Altri brani di Jaymin
Descrizione
Mix: Curtis "Sircut" Bye
Voce: Jaymin
Amministratore A&R: Maddelin Arenas
Produttore: Nadja
Programmatore: Nadja
Maestro: Nicolas de Porcelle
Autore: Jaymin
Autore: Taylor Najah Townsend
Testo e traduzione
Originale
Once again, you're looking fine the way you do.
I'm fine all by myself, but I'm on fire when I'm with you. With you.
Stars align when I'm outside in the midnight moon. They tryna catch a wave, but the tide is high and they cannot lose.
What'd I say? I can't decide, I cannot choose.
Get the Queen Chanel, give her mail and tell her I'm so proud of you.
Wish I could give you a ride, but it's a coupe.
It's me and my goof, that's the crew. Bought a quarter mil' and it's all for this special occasion.
Got a one thing, across town, can't keep her waiting.
She got a attitude and she don't be in these niggas' faces. Got a last name from her dad that I'll rearrange it.
It's outrageous, it goes without saying.
I'll write your name in sand, but won't cross the line.
It's outrageous, it goes without saying.
What'd I say? Baby, don't lie.
Tell me I owe mine. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, on fire and the bar don't lie. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, don't lie.
Tell me I owe mine. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, on fire and the bar don't lie. Gotta catch my breath, send me some help.
Been about five years, six months and a lil' fortnight.
No anniversary parade, talking lil' torchlight.
But ain't no need to argue, like baby, you're so right.
Ain't no need to argue with a crib by the coastline.
What'd I say? I can't decide, I cannot choose.
Get the Queen Chanel, give her mail and tell her I'm so proud of you.
Wish I could give you a ride, but it's a coupe.
It's me and my goof, that's the crew.
Traduzione italiana
Ancora una volta, stai bene così come sei.
Sto bene da solo, ma sono in fiamme quando sono con te. Con te.
Le stelle si allineano quando sono fuori nella luna di mezzanotte. Cercano di prendere un'onda, ma la marea è alta e non possono perdere.
Cosa ho detto? Non posso decidere, non posso scegliere.
Prendi la Queen Chanel, dalle la posta e dille che sono così fiero di te.
Vorrei poterti dare un passaggio, ma è una coupé.
Siamo io e il mio idiota, quello è l'equipaggio. Ho comprato un quarto di milione ed è tutto per questa occasione speciale.
Ho una cosa dall'altra parte della città, non posso farla aspettare.
Ha un atteggiamento e non è in faccia a questi negri. Ha preso un cognome da suo padre e lo riorganizzerò.
È scandaloso, è ovvio.
Scriverò il tuo nome sulla sabbia, ma non oltrepasserò il limite.
È scandaloso, è ovvio.
Cosa ho detto? Tesoro, non mentire.
Dimmi che devo il mio. Devo riprendere fiato, mandami un po' di aiuto.
Tesoro, in fiamme e il bar non mentono. Devo riprendere fiato, mandami un po' di aiuto.
Tesoro, non mentire.
Dimmi che devo il mio. Devo riprendere fiato, mandami un po' di aiuto.
Tesoro, in fiamme e il bar non mentono. Devo riprendere fiato, mandami un po' di aiuto.
Sono passati circa cinque anni, sei mesi e quindici giorni.
Nessuna parata per l'anniversario, chiacchiere con una piccola fiaccolata.
Ma non c'è bisogno di discutere, tesoro, hai proprio ragione.
Non c'è bisogno di discutere con una culla sulla costa.
Cosa ho detto? Non posso decidere, non posso scegliere.
Prendi la Queen Chanel, dalle la posta e dille che sono così fiero di te.
Vorrei poterti dare un passaggio, ma è una coupé.
Siamo io e il mio idiota, quello è l'equipaggio.