Altri brani di Mori Calliope
Altri brani di Kento Nakajima
Descrizione
Compositore, arrangiatore, paroliere: Yuki Tsujimura
Compositore, arrangiatore: MEG
Voce, paroliere: Mori Calliope
Cantante: Kento Nakajima
Testo e traduzione
Originale
不確かな物語に勝ち取るはアイデンティティ。
あ れやこれや手を変え品を変え、時折胸を刺す 撃破。 感情はノンフィクションが起動エラー。
変身と体裁が最 後の勝負。 失敗も成功も味わえ。
我はゴールデンラ デ。 意味なんてないような世界で口を重ねた光。
脈打つほど誰 にもなれない言葉を紡 いでる。 Now we're journeying.
小さな勇気ひとつが 自分強気に高みへ飛ぶ。
ハートを成長二人ならや れるさ。
Yo back to back, no matter what. 追っ払う不気味く笑いスパーク。 断ち切りたいどこまで飛ばす気 show。 誰 の邪魔できれい control や。
一二三四三どい て離れろ loser。 うざい cry どん底にハートを地獄からかっぱらっちまえ。
New dream じゃない本当は 無限に。 ありふれた道じゃない。
ゆれる道はこの目くらまじゃ。
せいだいにも笑えばいいさ。 さあ色を塗るののんびりしよう。
どうせならぐちゃぐちゃにして よ。 初めてのならやりきる覚悟。
愛と憎しみの blood。 レッドカードはじき出された傍聴席のクズ。 振り払い貪欲に。
志は消えない 二人ならやれ るさ。 生きるって何だ？ サボったもん勝ちか？
そ んなもの。 握りしめし。 裏目じゃいられないエンタメ ready。
人生賭けた game で。 絶望も栄光も let me see you fight back。
どう なったって何も変 わらないんだって。 魅了されて現実にとらわれて。
It's like that, toxic, shifted. 飽き飽きしたんでしょ？
We're livin' in a world with no direction. Shout with our lungs till we make a connection.
Tearin' the walls apart, facin' it all side by side. Once again it's us against the world.
Now we're journeying. 本能を響かせた本物の steps go。
ハートを成長アンバランスを踊れ。
踊 れ。
踊 れ。
Traduzione italiana
L’identità prevale in una storia incerta.
Cambia mani e oggetti e occasionalmente si pugnala al petto per sconfiggerlo. Le emozioni sono errori di avvio della saggistica.
La trasformazione e l'apparizione sono la battaglia finale. Goditi sia il fallimento che il successo.
Io sono Goldenrad. Una luce che mi parlava in un mondo che sembrava non avere significato.
Sta tessendo parole che nessun altro potrebbe essere, tanto che il cuore mi batte forte. Adesso siamo in viaggio.
Un piccolo pezzo di coraggio ti farà volare a grandi altezze.
Se possiamo far crescere i nostri cuori insieme, possiamo farcela.
Yo, schiena contro schiena, qualunque cosa accada. Una scintilla di risate inquietanti si allontana. Mostra quanto vuoi liberarti. Nessuno si intromette e non ha alcun controllo.
12343 Vattene, perdente. Pianto fastidioso, afferra il tuo cuore dall'inferno in fondo.
Non è un sogno nuovo, anzi è infinito. Non è un percorso ordinario.
La strada ondulata è accecante.
Tutto quello che devi fare è sorridere. Adesso rilassiamoci e coloriamo.
Basta fare un pasticcio. Se è la prima volta, preparati a farlo.
Sangue di amore e odio. La feccia del pubblico a cui è stato dato un cartellino rosso. Scuotilo di dosso e sii avido.
La nostra ambizione non scomparirà; possiamo farlo insieme. Cos'è vivere? Si vince se si rallenta?
Qualcosa del genere. Frizione. Intrattenimento pronto che non si ritorcerà contro.
E' un gioco su cui scommetti la tua vita. Disperazione e gloria, fammi vedere come reagisci.
Qualunque cosa accada, nulla cambierà. Affascinato e coinvolto nella realtà.
È così, tossico, spostato. Ne sei stanco, vero?
Viviamo in un mondo senza direzione. Gridiamo con i nostri polmoni finché non stabiliamo una connessione.
Facendo a pezzi i muri, affrontando tutto fianco a fianco. Ancora una volta siamo noi contro il mondo.
Adesso siamo in viaggio. Passi autentici vanno che risuonano con l'istinto.
Fai crescere il tuo cuore e danza lo squilibrio.
Ballare!
Ballare!