Altri brani di Maryn Charlie
Descrizione
Voce di sottofondo: Marijn Tholen
Basso: Sander De Bie
Basso: Tom Meijer
Batteria: Herralt Hoving
Batteria: Tom Meijer
Batteria: Wouter Vingerhoed
Chitarra: Rasmus Bisschop
Chitarra: Tom Meijer
Tastiere: Sander De Bie
Tastiere: Tom Meijer
Voce principale: Marijn Tholen
Ingegnere del missaggio: Wouter Vingerhoed
Produttore: Tom Meijer
Produttore: Wouter Vingerhoed
Produttore: Sander De Bie
Compositore: Sander De Bie
Compositore: Marijn Tholen
Compositore: Thijs Vroegop
Testo e traduzione
Originale
Please don't turn me off.
Tell me what you want.
Do I qualify to be on your mind, like all the time, or not? Do I satisfy your appetite?
'Cause I'm losing mine.
Am I not cool enough? Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet?
Do you like me or the concept?
Something you can look at just to forget. Are you bored yet?
Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet? Am I even having any impact?
Someone you can yawn about before bed. Are you bored yet?
I feel your eyes on me.
They're hurting, not sure if I deserve them. 'Cause what if they will see?
I don't qualify to be on your mind. I'm mortified, uh-huh.
Can I satisfy your appetite if I was mine? Oh.
Are you bored yet? Tell me, are you bored yet?
Do you like me or the concept? Something you can look at just to forget.
Are you bored yet? Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet? Am I even having any impact?
Someone you can yawn about before bed. Are you bored yet?
I'm boring myself talking about it 'cause it's always the same thoughts that surround me. Am I looking for help or can I do without it?
I doubt it, I doubt it, I doubt it.
Why do I only sell the prettier version when it's so damn clear that I don't deserve you? I'm convincing myself
I am the barrier.
I'm certain, I'm certain, I'm certain.
Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet?
Traduzione italiana
Per favore, non spegnermi.
Dimmi cosa vuoi
Ho i requisiti per essere nella tua mente, come sempre, o no? Soddisfo il tuo appetito?
Perché sto perdendo il mio.
Non sono abbastanza figo? Sei già annoiato?
Dimmi, sei già annoiato?
Ti piaccio o ti piaccio il concetto?
Qualcosa che puoi guardare solo per dimenticare. Sei già annoiato?
Sei già annoiato?
Dimmi, sei già annoiato? Sto avendo qualche impatto?
Qualcuno su cui puoi sbadigliare prima di andare a letto. Sei già annoiato?
Sento i tuoi occhi su di me.
Fanno male, non sono sicuro di meritarli. Perché e se lo vedessero?
Non ho i requisiti per essere nella tua mente. Sono mortificato, eh.
Posso soddisfare il tuo appetito se fossi mio? OH.
Sei già annoiato? Dimmi, sei già annoiato?
Ti piaccio o ti piaccio il concetto? Qualcosa che puoi guardare solo per dimenticare.
Sei già annoiato? Sei già annoiato?
Dimmi, sei già annoiato? Sto avendo qualche impatto?
Qualcuno su cui puoi sbadigliare prima di andare a letto. Sei già annoiato?
Mi sto annoiando a parlarne perché sono sempre gli stessi pensieri che mi circondano. Cerco aiuto o posso farne a meno?
Ne dubito, ne dubito, ne dubito.
Perché vendo solo la versione più carina quando è così dannatamente chiaro che non ti merito? Mi sto convincendo
Io sono la barriera.
Sono certo, sono certo, sono certo.
Sei già annoiato?
Dimmi, sei già annoiato?