Altri brani di BOYNEXTDOOR
Descrizione
Paroliere, arrangiatore, compositore: Wuk
Voce di sottofondo, arrangiatore di registrazione, ingegnere del montaggio digitale, compositore, paroliere: jaedogi
Compositore, paroliere, arrangiatore, cantante di sottofondo: eldon
Cantante: BOYNEXTDOOR
Ingegnere del suono: Bokyeong Wang
Ingegnere del suono: Minhee Hwang
Ingegnere del missaggio: Yoon Won Kwon
Ingegnere di mastering: Namwoo Kwon
Paroliere: Anna Kusakawa
Testo e traduzione
Originale
Hey, it's me 昨日と同じ
今日もcome after me 遠慮なく that's how we roll
ねぇ、楽しいことしよう 君といつまでも
Almost had me, na-na-na, na, now it's my turn
Yeah, that smile on your face
見せてよ もっと laugh all the way, oh-oh, oh-oh
Say, "Cheese"
You're my best buddy ドタバタに仲良し
Yeah, yeah, yeah, yeah, you better run, a-run away
君じゃなきゃつまらないよ my everyday
Yeah, yeah, yeah, yeah, I better run, a-run away
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh), ooh
(Catch me if you can, na-na-na) こっちにおいで
(Stop me if you can, na-na-na) 捕まえてみて
勝ちも負けもないgame, I'm addicted
辞められない（辞められない）
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh), ooh
Love, and hate, and love, over and over again 繰り返す
複雑なconnection クセになってきた ooh
君が笑えば僕も笑って それが世界に伝染して
一緒にいれば 奇跡だって起こせる
Yeah, that smile on your face
見せてよ もっと laugh all the way, oh-oh, oh-oh
Say, "Cheese"
Oh, you're my best buddy ドタバタに仲良し
Yeah, yeah, yeah, yeah, you better run, a-run away
君じゃなきゃつまらないよ my everyday
Yeah, yeah, yeah, yeah, I better run, a-run away
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, I wanna keep on playing this game
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh), ah-ooh
(Catch me if you can, na-na-na) こっちにおいで
(Stop me if you can, na-na-na) 捕まえてみて
(Catch me if you can, na-na-na) 追い回して
(Stop me if you can, na-na-na) 疲れるまで
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again, ooh
Say, "Cheese"
Traduzione italiana
Ehi, sono io 昨日と同じ
今日もvieni dietro a me 遠慮なく è così che procediamo
ねぇ、楽しいことしよう 君といつまでも
Mi avevo quasi preso, na-na-na, na, ora tocca a me
Sì, quel sorriso sul tuo viso
見せてよ もっと ridi fino in fondo, oh-oh, oh-oh
Di' "formaggio"
Sei il mio migliore amico ドタバタに仲良し
Sì, sì, sì, sì, faresti meglio a scappare, scappare
君じゃなきゃつまらないよ la mia quotidianità
Sì, sì, sì, sì, è meglio che scappi, scappi via
Lasciami fare questo, ti prego, lasciami fare questo
Per sempre e ancora (ooh), ooh
(Prendimi se puoi, na-na-na) こっちにおいで
(Fermami se puoi, na-na-na) 捕まえてみて
勝ちも負けもないgioco, ne sono dipendente
辞められない（辞められない）
Lasciami fare questo, ti prego, lasciami fare questo
Per sempre e ancora (ooh), ooh
Amore, odio e amore, ancora e ancora 繰り返す
複雑なconnessione クセになってきた ooh
君が笑えば僕も笑って それが世界に伝染して
一緒にいれば 奇跡だって起こせる
Sì, quel sorriso sul tuo viso
見せてよ もっと ridi fino in fondo, oh-oh, oh-oh
Di' "formaggio"
Oh, sei il mio migliore amico ドタバタに仲良し
Sì, sì, sì, sì, faresti meglio a scappare, scappare
君じゃなきゃつまらないよ la mia quotidianità
Sì, sì, sì, sì, è meglio che scappi, scappi via
Lasciami fare questo, ti prego, lasciami fare questo
Per sempre e ancora (ooh)
Sì, sì, sì, sì, voglio continuare a giocare a questo gioco
Lasciami fare questo, ti prego, lasciami fare questo
Per sempre e ancora (ooh), ah-ooh
(Prendimi se puoi, na-na-na) こっちにおいで
(Fermami se puoi, na-na-na) 捕まえてみて
(Prendimi se puoi, na-na-na) 追い回して
(Fermami se puoi, na-na-na) 疲れるまで
Lasciami fare questo, ti prego, lasciami fare questo
Per sempre e ancora, ooh
Di' "formaggio"