Altri brani di Eminem
Descrizione
Produttore: Eminem
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono: Steve King
Secondo ingegnere di registrazione: Mike Strange
Voce di sottofondo: Gary Kozlowski
Voce di sottofondo: Lynette Purdy
Paroliere compositore: Marshall Mathers
Paroliere compositore: Jeff Bass
Testo e traduzione
Originale
I'm gonna kill this bitch. I'm gonna kill her.
I'm going to fucking jail 'cause I'm -gonna kill this bitch. -You know, man.
What?
I don't know. I got a really, really bad feeling about this.
Man, would you shut the fuck up, Gary? You always got a bad feeling, man.
-That's her car right there. -All right, let me park.
I'm parking. Fucking turn the car off, dog.
All right.
-All right. We wait. -We wait for what?
We wait until she comes out, and then I'm gonna fucking kill her.
-Man, you ain't gonna kill no one. -Man, shut the fuck up, dog.
-What the fuck did you bring that for? -Just shut up. Fucking clip is in, bitch.
-Man, don't point that shit at me. -It's not even loaded, bitch. Look.
Dude.
God, I fucking hate when you do that shit, dude.
-Yeah, but it's funny as fuck. -Fuck around and kill me one of these days.
Gets you every time.
-I swear. -Is that her?
-Where? -Right there, motherfucker.
-Yeah. -All right, get out. Get out.
-Fuck. Where we going? -Get out.
What the fuck? You want me to get under the car?
-Yo, who's she walking with? -Fuck do I supposed to know?
You told me to -duck down. -To the fucking fountain.
-Did she just kiss him? -I don't think so.
-Dog, she just fucking kissed him. -No, she didn't.
-She did. She's kissing him, dog. -No, she's not.
Oh, shit. Look.
Motherfucker!
Traduzione italiana
Ucciderò questa stronza. La ucciderò.
Andrò in prigione, cazzo, perché ucciderò questa stronza. -Lo sai, amico.
Che cosa?
Non lo so. Ho una sensazione davvero, davvero brutta a riguardo.
Amico, vuoi chiudere quella cazzo di bocca, Gary? Hai sempre una brutta sensazione, amico.
- Quella lì è la sua macchina. -Va bene, lasciami parcheggiare.
Sto parcheggiando. Spegni la macchina, cazzo, cane.
Va bene.
-Va bene. Aspettiamo. -Aspettiamo cosa?
Aspettiamo finché non esce e poi la ucciderò, cazzo.
-Amico, non ucciderai nessuno. - Amico, stai zitto, cane.
-Che cazzo l'hai portato? -Stai zitto e basta. Il video del cazzo è arrivato, stronza.
-Amico, non puntarmi quella merda. -Non è nemmeno carico, stronza. Aspetto.
Tizio.
Dio, odio dannatamente quando fai quella merda, amico.
-Sì, ma è dannatamente divertente. - Fanculo e uccidimi uno di questi giorni.
Ti prende ogni volta.
-Lo giuro. -È lei?
-Dove? -Proprio lì, figlio di puttana.
-Sì. -Va bene, esci. Uscire.
-Fanculo. Dove stiamo andando? -Uscire.
Che cazzo? Vuoi che vada sotto la macchina?
-Ehi, con chi sta camminando? -Cazzo, dovrei saperlo?
Mi hai detto di abbassarmi. -A quella maledetta fontana.
-Lo ha appena baciato? -Non credo.
-Dog, lo ha appena baciato, cazzo. -No, non l'ha fatto.
-L'ha fatto. Lo sta baciando, cane. -No, non lo è.
Oh merda. Aspetto.
Figlio di puttana!