Altri brani di MIYEON
Descrizione
Paroliere: 문설리
Paroliere: Gordon Jenkins
Compositore: Raiden
Compositore: Guillaume Banet
Compositore: Gabriella Laberge
Compositore: Jean Rigo
Compositore: Neil Ormandy
Compositore: Robert Allouche
Arrangiatore: Raiden
Arrangiatore: Guillaume Banet
Testo e traduzione
Originale
I hear the train a-comin'
The sound rolls 'round and 'round the bend
And I hate how that sunshine stings
It never ends
'Cause I'm stuck in prison, deep pain keeps draggin' on
But that train keeps rollin' down, I'm blocking my ears
Some moments remain vivid, I can't forget him
When aiming with the gun
'Cause I saw a man down in Reno
그의 마지막 사랑이 될 사람 나야
기꺼이 killing him, killing him so
(Pow) 짧은 총성 끝에 멎어버려 숨이
나무 바닥 위로 쓰러지듯 slidin'
광기 어린 듯이 비틀리는 그녀의 미소
I'm not so guilty, 그의 안에 나만의 증표를 각인한 거야
I saw a man down in Reno
그의 마지막 사랑이 될 사람 나야
이 맘은 not a crime
세상의 말 I'm a psycho, 벌을 받는 거라나?
난 무결해, love's like venom
천천히 killing me, killing me so
(Ha-ha-ha, ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha) killing me, killing me so
(Ha-ha-ha, ha-ha-ha) oh, it ain't
(Ha-ha-ha) oh, it ain't killing me, killing me so
Rain down in Reno
그의 마지막 사랑을 get (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
이 맘은 not a crime (ha-ha-ha)
'Cause I saw a man, 비로소 우린 영원할 수 있는 사이지
Cry, 뜨거웠던 그 bleeding and smoking cigar
Oh, he is killing me, killing me so
Oh, he is killing me, killing me so, oh, oh
Pow
Traduzione italiana
Sento il treno che arriva
Il suono continua a girare intorno alla curva
E odio come punge quel sole
Non finisce mai
Perché sono bloccato in prigione, il dolore profondo continua a trascinarsi
Ma quel treno continua a scendere, mi sto tappando le orecchie
Alcuni momenti rimangono vividi, non posso dimenticarlo
Quando si mira con la pistola
Perché ho visto un uomo a Reno
그의 마지막 사랑이 될 사람 나야
기꺼이 uccidendolo, uccidendolo così
(Pow) 짧은 총성 끝에 멎어버려 숨이
나무 바닥 위로 쓰러지듯 scorrevole
광기 어린 듯이 비틀리는 그녀의 미소
Non sono così colpevole, 그의 안에 나만의 증표를 각인한 거야
Ho visto un uomo giù a Reno
그의 마지막 사랑이 될 사람 나야
이 맘은 non è un crimine
세상의 말 Sono uno psicopatico, 벌을 받는 거라나?
난 무결해, l'amore è come il veleno
천천히 mi sta uccidendo, uccidendomi così
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah) uccidendomi, uccidendomi così
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah) oh, non lo è
(Ah-ah-ah) oh, non mi sta uccidendo, mi sta uccidendo davvero
Piove a Reno
그의 마지막 사랑을 get (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
이 맘은 non è un crimine (ah-ah-ah)
Perché ho visto un uomo, 비로소 우린 영원할 수 있는 사이지
Piangere, 뜨거웠던 그 sanguinante e fumante sigaro
Oh, mi sta uccidendo, mi sta uccidendo così tanto
Oh, mi sta uccidendo, mi sta uccidendo così, oh, oh
Pow