Altri brani di MIYEON
Descrizione
Autore del testo: Lee Se-ran
Autore del testo: besisi
Compositore: Sofia Kay
Compositore: Natalie Charata.
Arrangiatore: bebesi
Testo e traduzione
Originale
Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh, ooh
마치 꿈을 꾼 듯해, 허상처럼 아득해
너 떠나간 빈자리엔 툭 남겨진 추억밖엔
실감 나는 이별에 쏟아지는 아픔에
행복했던 날 잃은 채, 습관처럼 널 그려내
어김없이 환청같이 들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming (one, two, three, four)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로, 여전히 넌 날 불러오지
너만 웃던 (슬픈 drama), it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
아무렇지 않은 척, 지워내려 해봐도
날 비웃듯이 불러, 또 벗어날 수도 없게
어김없이 환청같이 (ah) 들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming, 그만
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로, 여전히 넌 날 불러오지
너만 웃던 (슬픈 drama), it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
(Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo) oh, yeah, oh, yeah
(Ooh-hoo, ooh, ooh) oh, no
익숙하던 네가 떠나버린 낯선 하루 끝
You and I, love is gone (hoo)
어김없이 환청같이 들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming, 제발
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로, 여전히 넌 날 불러오지 (ha)
너만 웃던 (슬픈 drama), oh, it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게 (you say my name), you say my name, 꼭 그날처럼
너만 웃던 (슬픈 drama), it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
Traduzione italiana
Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh, ooh
È come un sogno, è lontano come un'illusione
Nello spazio vuoto dove te ne sei andato, ci sono solo ricordi rimasti
Nel dolore lancinante di una rottura realistica
Avendo perso i miei giorni felici, ti immagino come un'abitudine
La tua voce suona sempre come un'allucinazione uditiva
Sognandoti senza fine (uno, due, tre, quattro)
Quindi non posso dimenticarti, dici il mio nome, proprio come quel giorno
Con quegli occhi amorevoli, mi chiami ancora
Solo tu hai riso (dramma triste), è troppo (di nuovo tu, ah-ah-ah)
Quindi non posso dimenticarti, dici il mio nome, proprio come quel giorno
Anche se provo a far finta che non ci sia niente che non va e lo cancello
Mi chiamano in modo provocatorio, quindi non posso scappare di nuovo
Sicuramente la tua voce suona come un'allucinazione uditiva (ah)
Smetti di sognarti senza fine
Quindi non posso dimenticarti, dici il mio nome, proprio come quel giorno
Con quegli occhi amorevoli, mi chiami ancora
Solo tu hai riso (dramma triste), è troppo (di nuovo tu, ah-ah-ah)
Quindi non posso dimenticarti, dici il mio nome, proprio come quel giorno
(Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo) oh, sì, oh, sì
(Ooh-hoo, ooh, ooh) oh, no
La fine di una strana giornata in cui il familiare te ne sei andato
Tu ed io, l'amore se n'è andato (hoo)
La tua voce suona sempre come un'allucinazione uditiva
Il tuo sogno infinito, per favore
Quindi non posso dimenticarti, dici il mio nome, proprio come quel giorno
Con quegli occhi amorevoli mi chiami ancora (ah)
Solo tu hai riso (triste dramma), oh, è troppo (di nuovo tu, ah-ah-ah)
Non posso dimenticarti (dici il mio nome), dici il mio nome, proprio come quel giorno
Solo tu hai riso (dramma triste), è troppo (di nuovo tu, ah-ah-ah)
Quindi non posso dimenticarti, dici il mio nome, proprio come quel giorno