Altri brani di Charli xcx
Descrizione
Rilasciato il: 2025-11-19
Testo e traduzione
Originale
I'd rather lay down in thorns.
I'd rather drown in a stream.
I'd rather light myself on fire.
I'd rather wear all these scars. I'd rather watch my skin bleed.
In the eye of your storm.
Shattering like glass.
It's the breaking of my heart.
The chains of love are cruel. I shouldn't feel like a prisoner.
My face is turning blue.
Couldn't breathe without you here.
The chains of love are cruel.
I shouldn't feel like a prisoner.
No matter how hard I try.
I'm here so permanently, yeah. And I wait for your call.
And all the chains of love won't break.
And all the chains of love won't break.
Shattering like glass.
It's the breaking of my heart.
The chains of love are cruel.
I shouldn't feel like a prisoner.
My face is turning blue.
Couldn't breathe without you here.
The chains of love are cruel.
I shouldn't feel like a prisoner.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Oh yeah.
And all the chains of love won't break.
And all the chains of love won't break.
Traduzione italiana
Preferirei sdraiarmi tra le spine.
Preferirei annegare in un ruscello.
Preferirei darmi fuoco.
Preferirei indossare tutte queste cicatrici. Preferirei vedere la mia pelle sanguinare.
Nell'occhio del tuo ciclone.
Frantumabile come il vetro.
Mi si spezza il cuore.
Le catene dell'amore sono crudeli. Non dovrei sentirmi prigioniero.
La mia faccia sta diventando blu.
Non potrei respirare senza di te qui.
Le catene dell'amore sono crudeli.
Non dovrei sentirmi prigioniero.
Non importa quanto ci provo.
Sono qui in modo permanente, sì. E aspetto la tua chiamata.
E tutte le catene dell'amore non si spezzeranno.
E tutte le catene dell'amore non si spezzeranno.
Frantumabile come il vetro.
Mi si spezza il cuore.
Le catene dell'amore sono crudeli.
Non dovrei sentirmi prigioniero.
La mia faccia sta diventando blu.
Non potrei respirare senza di te qui.
Le catene dell'amore sono crudeli.
Non dovrei sentirmi prigioniero.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
O si.
E tutte le catene dell'amore non si spezzeranno.
E tutte le catene dell'amore non si spezzeranno.