Altri brani di BLOWSOM
Descrizione
Produttore: BLOSCHHSOM
Produttore: Blood on Guitars
Compositore: Arnaud Bernard
Compositore: Hugo Camedda
Testo e traduzione
Originale
Aujourd'hui, je me sens bien.
On ne s'écoute pas et puis c'est tellement nul de te voir parler de moi.
Je remets ma chaîne, on se connaît à peine, je croyais avoir baissé les bras.
Plus je respire plus, je parle de nous au futur comme si c'était bien pour moi.
On se met en scène et nos yeux se promènent partout de haut en bas.
Mais j'ai tellement bu, bébé, ça compte plus, oublie ce que j'ai dit sur toi.
Ouais.
Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oublie ce que j'ai dit sur toi. Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oh, oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oh, oublie ce que j'ai dit sur toi.
On se fera du mal, je sais bien.
Ma main sur ta joue, j'ai trop peur, je l'avoue, qu't'en aimes un autre que moi.
Peu à peu, on se perd, je parle fort pour lui plaire, mais elle se moque de moi.
Dans ses yeux, y a des photos de nous, amoureux, de toute façon, j'y crois.
Et si ça marche plus, promets-moi de ne plus finir en bas de chez toi.
On se contrôle plus, tu m'aimes bien, je sais plus, oublie ce que j'ai dit sur toi.
Ouais.
Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oh, oublie ce que j'ai dit sur toi.
Ah, oublie ce que j'ai dit sur toi. Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oh, oublie ce que j'ai dit sur toi. Toi.
Sur toi, sur toi, sur toi, sur toi, sur toi.
Toi, sur toi, sur toi, sur toi, toi, toi
Traduzione italiana
Oggi mi sento bene.
Non ci ascoltiamo ed è così fastidioso vederti parlare di me.
Ho riaperto il canale, ci conosciamo a malapena, pensavo di aver rinunciato.
Più respiro, più parlo di noi al futuro come se mi facesse bene.
Ci mettiamo in scena e i nostri occhi vagano ovunque, dall'alto al basso.
Ma ho bevuto così tanto, tesoro, non ha più importanza, dimentica quello che ho detto di te.
Sì.
Dimentica quello che ho detto su di te.
Dimentica quello che ho detto su di te. Dimentica quello che ho detto su di te.
Dimentica quello che ho detto su di te.
Oh, dimentica quello che ho detto su di te.
Oh, dimentica quello che ho detto su di te.
Ci faremo del male a vicenda, lo so.
La mia mano sulla tua guancia, ho troppa paura, lo ammetto, che tu ami qualcuno diverso da me.
A poco a poco ci perdiamo, parlo ad alta voce per farle piacere, ma lei mi prende in giro.
Ai suoi occhi ci sono le foto di noi innamorati, comunque ci credo.
E se non funziona più, promettimi che non finirai più fuori casa.
Non ci controlliamo più, ti piaccio, non lo so più, dimentica quello che ho detto di te.
Sì.
Dimentica quello che ho detto su di te.
Dimentica quello che ho detto su di te.
Oh, dimentica quello che ho detto su di te.
Ah, dimentica quello che ho detto di te. Dimentica quello che ho detto su di te.
Oh, dimentica quello che ho detto su di te. Voi.
Su di te, su di te, su di te, su di te, su di te.
Tu, su te, su te, su te, te, te