Altri brani di Ms Banks
Descrizione
Produttore: Hargo
Compositore: Thyra Oji
Paroliere: Thyra Oji
Testo e traduzione
Originale
Do your hair (huh?)
Let me do, let me do it (no, I'm, no, I'm in a rush)
Come, let me do your hair (no, no-no, it's)
Come, let me do your hair
(Hargo production) yeah
Hair 4C, but you can't foresee
The icon Queen B I'm about to be
Waist petite, pretty, and my hair fuzzy
They say they don't 'cause they know they can't fuck with me
Hair 4C, but you can't foresee
The icon Queen B I'm about to be
Waist petite, pretty, and my hair fuzzy
They say they don't 'cause they know they can't fuck with me
Uh, they get lip filler to get their lips bigger
Who you tryna convince? You know who the blueprint
Throw me out to the wolves, come back with a mink
Poppin' out 'cause the real is goin' extinct
Get like me, bitch, get like my people
She goin' black, she goin' negro
It's top bins, I don't even need a free throw
Them gyal fly only when they hit Heathrow
Stuntin', I'll give it a miss, I just be countin' resid's
Handlin', mindin' my bizz, they know what time it is
Bitches bright and green like high vis
Can't take my shine, it's in their eyelids
Nah, they can't keep a good man down
I just glow, Afro, when I wear my crown
I wear my pride outside, and when nobody's around
Big Banks ready, know that I'm the talk of the town, uh
Hair 4C, but you can't foresee
The icon Queen B I'm about to be
Waist petite, pretty, and my hair fuzzy
They say they don't 'cause they know they can't fuck with me
Hair 4C, but you can't foresee
The icon Queen B I'm about to be
Waist petite, pretty, and my hair fuzzy
They say they don't 'cause they know they can't fuck with me, uh
Whine up your waistline, pon da bassline
Whine up your waistline, pon da bassline
If you don't take time, might just break spine
He want my digits 'cause that face card don't decline
Wordplay sublime, big vibes when I rhyme
I make genres mine, rap, drill or grime
Ain't as gritty as mine
I got that stick icky cherry, that one of a kind
Uh, who told bitches that they need a BBL just to sell?
I'm stackin' my riches up like shelves, oh well
My homegirl said, "Lookin' swell"
Don't care if they give me hell, I will prevail
They send with no mail, their egos so frail
I just eat my kale and sip ginger ale, LOL
Anything I do, these bitches wan' be on my tail
Reheatin' my nachos when that shit is so stale
Hair 4C, but you can't foresee
The icon Queen B I'm about to be
Waist petite, pretty, and my hair fuzzy
They say they don't 'cause they know they can't fuck with me
Hair 4C, but you can't foresee
The icon Queen B I'm about to be
Waist petite, pretty, and my hair fuzzy
They say they don't 'cause they know they can't fuck with me, uh
Whine up your waistline, pon da bassline
Whine up your waistline, pon da bassline
If you don't take time, might just break spine
He want my digits 'cause that face card don't decline
Wordplay sublime, big vibes when I rhyme
I make genres mine, rap, drill or grime
Ain't as gritty as mine
I got that stick icky cherry, that one of a kind
What were, what were you tellin' me about?
Baby, you got to be proud of your crown (I am)
Your fuzzy hair is a crown
It is a protective crown
You know what? Let me tell you this
It is a physiological adaptation for livin' in Africa
Thousands of years that your ancestors have lived in Africa, right?
That tight curl is caused by disulfide bridges
And the, the hair itself is actually very fragile, right?
But coilin' and then makin' it to be voluminous and protect your hair
Your head and your scalp so it doesn't fry in the African heat
Oh, oh (yeah?)
Traduzione italiana
I tuoi capelli (eh?)
Lasciami fare, lasciami fare (no, sono, no, ho fretta)
Vieni, lasciami pettinarti i capelli (no, no-no, lo è)
Vieni, lascia che ti sistemi i capelli
(Produzione Hargo) sì
Capelli 4C, ma non si può prevedere
L'icona Queen B che sto per diventare
Vita minuta, carina e capelli arruffati
Dicono di no perché sanno che non possono fregarmi
Capelli 4C, ma non si può prevedere
L'icona Queen B che sto per diventare
Vita minuta, carina e capelli arruffati
Dicono di no perché sanno che non possono fregarmi
Uh, usano il filler per le labbra per ingrandire le labbra
Chi stai cercando di convincere? Sai chi è il progetto
Gettami in pasto ai lupi e torna con un visone
Emergono perché il reale si sta estinguendo
Diventa come me, stronza, diventa come la mia gente
Lei diventa nera, diventa negra
Sono i migliori, non ho nemmeno bisogno di un tiro libero
Volano solo quando colpiscono Heathrow
Stuntin', ci farò un salto, sto solo contando i residui
A maneggiare, badando alle mie curiosità, sanno che ore sono
Puttane luminose e verdi come l'alta visibilità
Non possono sopportare la mia lucentezza, è nelle loro palpebre
No, non riescono a tenere giù un brav'uomo
Io risplendo, Afro, quando indosso la mia corona
Indosso il mio orgoglio fuori e quando non c'è nessuno in giro
Grandi banche pronte, sappi che sono l'argomento di discussione in città, uh
Capelli 4C, ma non si può prevedere
L'icona Queen B che sto per diventare
Vita minuta, carina e capelli arruffati
Dicono di no perché sanno che non possono fregarmi
Capelli 4C, ma non si può prevedere
L'icona Queen B che sto per diventare
Vita minuta, carina e capelli arruffati
Dicono di no perché sanno che non possono fregarmi, uh
Alza la vita, pon da bassline
Alza la vita, pon da bassline
Se non ti prendi tempo, potresti romperti la spina dorsale
Vuole i miei numeri perché quella figura non viene rifiutata
Giochi di parole sublimi, grandi vibrazioni quando faccio rima
Faccio miei i generi, rap, drill o grime
Non è grintoso come il mio
Ho preso quel bastoncino di ciliegia icky, unico nel suo genere
Uh, chi ha detto alle puttane che hanno bisogno di un BBL solo per vendere?
Sto accumulando le mie ricchezze come scaffali, vabbè
La mia compagna ha detto: "Sembra fantastico"
Non mi interessa se mi danno del filo da torcere, prevarrò
Mandano senza posta, il loro ego è così fragile
Mangio semplicemente il mio cavolo riccio e sorseggio ginger ale, LOL
Qualunque cosa faccia, queste puttane mi stanno alle calcagna
Riscaldo i miei nachos quando quella merda è così stantia
Capelli 4C, ma non si può prevedere
L'icona Queen B che sto per diventare
Vita minuta, carina e capelli arruffati
Dicono di no perché sanno che non possono fregarmi
Capelli 4C, ma non si può prevedere
L'icona Queen B che sto per diventare
Vita minuta, carina e capelli arruffati
Dicono di no perché sanno che non possono fregarmi, uh
Alza la vita, pon da bassline
Alza la vita, pon da bassline
Se non ti prendi tempo, potresti romperti la spina dorsale
Vuole i miei numeri perché quella figura non viene rifiutata
Giochi di parole sublimi, grandi vibrazioni quando faccio rima
Faccio miei i generi, rap, drill o grime
Non è grintoso come il mio
Ho preso quel bastoncino di ciliegia icky, unico nel suo genere
Cosa eri, cosa mi stavi dicendo?
Tesoro, devi essere orgoglioso della tua corona (lo sono)
I tuoi capelli pelosi sono una corona
È una corona protettiva
Sai cosa? Lascia che ti dica questo
È un adattamento fisiologico per vivere in Africa
Migliaia di anni che i tuoi antenati hanno vissuto in Africa, giusto?
Quel ricciolo stretto è causato dai ponti disolfuro
E i capelli stessi sono in realtà molto fragili, giusto?
Ma arrotolarlo e poi renderlo voluminoso e proteggere i tuoi capelli
La tua testa e il tuo cuoio capelluto perché non frigga nel caldo africano
Oh, oh (sì?)