Altri brani di Ethel Cain
Descrizione
Produttore, arrangiatore di fiati: Anna von Hausswolff
Produttore: Philip Lehman
Ingegnere del mixaggio: Sven Johansson
Ingegnere del mastering: Magnus Lindberg
Arrangiatore di archi: Martin Schaub
Compositore, autore: Anna von Hausswolff.
Testo e traduzione
Originale
Let it go, let it be
Just take that flight and make a decision to leave
Oh, the soil in this maze
I want to put it in the state of grace
And we, getting older by the hour
And every year we have more fear
Oh, that the dream of a future
Mm, will slowly disappear
See me out and set me free
You've been given time, but this bird cannot leave
Oh, the love of this soil
It granted time and gave us full control
And we, getting older by the hour
Ooh-ooh-ooh, and every year we have more fear
Ooh-ooh-ooh, that the dream of a family
Ooh, will slowly disappear
In the church when we cried
Some fallen angels told us to keep our heads high
But one said, "You will burn on the stake
In the crumbled chest of kindness, your heart will break"
And we, getting older by the hour
Ooh-ooh-ooh, and every year we have more fear
Ooh-ooh-ooh, that the dream of a future
Ooh, will slowly disappear
And we, getting older by the hour
Ooh-ooh-ooh, and every year we have more fear
Ooh-ooh-ooh, that the dream of a family
Ooh, will slowly
Traduzione italiana
Lascialo andare, lascialo stare
Prendi quel volo e prendi la decisione di partire
Oh, il terreno in questo labirinto
Voglio metterlo in stato di grazia
E noi, invecchiando di ora in ora
E ogni anno abbiamo più paura
Oh, quello è il sogno di un futuro
Mm, scomparirà lentamente
Guardami fuori e liberami
Ti è stato dato del tempo, ma questo uccello non può andarsene
Oh, l'amore per questa terra
Ci ha concesso tempo e ci ha dato il pieno controllo
E noi, invecchiando di ora in ora
Ooh-ooh-ooh, e ogni anno abbiamo più paura
Ooh-ooh-ooh, questo è il sogno di una famiglia
Ooh, scomparirà lentamente
In chiesa quando piangevamo
Alcuni angeli caduti ci hanno detto di tenere la testa alta
Ma uno disse: "Brucerai sul rogo
Nel petto sgretolato della gentilezza, il tuo cuore si spezzerà"
E noi, invecchiando di ora in ora
Ooh-ooh-ooh, e ogni anno abbiamo più paura
Ooh-ooh-ooh, quello è il sogno di un futuro
Ooh, scomparirà lentamente
E noi, invecchiando di ora in ora
Ooh-ooh-ooh, e ogni anno abbiamo più paura
Ooh-ooh-ooh, questo è il sogno di una famiglia
Ooh, lo farò lentamente