Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Równoległy świat

Równoległy świat

2:582025-11-07

Testo e traduzione

Originale

Chwila bez dechu. Zatrzymałem się w biegu. Czasami wciąż nie mogę pojąć świata reguł.

Coś złego dzieje się wokół co parę sekund. Póki nie tobie, to tylko szczegół.

Nieistotny szczegół. Na odległym brzegu ziomal u lekarza wyrywa włosy ze stresu.

Czas biegnie tak szybko, zwykle w pogoni dla keszu. Póki nie napotykamy przeszkód.

Wiesz już.

Można płakać w szczęściu albo tańczyć w deszczu. Ważne, żeby nie stać w miejscu, nie gubić sensu.

Choć koszmar cię wyrywa ze snu. Bracie, wiesz jak jest tu. Bless się.

Nie zapominaj, że tu także cuda są co parę sekund. Tyle, ile wdechów jest tyle wydechów.

W każdej chwili uśmiechu szukaj z zegarkiem w ręku.

-Za każdy jeden cud podziękuj. -Jeden moment w dobrą stronę co dzień miej.

Życie bierzemy za dwoje. Bierz i ty.

Ile ważą twe naboje, jeśli serce znowu płonie, kiedy życie składa się z tych kilku chwil?

Ja, ja, ja, ja, ja. Bo taka prawda bracie. To dobre słowo pomaga tak jak przyjaciel.

Porządek w panice, gdy niesie nas wir wydarzeń to podstawa, bo bałagan nie przyda się raczej. Równoległy świat zawsze był i zawsze będzie.

Chwytaj każdą szansę, może to jest właśnie ten dzień. Odrzuć te zwątpienie, żal i presję.

Czasem -wystarczy zmienić podejście. -Jeden moment w dobrą stronę co dzień miej.

Życie bierzemy za dwoje. Bierz i ty.

Ile ważą twe naboje, jeśli serce znowu płonie, kiedy życie składa się z tych kilku chwil?

Równoległy, lepszy świat. Nie przestaję myśleć o nim.

Straciłem zbyt wiele szans, -by dziś to wypuścić z dłoni. -Równoległy, lepszy świat.

Nie przestawaj myśleć o nim. Straciłeś zbyt wiele szans. Zbyt wiele szans.

Jeden moment w dobrą stronę co dzień miej.

Życie bierzemy za dwoje. Bierz i ty.

Ile ważą twe naboje, jeśli serce znowu płonie, kiedy życie składa się z -tych kilku chwil? -Z tych kilku chwil. Zbyt wiele szans.

Zbyt wiele szans. Wiesz.

Zbyt wiele szans.

Zbyt wiele szans.

Wiem. Zbyt wiele szans. Zbyt wiele szans. Wiem.

Zbyt wiele szans. Zbyt wiele szans.

Traduzione italiana

Un momento senza fiato. Ho smesso di correre. A volte non riesco ancora a capire il mondo delle regole.

Succede qualcosa di brutto ogni pochi secondi. Finché non lo fai, è solo un dettaglio.

Un dettaglio senza importanza. Su una spiaggia lontana, un amico dal dottore si sta strappando i capelli per lo stress.

Il tempo vola così velocemente, di solito alla ricerca del nascondiglio. Purché non incontriamo ostacoli.

Lo sai già.

Puoi piangere di felicità o ballare sotto la pioggia. È importante non restare fermi e non perdere il significato.

Anche se l'incubo ti sveglia dal sonno. Fratello, sai com'è qui. Benedici te stesso.

Non dimenticare che anche qui i miracoli accadono ogni pochi secondi. Ci sono tante espirazioni quante sono le inspirazioni.

Cerca un sorriso in ogni momento con un orologio in mano.

-Ringrazia per ogni singolo miracolo. -Avere un momento nella giusta direzione ogni giorno.

Prendiamo la vita per due. Prendilo anche tu.

Quanto pesano i tuoi proiettili quando il tuo cuore arde di nuovo, quando la vita è fatta di questi pochi istanti?

Io, io, io, io, io. Perché è vero, fratello. Questa parola gentile aiuta come un amico.

L’ordine in tempi di panico, quando ci lasciamo trasportare dal turbinio degli eventi, è essenziale, perché difficilmente il caos può essere utile. Un mondo parallelo è sempre esistito e sempre esisterà.

Cogli ogni occasione, forse questo è il giorno. Lascia andare dubbi, rimpianti e pressioni.

A volte basta cambiare approccio. -Avere un momento nella giusta direzione ogni giorno.

Prendiamo la vita per due. Prendilo anche tu.

Quanto pesano i tuoi proiettili quando il tuo cuore arde di nuovo, quando la vita è fatta di questi pochi istanti?

Un mondo parallelo e migliore. Non riesco a smettere di pensare a lui.

Ho perso troppe opportunità per lasciarmelo scappare oggi. -Un mondo parallelo e migliore.

Non smettere di pensare a lui. Hai perso troppe opportunità. Troppe possibilità.

Avere un momento nella giusta direzione ogni giorno.

Prendiamo la vita per due. Prendilo anche tu.

Quanto pesano i tuoi proiettili se il tuo cuore arde ancora, quando la vita è fatta di quei pochi istanti? -Da questi pochi istanti. Troppe possibilità.

Troppe possibilità. Sai.

Troppe possibilità.

Troppe possibilità.

Lo so. Troppe possibilità. Troppe possibilità. Lo so.

Troppe possibilità. Troppe possibilità.

Guarda il video Hinol Polska Wersja, majtis, samunowak - Równoległy świat

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam