Altri brani di Despistaos
Descrizione
Basso: Alex Hernanz
Maestro: Alex Psaroudakis
Coro, Chitarra, Voci: Daniel Marco
Voce: Despistaos
Coro, chitarra: José Krespo
Coro e batteria: Lázaro Fernández
Ingegnere, Produttore: Tato Latorre
Chitarra, Tastiere, Programmazione: Tato Latorre
Mixer: Tomi Perez
Scrittore: Alex Hernanz
Scrittore: Daniele Marco
Scrittore: José Krespo
Scrittore: Lázaro Fernández
Testo e traduzione
Originale
Ya perdí la cuenta de todos tus cuentos
No merece la pena
Sé que no hay nadie pero aún busco tu aliento
Aprendí a las malas que nadie me espera
Dices que me miras pero no te encuentro
Y en este entierro quién me dio la vela
Ni medio culpable
Ni tan inocente
Aunque parezca que me chupo el dedo
Sigo hacia adelante
Nunca fui valiente
Siempre he sido el tonto
El gordo, el torpe y, bueno
Ahora ya no importa tanto
He aprendido a hacer como que no te veo
Seguiré jugando hasta que cambie mi suerte
Ya descansaremos en otro momento
Sabes que me muero por volver a verte
Sabes que te miento si te digo que lo siento
Y vale que no soy tan fuerte
Pero no te compro que me lo merezco
Sabes que me muero por volver a verte
No quiero presente
Ni nadie al volante
Ni que te vistas ni quedarme en visto
Lo fuimos todo
Solo un instante
No tengo claro si aún somos los mismos
Me estoy acostumbrando a estar
Dentro del laberinto
Seguiré jugando hasta que cambie mi suerte
Ya descansaremos en otro momento
Sabes que me muero por volver a verte
Sabes que te miento si te digo que lo siento
Y vale que no soy tan fuerte
Pero no te compro que me lo merezco
Sabes que me muero por volver a verte
Seguiré jugando hasta que cambie mi suerte
Ya descansaremos en otro momento
Sabes que me muero por volver a verte
Sabes que te miento si te digo que lo siento
Y vale que no soy tan fuerte
Pero no te compro que me lo merezco
Sabes que me muero por volver a verte
Sabes que me muero por volver a verte
Sabes que me muero por volver a verte
Traduzione italiana
Ho già perso il conto di tutte le tue storie
Non ne vale la pena
Lo so, non c'è nessuno, ma cerco ancora il tuo respiro
Ho imparato a mie spese che nessuno si aspetta da me
Dici che mi guardi ma non riesco a trovarti
E a questo funerale chi mi ha dato la candela?
Nemmeno la metà colpevole
Non così innocente
Anche se sembra che mi succhio il pollice
Continuo avanti
Non sono mai stato coraggioso
Sono sempre stato uno stupido
Quello grasso, quello goffo e, beh
Adesso non ha più molta importanza
Ho imparato a far finta di non vederti
Continuerò a giocare finché la mia fortuna non cambierà
Ci riposeremo un'altra volta
Lo sai che muoio dalla voglia di rivederti
Sai che ti mentisco se ti dico che mi dispiace
E okay, non sono così forte
Ma non lo compro da te perché me lo merito
Lo sai che muoio dalla voglia di rivederti
Non voglio regali
Nessuno al volante
Non devi nemmeno vestirti o restare visibile
eravamo tutto
Solo un momento
Non sono sicuro che siamo ancora gli stessi
Mi sto abituando ad esserlo
dentro il labirinto
Continuerò a giocare finché la mia fortuna non cambierà
Ci riposeremo un'altra volta
Lo sai che muoio dalla voglia di rivederti
Sai che ti mentisco se ti dico che mi dispiace
E okay, non sono così forte
Ma non lo compro da te perché me lo merito
You know I'm dying to see you again
Continuerò a giocare finché la mia fortuna non cambierà
Ci riposeremo un'altra volta
You know I'm dying to see you again
Sai che ti mentisco se ti dico che mi dispiace
E okay, non sono così forte
Ma non lo compro da te perché me lo merito
Lo sai che muoio dalla voglia di rivederti
Lo sai che muoio dalla voglia di rivederti
Lo sai che muoio dalla voglia di rivederti