Altri brani di Blondshell
Descrizione
Voce, compositore, paroliere: Sabrina Teitelbaum
Batteria: Bosh Rothman
Basso: Gabe Noel
Chitarra: Sam Stewart
Chitarra, percussioni, ingegnere del suono, produttore: Yves Rothman
Ingegnere del missaggio: Lawrence Rothman
Ingegnere del suono: Dave Schiffman
Ingegnere di mastering: Joe LaPorta
Paroliere compositore: Sabrina Teitelbaum
Testo e traduzione
Originale
Berlin TV Tower was slipping on a stone
A white sock poking through a table by the phone
A man said I look better from the side than dead on
And it's always coming from a goblin to a swan
A clutched pearl, and it's good to be alone
Witnessing a call get dropped and the sound of a dial tone
Relax, you don't shrink anymore
You can start or not start over
And how long is it gonna last?
Stretching out time to breathe
I know you'll be okay
'Cause I know you will be with me
With me
A beach in Normandy, stepping on gum
And I wanna feel you within your native tongue
I wanna know you, and I wanna know French
I wanna show you all the versions of myself
Relax, you don't shrink anymore
You can start or not start over
How long is it gonna last?
Stretching out time to breathe
I know you'll be okay
'Cause I know you will be with me
With me
With me
Berlin TV Tower was slipping on a stone
With me
A white sock poking through a table by the phone
With me
With me
Traduzione italiana
La torre della televisione di Berlino stava scivolando su una pietra
Un calzino bianco che spunta da un tavolo vicino al telefono
Un uomo ha detto che ho un aspetto migliore di lato che da morto
E viene sempre da un goblin a un cigno
Una perla stretta, ed è bello essere soli
Assistere alla caduta di una chiamata e al suono di un segnale di linea
Rilassati, non ti rimpicciolisci più
Puoi ricominciare o non ricominciare
E quanto durerà?
Allungare il tempo per respirare
So che starai bene
Perché so che sarai con me
Con me
Una spiaggia in Normandia, calpestando una gomma da masticare
E voglio sentirti nella tua lingua madre
Voglio conoscerti e voglio conoscere il francese
Voglio mostrarti tutte le versioni di me stesso
Rilassati, non ti rimpicciolisci più
Puoi ricominciare o non ricominciare
Quanto durerà?
Allungare il tempo per respirare
So che starai bene
Perché so che sarai con me
Con me
Con me
La torre della televisione di Berlino stava scivolando su una pietra
Con me
Un calzino bianco che spunta da un tavolo vicino al telefono
Con me
Con me