Altri brani di Alle Farben
Descrizione
Produttore: Alle Farben
Ingegnere del missaggio, produttore: JUNKX
Produttore, compositore Paroliere: Fridolin Walcher
Ingegnere di mastering: Wired Masters
Programmatore, compositore Paroliere: Frans Zimmer
Compositore Paroliere, Programmatore: Dennis Bierbrodt
Programmatore, compositore Paroliere: Guido Kramer
Vocalist, compositore Paroliere: KIDDO
Compositore Paroliere, Programmatore: Jürgen Dohr
Programmatore, compositore Paroliere: Daniel Deimann
Paroliere compositore: Bob Gaudio
Paroliere del compositore: Judy Parker
Paroliere compositore: Tim Deal
Paroliere compositore: Stefan Dabruck
Testo e traduzione
Originale
Baby, goodbye.
Now I know that you're no good for me.
You don't hear a single word it seems. It's over, read my lips tonight.
Read my lips, baby, goodbye.
We were champagne, fizzy like we popped a bottle. Crazy how you poured that bottle, down the drain.
Got nothing to say.
I don't wanna talk about it. Maybe we should just forget it. Let it fade.
I know you get so offended. But you gotta stop pretending.
Baby, goodbye.
Now I know that you're no good for me.
You don't hear a single word it seems. It's over, read my lips tonight.
Read my lips, baby, goodbye. Me and the rain.
Till you made tears start falling. You know that I was all in. It's too late.
We burned out the flame.
And I don't want you to relight it. You changed and I don't buy it. It's no way.
I know you get so offended.
But you gotta stop pretending. Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye.
Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye.
Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye.
Baby, goodbye.
Now I know that you're no good for me.
You don't hear a single word it seems. It's over, read my lips tonight.
Read my lips, baby, goodbye. Now I know that you're no good for me.
You don't hear a single word it seems. It's over, read my lips tonight.
Read my lips, baby, goodbye.
Traduzione italiana
Tesoro, arrivederci.
Ora so che non sei buono per me.
A quanto pare non senti una sola parola. È finita, leggi le mie labbra stasera.
Leggi le mie labbra, tesoro, arrivederci.
Eravamo champagne, frizzante come se avessimo stappato una bottiglia. È pazzesco come hai versato quella bottiglia nello scarico.
Non ho niente da dire.
Non voglio parlarne. Forse dovremmo semplicemente dimenticarlo. Lascialo svanire.
So che ti offendi così tanto. Ma devi smetterla di fingere.
Tesoro, arrivederci.
Ora so che non sei buono per me.
A quanto pare non senti una sola parola. È finita, leggi le mie labbra stasera.
Leggi le mie labbra, tesoro, arrivederci. Io e la pioggia.
Finché non hai fatto iniziare a cadere le lacrime. Sai che ero all in. È troppo tardi.
Abbiamo spento la fiamma.
E non voglio che tu lo riaccenda. Sei cambiato e non ci credo. Non è possibile.
So che ti offendi così tanto.
Ma devi smetterla di fingere. Tesoro, arrivederci. Tesoro, arrivederci. Tesoro, arrivederci. Tesoro, arrivederci.
Tesoro, arrivederci. Tesoro, arrivederci. Tesoro, arrivederci. Tesoro, arrivederci. Tesoro, arrivederci.
Tesoro, arrivederci. Tesoro, arrivederci. Tesoro, arrivederci. Tesoro, arrivederci.
Tesoro, arrivederci.
Ora so che non sei buono per me.
A quanto pare non senti una sola parola. È finita, leggi le mie labbra stasera.
Leggi le mie labbra, tesoro, arrivederci. Ora so che non sei buono per me.
A quanto pare non senti una sola parola. È finita, leggi le mie labbra stasera.
Leggi le mie labbra, tesoro, arrivederci.