Altri brani di dezydery
Descrizione
Musica: Desideri e Lessmann Produzione: Lessmann Mixaggio e mastering: Maurycy Żółtański Video: Michał Serafkowski
Testo e traduzione
Originale
Sześć lat temu zbiłem lustro, więc za rok już będzie dobrze.
Wstawałem prawą nogą z łóżka, gdy kończyły się pieniądze.
Unikałem czarnych kotów, kiedy zachorował tata.
Ciężko mi nadążyć, który czeka mnie już koniec świata.
Szukam szczęścia patrząc w gwiazdy, w horoskopach szukam prawdy. Wiesz, człowiek w lustrze chyba mnie nie lubi.
Spojrzał na mnie groźnym wzrokiem. Mówił mi wyglądasz jak.
Siedem nieszczęść. Siedem.
A czeka cię, czeka cię jeszcze więcej nieszczęść.
Trzymałem kciuki, ale już mnie bolą ręce. Znalazłem grosz.
Jednak mam dziurawą kieszeń. Zerkam w stronę słońca, ale mnie oślepia światło.
Szukam szczęścia patrząc w gwiazdy, w horoskopach szukam prawdy. Wiesz, człowiek w lustrze chyba mnie nie lubi.
Spojrzał na mnie groźnym wzrokiem. Mówił mi wyglądasz jak.
Siedem nieszczęść. Siedem.
A czeka cię, czeka cię jeszcze więcej nieszczęść.
Siedem nieszczęść.
A czeka cię, czeka cię jeszcze więcej nieszczęść.
Mam cały świat na mojej głowie. Czemu ja?
Co we mnie jest tak wyjątkowe? Czemu ja?
Mam cały świat na mojej głowie. Czemu ja? Co we mnie jest tak wyjątkowe?
Siedem nieszczęść.
Traduzione italiana
Sei anni fa ho rotto uno specchio, quindi l'anno prossimo andrà tutto bene.
Mi sono alzato dal letto con il piede giusto quando i soldi sono finiti.
Ho evitato i gatti neri quando mio padre si è ammalato.
È difficile per me tenere il passo con il mondo che sta finendo.
Cerco la felicità guardando le stelle, cerco la verità negli oroscopi. Sai, non sembra che piaccio all'uomo nello specchio.
Mi guardò con uno sguardo minaccioso. Mi ha detto che assomigli.
Sette disgrazie. Sette.
E altre disgrazie ti aspettano, ti aspettano.
Ho tenuto le dita incrociate, ma mi fanno già male le mani. Ho trovato un centesimo.
Tuttavia, ho un buco in tasca. Guardo verso il sole, ma la luce mi acceca.
Cerco la felicità guardando le stelle, cerco la verità negli oroscopi. Sai, non sembra che piaccio all'uomo nello specchio.
Mi guardò con uno sguardo minaccioso. Mi ha detto che assomigli.
Sette disgrazie. Sette.
E altre disgrazie ti aspettano, ti aspettano.
Sette disgrazie.
E altre disgrazie ti aspettano, ti aspettano.
Ho il mondo intero in mente. Perché io?
Cosa c'è di così speciale in me? Perché io?
Ho il mondo intero in mente. Perché io? Cosa c'è di così speciale in me?
Sette disgrazie.