Altri brani di Sam Fender
Descrizione
Compositore, paroliere, produttore, cantante: Sam Fender
Produttore: Markus Dravs
Produttore aggiuntivo, ingegnere aggiuntivo: Dean Thompson
Produttore aggiuntivo, ingegnere aggiuntivo: Joe Atkinson
Ingegnere del missaggio: Craig Silvey
Ingegnere del missaggio: Dani Bennett Spragg
Ingegnere di mastering: Greg Calbi
Ingegnere di mastering: Steve Fallone
Ingegnere: Oli Jacobs
Voce di sottofondo: Brooke Bentham
Testo e traduzione
Originale
Some time ago, I wandered down a path
That beckoned with a whisper
It crept up and latched upon my back
Now it's with me on the road
Its Machiavellian movements are a test
To witness in the flesh
Makes me smile when I should be crying
And it never lets me rest
If you see me smiling
It's forceful, and violent
Oh, it's still there though in the silence
'Cause I'm always on stage
There's gack and drink and steroids on the counter
Do you think you're some kind of rock star?
I did all that when I was on the dole
But the money didn't stretch as far
But at least then I had my head up on my shoulders
And faced love without fear
But it took all that away, and put my failures on display
And, now, you're no longer here
If you see me smiling
It's forceful, and violent
You had my soul when it was vibrant
Before I lost it on a stage
If you see me smiling
It's forceful, and violent
You had my soul when it was vibrant
Before I lost it on a stage
Ooh, ooh, ooh, ooh
Traduzione italiana
Qualche tempo fa, vagavo lungo un sentiero
Questo fece cenno con un sussurro
Si è insinuato e si è agganciato alla mia schiena
Adesso è con me in viaggio
I suoi movimenti machiavellici sono una prova
Testimoniare in carne e ossa
Mi fa sorridere quando dovrei piangere
E non mi lascia mai riposare
Se mi vedi sorridere
È forte e violento
Oh, però è ancora lì nel silenzio
Perché sono sempre sul palco
C'è gack, alcolici e steroidi sul bancone
Pensi di essere una specie di rock star?
Ho fatto tutto questo quando ero in sussidio
Ma i soldi non arrivarono così lontano
Ma almeno allora avevo la testa sulle spalle
E affrontò l'amore senza paura
Ma ha portato via tutto questo e ha messo in mostra i miei fallimenti
E adesso non sei più qui
Se mi vedi sorridere
È forte e violento
Avevi la mia anima quando era vibrante
Prima di perderlo su un palco
Se mi vedi sorridere
È forte e violento
Avevi la mia anima quando era vibrante
Prima di perderlo su un palco
Ooh, ooh, ooh, ooh