Altri brani di Paige
Descrizione
Voce, interprete associato, chitarra: Paige
Produttore, compositore, paroliere: Paige Tapara
Paroliere, compositore: Demi Louise
Ingegnere del suono, Ingegnere del missaggio, Produttore: Noema Te Hau
Ingegnere di mastering: Andrew Downton
Testo e traduzione
Originale
Trying to be patient with my heart.
If it was a little more logical it'd be fine. But this shit's invasive, ain't flowers and vases.
Good feelings aren't always reciprocated.
Yeah, love kinda sucks. It hits you then it runs, yeah.
So why do we, why do we, wanna be, wanna be in love? We had summer love, had soda popping.
Summers up in a west apartment. So hot that we'd have to block it with old
T-shirts and cuts of carpet. Loved you 'til the moon and back again.
You leaving me wasn't part of the plan, I guess.
Love kinda sucks. It hits you then it runs, yeah.
So why do we, why do we, wanna be, wanna be in love?
Yeah.
Yeah, it's not that fun.
It hits you like a bus, yeah.
So why do we, why do we, wanna be, wanna be in love?
Yeah. They say love is patient. It's just complicated.
Feels so outdated. No good to me, yeah.
So why do we, why do we, wanna be, wanna be in love?
Yeah. Left an empty spaces, unpollinated.
No sign of life to come rescue me, yeah.
Why do we, why do we, wanna be, wanna be in love? Mm.
Why do we, why do we, wanna be, wanna be in love?
Cheers.
Traduzione italiana
Cerco di essere paziente con il mio cuore.
Se fosse un po' più logico andrebbe bene. Ma questa merda è invasiva, non sono fiori e vasi.
I buoni sentimenti non sempre sono ricambiati.
Già, l'amore fa un po' schifo. Ti colpisce e poi corre, sì.
Allora perché noi, perché vogliamo essere, vogliamo essere innamorati? Abbiamo avuto un amore estivo, abbiamo bevuto soda.
D'estate in un appartamento a ovest. Così caldo che dovremmo bloccarlo con il vecchio
T-shirt e tagli di moquette. Ti ho amato fino alla luna e ritorno.
Lasciarmi non faceva parte del piano, immagino.
L'amore fa un po' schifo. Ti colpisce e poi corre, sì.
Allora perché noi, perché vogliamo essere, vogliamo essere innamorati?
Sì.
Sì, non è così divertente.
Ti colpisce come un autobus, sì.
Allora perché noi, perché vogliamo essere, vogliamo essere innamorati?
Sì. Dicono che l'amore è paziente. È semplicemente complicato.
Sembra così obsoleto. Non va bene per me, sì.
Allora perché noi, perché vogliamo essere, vogliamo essere innamorati?
Sì. Lasciato uno spazio vuoto, non impollinato.
Nessun segno di vita che venga a salvarmi, sì.
Perché noi, perché vogliamo essere, vogliamo essere innamorati? Mm.
Perché noi, perché vogliamo essere, vogliamo essere innamorati?
Saluti.