Altri brani di CA7RIEL & Paco Amoroso
Descrizione
Interpreti Associati: CA7RIEL & Paco Amoroso
Compositore, paroliere: Catriel Guerreiro
Paroliere, compositore, produttore: Rafa Arcaute
Produttore, arrangiatore, compositore, paroliere, ingegnere del suono: Federico Vindver
Compositore, Paroliere: Ulises Guerriero
Compositore, paroliere: Gino Borri
Paroliere, compositore: Vicente Jimenez "Vibarco"
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Lewis Pickett
Direttore A&R: Oriana Hidalgo
Coordinatore A&R: Mariana Mondragon
Testo e traduzione
Originale
Gimme gimme, gimme more
Todo lo cambio por algo mejor
Gimme gimme, gimme more
Entre más tengo me siento peor
Plata y sexo sin amor
Otra ronda, por favor
Gimme gimme, gimme more
Me estoy quemando y no siento el calor
Ya me pasé el juego
No sé a dónde voy, solo sé que no llego
Soy yo o es mi ego
Como y repito, pero no me lleno
Y yo no les creo
Dicen que en mi cuenta ya no entra otro cero
Y yo no les creo
Dicen que en mi cama no entra otra modelo
Tengo un millón y quiero dos (I want two)
Tengo un ángel, pero quiero a Dios
Tengo todo lo que quiero, pero quiero lo que tenés vos
No, no, no, no, no
No me sirve más
La casa que quería no me sirve más
La mujer de mi vida no me sirve más
Lo que antes me servía no me sirve más
Quiero más
Siempre quiero más
Ese es mi problema, no me sirve más
Tener la cuenta llena no me sirve más
Lo que antes me servía no me sirve más
Quiero más
Antes me comía modelos
Ahora son supermodelos
No sé si existen las hipermodelos
Pero si existen las quiero
Hoy es rutina lo que antes era un sueño
Me volví esclavo de lo que soy dueño
God total
Pero todo me da igual
Antes faltaba, ahora me sobra
Antes dolía lo que ahora no importa
Ahora que puedo pagar, ni me cobran
La vida es irónica, corta
Antes todo era un poco más simple
Ahora, si no es imposible, no sirve
La quiero santa con cara de zorra
Que sea flaca con culo de gorda
Tengo un millón y quiero dos
Tengo un ángel, pero quiero a Dios
Tengo todo lo que quiero, pero quiero lo que tenés vos
Sirve más
La casa que quería no me sirve más (es que estoy confundido)
La mujer de mi vida no me sirve más (antes estaba mejor y tenía poco)
Lo que antes me servía no me sirve más (y ahora no sé qué hacer con todo esto)
Quiero más
No me sirve más
La casa que quería no me sirve más
La mujer de mi vida no me sirve más
Lo que antes me servía no me sirve más
Quiero más
Siempre quiero más
Ese es mi problema, no me sirve más
Tener la cuenta llena no me sirve más
Lo que antes me servía no me sirve más
Quiero más
Casi
No estoy donde quiero, pero casi
No tengo tanta plata, pero casi
No estoy satisfecho, pero casi, casi
Traduzione italiana
Dammi, dammi, dammi di più
Cambio tutto per qualcosa di meglio
Dammi, dammi, dammi di più
Più ne ho, peggio mi sento
Soldi e sesso senza amore
Un altro giro, per favore
Dammi, dammi, dammi di più
Sto bruciando e non sento il calore
Ho già finito il gioco
Non so dove sto andando, so solo che non ci arriverò
Sono io o è il mio ego?
Mangio e ripeto, ma non mi sazio
E non ci credo
Dicono che un altro zero non entra più nel mio conto
E non ci credo
Dicono che nessun altro modello si adatta al mio letto
Ho un milione e ne voglio due (ne voglio due)
Ho un angelo, ma voglio Dio
Ho tutto quello che voglio, ma voglio quello che hai tu
No, no, no, no, no
Non funziona più per me
La casa che volevo non fa più per me
La donna della mia vita non mi serve più
Ciò che funzionava per me prima non funziona più per me.
Voglio di più
Voglio sempre di più
Questo è il mio problema, non mi funziona più.
Avere un account completo non mi è più utile
Ciò che funzionava per me prima non funziona più per me.
Voglio di più
Prima di mangiare le modelle
Adesso sono top model
Non so se esistano degli ipermodelli
Ma se esistono li voglio
Oggi quello che una volta era un sogno è routine
Sono diventato schiavo di ciò che possiedo
dio totale
Ma tutto non ha importanza per me
Prima mancava, ora ne ho in abbondanza
Prima faceva male, quello che adesso non conta
Ora che posso pagare non mi fanno nemmeno pagare
La vita è ironica, breve
Prima tutto era un po’ più semplice
Ora, se non è impossibile, non serve.
La voglio santa con la faccia di volpe
Lascia che sia magra con un culo grasso
Ne ho un milione e ne voglio due
Ho un angelo, ma voglio Dio
Ho tutto quello che voglio, ma voglio quello che hai tu
serve di più
La casa che volevo non funziona più per me (sono solo confuso)
La donna della mia vita non mi è più utile (prima stava meglio e aveva poco)
Ciò che funzionava per me prima non funziona più per me (e ora non so cosa fare con tutto questo)
Voglio di più
Non funziona più per me
La casa che volevo non fa più per me
La donna della mia vita non mi serve più
Ciò che funzionava per me prima non funziona più per me.
Voglio di più
Voglio sempre di più
Questo è il mio problema, non mi funziona più.
Avere un account completo non mi è più utile
Ciò che funzionava per me prima non funziona più per me.
Voglio di più
Quasi
Non sono dove vorrei, ma quasi
Non ho tanti soldi, ma quasi
Non sono soddisfatto, ma quasi, quasi