Altri brani di James Baker
Descrizione
Produttore: James Baker
Produttore: Charles Dollé
Testo e traduzione
Originale
Si je me mets à nu, j'ferais encore des ratures
Me lire c'est compliqué, faut être bon en littérature
Prends pas ma température, j'suis froid comme dans un pôle
Et si tu m'réchauffes je te ferais payer des impôts
Désire moi comme une (pornstar)
Mais j'veux pas qu'on me touche
Aime moi pour c'que je fais, ce que je suis m'étouffe
Monde de merveilleux, fait moi c'que tu veux
Je n'ressens plus rien, oh oui fais moi c'que tu veux
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Oh merde
Putain qu'est-ce que je m'emmerde
Je suis le produit de ce monde
Et le regard des autres me gronde
Donc je bois, je fume, j'prends des drogues comme des remontants
J'remplace l'ennui par l'ennui, à vouloir combler mon temps
J'me perds sur des réseaux qui s'adaptent à mon jus d'attrait
J'vois des trucs graves intéressants qu'j'oublie deux minutes après
Oh merde
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Traduzione italiana
Se mi metto a nudo, farò più cancellature
Leggermi è complicato, devi essere bravo in letteratura
Non misurarmi la febbre, ho freddo come un palo
E se mi riscaldi ti faccio pagare le tasse
Desiderami come una (pornostar)
Ma non voglio essere toccato
Amami per quello che faccio, quello che sono mi soffoca
Mondo meraviglioso, fammi quello che vuoi
Non sento più niente, oh sì, fammi quello che vuoi
E cerco l'amore come una pornostar, una rockstar
Come se mi avesse salvato la vita
E mi spoglio come una pornostar, rockstar
Come se mi tenesse in vita
Oh merda
Che cazzo mi sto preoccupando?
Sono il prodotto di questo mondo
E gli sguardi degli altri mi rimproverano
Quindi bevo, fumo, prendo droghe come se fossero stimolanti
Sostituisco la noia con la noia, volendo riempire il mio tempo
Mi perdo nelle reti che si adattano al mio succo di attrazione
Vedo alcune cose davvero interessanti che dimentico due minuti dopo
Oh merda
E cerco l'amore come una pornostar, una rockstar
Come se mi avesse salvato la vita
E mi spoglio come una pornostar, rockstar
Come se mi tenesse in vita
E cerco l'amore come una pornostar, una rockstar
Come se mi avesse salvato la vita
E mi spoglio come una pornostar, rockstar
Come se mi tenesse in vita
E cerco l'amore come una pornostar, una rockstar
Come se mi avesse salvato la vita
E mi spoglio come una pornostar, rockstar
Come se mi tenesse in vita
E cerco l'amore come una pornostar, una rockstar
Come se mi avesse salvato la vita
E mi spoglio come una pornostar, rockstar
Come se mi tenesse in vita