Altri brani di DJ Premier
Altri brani di Ransom
Descrizione
Drum machine, produttore: DJ Premier Voce: Ransom Compositore, autore del testo: Christopher E. Martin Autore del testo: Randy Nichols
Testo e traduzione
Originale
The, the Lord, the, the Lord's, the, the Lord's blessings leave me lyrically inclined.
The, the, the Lord, the, the, the, the Lord's blessings leave me lyrically inclined.
In between two worlds, tryna get dough.
Let me talk to your soul real quick, homeboy.
Yeah, okay.
Apparently I'm not that rapper that y'all thought I was.
-Nah.
-I was brought up in envy, I wasn't taught to love.
If said nigga had what I wanted, then said nigga would take it or he caught -a slug. -Gimme that.
Your honor was expendable when you said it before a judge.
-Ha. -I'm in debt to the Lord above.
-I am.
-But it's Hell's fire that I was blessed with a portion of. I possess like the broadened grudge.
-Yes. -But the true horror is. . .
-Uh-huh -. . .
the gift is in the present, you never know what tomorrow gives.
When life was like Contra, forever blowing them -cartridges. -Blap, blap.
Never hung with the sports players and awkward kids.
-Nah.
-I gravitated to hallways and abandoned houses.
One man who couldn't stand niggas who took the stand, ironically now I stand -for thousands. -Let's go.
-Mama please forgive me. -Forgive me.
I know you think I rap, but I still squeeze the milli, send ten keys to
Philly.
The label sent A&R's, but the corner put AR's in the hands of thieves to -kill me. -Ha.
-Mama please forgive us. -Forgive us.
-Just take this money, please consider. -Please.
You are where you at, the streets is with us.
'Member back when they would call -police to get us? -I remember.
Now we drink champagne on a beach in Venice.
-Ah, I see you Louis. -It's hard to teach beginners.
-Yeah.
-But how you reach niggas who hardly eat -for dinner? -How you reach them niggas?
-Damn. Thank God unleashed a sinner. -He did.
You niggas in the streets, but homie the streets is in us.
Apparently I'm not that rapper that y'all thought I was.
-I'm not.
-Shit, I was robbing and shooting before I -caught a buzz. -Blap.
Had one foot in the corner office, the other on the corner, cautious to offer -drugs. -Wow.
Punk deals or drug dealings, was never taught to budge.
-Yeah. -Contracts on how a next Con acts.
-Uh-huh. -Combat.
-Yeah.
-This can't be a war with no contact, this -beyond rap. Business ain't personal. -Not personal.
I heard a few people utter the words, but utter my personal business, I'm hurting -you. -Ha.
And that's just for your ears, 'cause I don't make my threats public.
-Nah.
-Don't forget much, think history was my best subject. I don't regret much, that mystery is the best what if.
-Hmm, let me think about that. -Either you press a key or bounce a ball.
-Ha.
-Running up in Def Jam, they had no reason to doubt 'em all. In front of L. A. Reid, still smelling of weed and alcohol.
-That's true. -I came from the ignorance.
-Yeah. -Belligerent.
-Yeah.
-But knowing where I came from makes what -I'm doing now more significant. -Ha.
-Mama please forgive us. -Forgive us.
-Just take this money, please consider. -Please.
You are where you at, the streets is with us.
-Let's go.
-'Member back when they would call police -to get us? -I remember.
Now we drink champagne on a beach in Venice.
-Ah, I see you Louis. -It's hard to teach beginners.
-Yeah.
-But how you reach niggas who hardly eat -for dinner? -How you reach them niggas?
-Damn. Thank God unleashed a sinner. -He did.
You niggas in the streets, but homie the streets is in us.
The, the, the Lord, the, the, the Lord, the, the, the, the Lord's blessings leave me lyrically inclined.
In, in, -in between two worlds, tryna get dough.
-The, the, the Lord, the, the, the Lord's, the, the, the Lord's blessings leave me lyrically inclined.
In, in between two, two, two worlds, tryna, tryna, tryna, tryna, tryna get dough.
Traduzione italiana
Le benedizioni del Signore, del Signore, del Signore mi lasciano incline ai testi.
Le benedizioni del Signore mi lasciano incline ai testi.
Tra due mondi, cerco di guadagnare soldi.
Lasciami parlare velocemente con la tua anima, amico.
Sì, va bene.
A quanto pare non sono quel rapper che pensavate che fossi.
-No.
-Sono cresciuto nell'invidia, non mi è stato insegnato ad amare.
Se detto negro avesse ciò che voglio, allora detto negro lo prenderebbe o prenderebbe una lumaca. -Dammi quello.
Il tuo onore era sacrificabile quando lo hai detto davanti a un giudice.
-Ah. -Sono in debito con il Signore lassù.
-Sono.
-Ma è il fuoco dell'inferno quello di cui ho avuto la fortuna di averne una parte. Possiedo come il rancore ampliato.
-SÌ. -Ma il vero orrore è. . .
-Uh-eh-. . .
il dono è nel presente, non sai mai cosa regala il domani.
Quando la vita era come Contra, che faceva esplodere sempre le cartucce. -Blap, blap.
Non ho mai frequentato giocatori di sport e ragazzini imbarazzanti.
-No.
-Ho gravitato su corridoi e case abbandonate.
Un uomo che non sopportava i negri che prendevano posizione, per ironia della sorte ora rappresento migliaia di persone. -Andiamo.
-Mamma, per favore, perdonami. -Perdonami.
So che pensi che io rap, ma continuo a spremere il milli, invio dieci chiavi a
Filadelfia.
L'etichetta mi ha mandato A&R, ma l'angolo ha messo gli AR nelle mani dei ladri per uccidermi. -Ah.
-Mamma, per favore, perdonaci. -Perdonaci.
-Prendi solo questi soldi, per favore, considera. -Per favore.
Sei dove sei, la strada è con noi.
«Membro di quando chiamavano la polizia per prenderci?» -Mi ricordo.
Adesso beviamo champagne su una spiaggia di Venezia.
-Ah, ti vedo Louis. -È difficile insegnare ai principianti.
-Sì.
-Ma come raggiungi i negri che difficilmente mangiano -per cena? -Come raggiungi quei negri?
-Dannazione. Grazie a Dio ha scatenato un peccatore. -Lo ha fatto.
Voi negri nelle strade, ma amico, le strade sono in noi.
A quanto pare non sono quel rapper che pensavate che fossi.
-Non lo sono.
-Merda, stavo rapinando e sparando prima di -prendere una notizia. -Blap.
Aveva un piede nell'ufficio all'angolo, l'altro nell'angolo, attento a offrire farmaci. -Oh.
Gli affari punk o lo spaccio di droga non gli è mai stato insegnato a cedere.
-Sì. -Contratti su come agisce il prossimo Con.
-Uh-eh. -Combattere.
-Sì.
-Questa non può essere una guerra senza contatto, questo -al di là del rap. Gli affari non sono personali. -Non personale.
Ho sentito alcune persone pronunciare le parole, ma pronunciare fatti miei, ti sto ferendo. -Ah.
E questo è solo per le tue orecchie, perché non rendo pubbliche le mie minacce.
-No.
-Non dimenticare molto, penso che la storia sia stata la mia materia migliore. Non mi pento molto, quel mistero è il migliore cosa succederebbe se.
-Hmm, lasciami pensarci. -O premi un tasto o fai rimbalzare una palla.
-Ah.
-Prendendo parte alla Def Jam, non avevano motivo di dubitare di tutti loro. Davanti a L.A. Reid, che puzzava ancora di erba e alcol.
-È vero. -Vengo dall'ignoranza.
-Sì. -Belligerante.
-Sì.
-Ma sapere da dove vengo rende ciò che -sto facendo adesso, più significativo. -Ah.
-Mamma, per favore, perdonaci. -Perdonaci.
-Prendi solo questi soldi, per favore, considera. -Per favore.
Sei dove sei, la strada è con noi.
-Andiamo.
-'Un membro quando chiamavano la polizia -per prenderci? -Mi ricordo.
Adesso beviamo champagne su una spiaggia di Venezia.
-Ah, ti vedo Louis. -È difficile insegnare ai principianti.
-Sì.
-Ma come raggiungi i negri che difficilmente mangiano -per cena? -Come raggiungi quei negri?
-Dannazione. Grazie a Dio ha scatenato un peccatore. -Lo ha fatto.
Voi negri nelle strade, ma amico, le strade sono in noi.
Le benedizioni del Signore mi lasciano incline ai testi.
Dentro, dentro, tra due mondi, cercando di guadagnare soldi.
-Le benedizioni del Signore mi lasciano incline ai testi.
In mezzo a due, due, due mondi, tryna, tryna, tryna, tryna, tryna, prova a guadagnare soldi.