Altri brani di David Marley
Descrizione
Produttore: David Marley
Testo e traduzione
Originale
Me dice Marley, tú suenas distinto. No lo fuerzo, es por instinto.
Ojos rojos como el tinto. Traigo flow que están extinto. El señor de la noche bora bora.
Fumando menta que pega duro como Chisora. Y se acuerda de mí, me escucha en la emisora.
Yo no me acuerdo de nadie con más de dos whisky cola.
Estoy solucionando un par de rolas. Mami, tú llámame cuando estés sola.
Yo sí lo apuesto a all in. Ya casi no fumo pitiroli y estoy peleón como Wayne Rooney.
Me muevo en sigilo, rápido a lo Sonic. Como Luigi y Mario voy recogiendo to' el money.
Tengo un traje blanco y pana falso como Tony.
La vuelta se da, yo no pago como en los poni. Un par de culos que chapean como si fuera Bad Bunny.
Caliente por la tusi y por el molly. Recorriendo el mundo sin postearlo en stories.
Peleando con la vida, bailándole como Bobby. Yo no soy cualquiera, por eso busco lo mío.
Vaya donde quiera que vaya, estoy bendecío.
Tiene más de cinco estrellas solo viendo el lobby. Me hace gracia si yo esto lo hago por hobby.
Los que hablan mal es porque están olividos. Yo no me junto con falsos ni resentidos.
Tú quieres ir de estrella, pero no tienes talento, puto.
Yo a veces tampoco tengo, pero me lo invento. Multiplico el dinero y así me pongo contento.
Quiero que dure, por eso a nadie le cuento. Hay mucha envidia que me pilla con lo puesto.
Salgo pa' la calle fresco, pronto no me acuesto. Tengo que cuidarme pa' que no llegue el lamento.
Tengo que josearla pa' ver la cuenta en aumento.
Tú no vas de cara, eso yo ya lo presupuesto. Si quieres de mi tiempo, bro, pídeme presupuesto.
Estoy tan tranquilo porque sé que lo merezco.
Yo no soy cualquiera, por eso busco lo mío. Va-vaya, vaya donde quiera que vaya, estoy bendecío.
Va-vaya.
Traduzione italiana
Marley mi dice che sembri diverso. Non lo forzo, è istinto.
Occhi rossi come il rosso. Porto flussi estinti. Il signore della notte bora bora.
Menta fumante che colpisce forte come Chisora. E lui si ricorda di me, mi ascolta in stazione.
Non ricordo nessuno con più di due cole di whisky.
Sto risolvendo un paio di problemi. Mamma, chiamami quando sei sola.
Ci scommetto tutto. Non fumo quasi più i pitiroli e sono esuberante come Wayne Rooney.
Mi muovo furtivamente, veloce come Sonic. Come Luigi e Mario sto raccogliendo tutti i soldi.
Ho un finto abito bianco e di velluto a coste come Tony.
L'altra cosa è che non pago come i pony. Un paio di culi che ballano come se fossero Bad Bunny.
Caldo per il tusi e il molly. Viaggiare per il mondo senza postarlo nelle storie.
Lottando con la vita, ballando come Bobby. Non sono uno qualunque, per questo cerco ciò che è mio.
Ovunque vada, sono benedetto.
Ha più di cinque stelle solo guardando la lobby. Per me è divertente se lo faccio come hobby.
Quelli che parlano male lo sono perché sono dimenticati. Non esco con persone false o risentite.
Vuoi essere una star, ma non hai un cazzo di talento.
A volte non ne ho nemmeno uno, ma lo invento. Moltiplico i soldi ed è così che divento felice.
Voglio che duri, ecco perché non lo dico a nessuno. C’è molta invidia che mi prende per quello che indosso.
Esco in strada fresco, non vado a letto presto. Devo prendermi cura di me stessa affinché non arrivi il rimpianto.
Devo sistemarlo per vedere aumentare la bolletta.
Non andare avanti, l'ho già messo in preventivo. Se vuoi il mio tempo, fratello, chiedimi un preventivo.
Sono così calmo perché so che me lo merito.
Non sono uno qualunque, per questo cerco ciò che è mio. Vai vai, ovunque vada, sono benedetto.
Whoa-whoa.