Raum, du fragst dich, was hier abgeht
Brüder sind auf Molly, wir seh'n alles 8D
Vermiss die Tage, wo nicht viel passiert ist
Sie ist bipolar, sie hasst und sie liebt mich
Sitzheizung in mein' CLS, wir frier'n nicht
Und wir geh'n nur noch hinten Ku'damm, wenn wir shoppen sind
Ich lieb dich auch, wenn du mich hasst, ich lieb dich auch, wenn du weinst
Ich lieb dich auch, wenn du mir sagen würdest, dass es vorbei ist
Ich wünsch dir nur das Allerbeste, ich will nur, dass du weißt
Dass ich für immer an deiner Seite bleib (ja, ja)
Ich lieb dich auch, wenn du mich hasst, ich lieb dich auch, wenn du gehst
Ich hoff, du liebst mich, auch wenn du mich viel zu oft nicht verstehst
Auch wenn du sagst, du willst mich heute nicht seh'n
Für immer und von Anfang an (ah, ja)
Meine Jungs mit 16 unbeschwert auf Molly-Rocks (Molly-Rocks)
Es hat sich viel geswitcht, doch mein Herz schlägt immer noch (Gang)
Ganze Gang Splash-Main-Act, früher war'n wir Kinder dort (aha)
Kids laufen um den Block (yeah), doch gehen nicht zum Sport (no)
Lebe meinen Traum, doch Glück macht dich nicht zum Millionär
Ta-Taschen werden immer voller (Cash), Blicke werden immer leerer (ha?)
Mental-Issues in mei'm Kopf, Probleme werden mehr (fuck)
Denk an Bro im Himmel, Shit, ich komm ihm immer näher (on God)
Ja, sie ist bipolar, kann nicht mit und ohne mich
Wie ein High fühlt es sich gut an, wenn du oben bist (aha)
Do-doch falsche Freunde sind wie pures Gift
(Do-do-doch falsche Freunde sind wie pures Gift)
Lauf mit Atzen durch die Stadt
Die Welt in unsrer Hand, heute fackeln wir sie ab (ah)
Schöneberger-Dreams, ja, wir hab'n sie wahr gemacht
Sipp ein'n Double-Cup um vier, ich mische Liebe drin mit Hass (Gang)
Jag nach bunten Schein'n, Bitch, ich stapel Bands up
Viel zu schön, um wahr zu sein, wenn ich in ihre Eyes schau
Bag neu, LV, Kette macht ein'n Eislauf (ja, ja)
Und dein Kopf voll lang gefickt, aber heut kannst du mir vertrau'n (ah, ja)
Ey, babyblaue Gucci-Cap (Cap)
Und heute bouncen tausende Fans auf unserm Konzert (ah)
Früher immer rote Augen, wollt, dass Mama nix bemerkt
Doch heute ist sie stolz auf ihr'n Sohn, und zwar sehr, ah (yeah), ah
Ich hab mich so oft schon belogen (okay), ah
Ich denk an Brat und guck nach oben (okay)
Regentropfen platzen auf den Boden (yeah)
Für immer Gang und das ist nicht gelogen
Ich lieb dich auch, wenn du mich hasst, ich lieb dich auch, wenn du weinst
Ich lieb dich auch, wenn du mir sagen würdest, dass es vorbei ist
Ich wünsch dir nur das Allerbeste, ich will nur, dass du weißt
Dass ich für immer an deiner Seite bleib (ja, ja)
Ich lieb dich auch, wenn du mich hasst, ich lieb dich auch, wenn du gehst
Ich hoff, du liebst mich, auch wenn du mich viel zu oft nicht verstehst
Auch wenn du sagst, du willst mich heute nicht seh'n
Für immer und von Anfang an (ah)
Warum machst du auf Berliner?
Jeder weiß, du bist nicht von da
Baby, nein, ich mach kein Sightseeing
Wenn ich durch 3-0 fahr
Warum machst du auf Berliner?
Jeder weiß, du bist nicht von da
Baby, nein, ich mach kein Sightseeing
Wenn ich durch 3-0 fahr
(Hey, SIRA)
(Themba)
Traduzione italiana
(Ah) ah
(Mi mancano i giorni in cui non succedeva molto) sì, sì
(È bipolare, mi odia e mi ama) sì, ehi, ah
Ah
Mio fratello rappa su Maka da 20'18
Sì, siamo berlinesi, a chi vuoi dirlo?
Entri nella stanza e ti chiedi cosa sta succedendo qui
I fratelli sono su Molly, vediamo tutto in 8D
Mi mancano i giorni in cui non succedeva molto
È bipolare, mi odia e mi ama
Sedili riscaldati nella mia CLS, non congeliamo
E andiamo nel retro del Ku'damm solo quando facciamo shopping
Ti amo anche quando mi odi, ti amo anche quando piangi
Ti amo anch'io se mi dicessi che è finita
Ti auguro il meglio, voglio solo che tu lo sappia
Che resterò al tuo fianco per sempre (sì, sì)
Ti amo anche se mi odi, ti amo anche se te ne vai
Spero che tu mi ami, anche se spesso non mi capisci
Anche se dici che non vuoi vedermi oggi
Per sempre e dall'inizio (ah, sì)
I miei ragazzi a 16 anni spensierati su Molly Rocks (Molly Rocks)
Molto è cambiato, ma il mio cuore batte ancora (ingranaggio)
L'intero spettacolo principale della gang splash, eravamo bambini lì (aha)
I bambini corrono intorno all'isolato (sì), ma non fanno sport (no)
Vivi il mio sogno, ma la fortuna non ti renderà milionario
Le tasche si stanno riempiendo (contanti), gli sguardi si stanno svuotando (ah?)
Problemi mentali nella mia testa, i problemi stanno aumentando (cazzo)
Pensa al fratello in paradiso, merda, mi sto avvicinando a lui (su Dio)
Sì, è bipolare e non può stare con o senza di me
Come uno sballo, è bello quando sei al top (aha)
Sì, i falsi amici sono come puro veleno
(Fai-fai-ma i falsi amici sono come puro veleno)
Corri per la città con Atzen
Il mondo nelle nostre mani, oggi lo bruciamo (ah)
I sogni di Schöneberger sì, li abbiamo realizzati
Sorseggio una doppia tazza alle quattro, mescolo l'amore con l'odio (gang)
A caccia di banconote colorate, stronza, sto accumulando banconote
Troppo bello per essere vero quando la guardo negli occhi
Borsa nuova, LV, la catena fa un pattinaggio (sì, sì)
E la tua testa è completamente fottuta, ma oggi puoi fidarti di me (ah, sì)
Ehi, berretto Gucci celeste (berretto)
E oggi migliaia di fan saltano al nostro concerto (ah)
Aveva sempre gli occhi rossi, non voleva che mia madre si accorgesse di nulla
Ma oggi è molto orgogliosa di suo figlio, ah (sì), ah
Ho mentito a me stessa tante volte (ok), ah
Penso a Brat e alzo lo sguardo (okay)
Le gocce di pioggia scoppiano a terra (sì)
Gruppo per sempre e non è una bugia
Ti amo anche quando mi odi, ti amo anche quando piangi
Ti amo anch'io se mi dicessi che è finita
Ti auguro il meglio, voglio solo che tu lo sappia
Che resterò al tuo fianco per sempre (sì, sì)
Ti amo anche se mi odi, ti amo anche se te ne vai
Spero che tu mi ami, anche se spesso non mi capisci
Anche se dici che non vuoi vedermi oggi
Per sempre e dall'inizio (ah)
Perché stai facendo i berlinesi?
Tutti sanno che non sei di lì
Tesoro, no, non sono in giro per la città
Se guido fino al 3-0
Perché stai facendo i berlinesi?
Tutti sanno che non sei di lì
Tesoro, no, non sono in giro per la città
Se guido fino al 3-0
(Ehi, SIRA)
(Themba)